Aller au contenu principal
Accueil
Navigation principale
  • Accueil
  • A la une
  • Caricature
  • Culture
  • Enjeux de l’heure
  • Etranger
  • Forum éco
  • Nation
  • Société
  • Sport
Accueil
Navigation principale
  • Accueil
  • A la une
  • Caricature
  • Culture
  • Enjeux de l’heure
  • Etranger
  • Forum éco
  • Nation
  • Société
  • Sport

Dernière minute

Etranger : SM le Roi adresse un discours au Parlement à l’occasion de l’ouverture de la 1ère session de la première année législative de la 12e Législature
Nation : PLUSIEURS ANNÉES APRÈS L’INCENDIE DE LEURS MEUBLES : Les artisans de Binza Delvaux toujours dans la rue
Nation : ASSOCIATION DES ANCIENS ÉTUDIANTS DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET EX URSS : Un nouveau comité provisoire présenté à l'ambassadeur de Russie
Sport : ÉLIMINATOIRES JEUX OLYMPIQUES D'ÉTÉ LOS ANGELES 2028, Pamphile Mihayo : "Nous allons essayer d'aller chercher un résultat positif"
Société : "Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"
Nation

PLUSIEURS ANNÉES APRÈS L’INCENDIE DE LEURS MEUBLES : Les artisans de Binza Delvaux toujours dans la rue

9 octobre, 2026
Fkfjf
Société

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

9 octobre, 2026
Xjxn
Culture

Le triomphe de la compagnie Pepenas avec "Ata ndele ekoya"

9 octobre, 2026
Fjdj
Enjeux de l'heure

La 12ème édition du Forum international des élites féminines lancée à Kinshasa

9 octobre, 2026
A la une
Fkfnf

Lualaba : des policiers arrêtés après la publication d'une vidéo compromettante impliquant une mineure

Gkrkf

Régulation du marché : Mukoko Samba et Lihau dotent la COMCO d'un nouveau cadre organique

Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

9 octobre, 2026

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

Ba trop

"Ba trop sur bafaza mokate"

7 octobre, 2026
DG Snel et Muyaya

Électricité à Kinshasa : G25 à l'arrêt, eaux en baisse, la SNEL mise sur un bateau de 134 MW

2 octobre, 2026
JI des vieillards

INSPIR-RDC plaide pour une loi protégeant les aînés

2 octobre, 2026
Mbudi 01

À Mbudi et environs, les populations riveraines du fleuve menacées par les détonations des carrières

2 octobre, 2026

Culture

Xjxn

Le triomphe de la compagnie Pepenas avec "Ata ndele ekoya"

9 octobre, 2026
Miguel Masaisai

Kinshasa : Miguel Masaisai reçoit, à titre posthume, le trophée "Mwinda Immortel"

7 octobre, 2026
hedbhes

PROTECTION DE LA JEUNESSE ET PROMOTION DES VALEURS EDUCATIVES, Le Grand Tambour suspend ses activités extérieures jusqu'au 15 novembre

25 septembre, 2026
Josky Kiambukuta

La famille de Josky Kiambukuta demande à Fally Ipupa de réintégrer la chanson Kitamata

23 septembre, 2026
gfh,j

Musique : Jean Goubald prépare un nouvel album

22 septembre, 2026
Werra et Flamme

Flamme Kapaya réclame à Werrason ses droits sur plusieurs œuvres

18 septembre, 2026
Josky Kiambukuta

La famille de Josky Kiambukuta demande à Fally Ipupa de réintégrer la chanson Kitamata

23 septembre, 2026
gfh,j

Musique : Jean Goubald prépare un nouvel album

22 septembre, 2026
Werra et Flamme

Flamme Kapaya réclame à Werrason ses droits sur plusieurs œuvres

18 septembre, 2026

Forum éco

Ckgk

Lualaba Copper Smelter : plus de 200 employés congolais et chinois se sont exercés au tir à la corde

9 octobre, 2026
Gkrkf

Régulation du marché : Mukoko Samba et Lihau dotent la COMCO d'un nouveau cadre organique

9 octobre, 2026
Fjdj

Kasaï : le prix de la mesurette de maïs double à Kamonia

8 octobre, 2026
Fkrkf

Contentieux fiscal : 4,4 milliards de dollars réclamés à Perenco, Kinshasa ouvre le bras de fer

8 octobre, 2026
FIS-RDC

FIS-RDC, EnPower, Trafigura et Gridworks investissent dans le projet KKIP

7 octobre, 2026
Arsp

ARSP : alerte sur une tentative d’usurpation de l’identité de son Directeur général

6 octobre, 2026
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

2222

Sakozy

26 septembre, 2025
Kamerhe out

Démission de Kamerhe

24 septembre, 2025
kotambola

Génocost Onu

22 septembre, 2025
Kamerhe et Sama

Kamerhe et Sama

15 septembre, 2025
Kamerhe crise

Crise à l'Assemblée nationale

12 septembre, 2025
défaite des Léopards

La défaite des Léopards

10 septembre, 2025

Sport

Fjfnd

ÉLIMINATOIRES JEUX OLYMPIQUES D'ÉTÉ LOS ANGELES 2028, Pamphile Mihayo : "Nous allons essayer d'aller chercher un résultat positif"

Fjfn

Mondial 2026 : la FIFA rejette les accusations de favoritisme envers la RDC dans l’affaire Mpasi

Gkfn

Nationalitégate : le soutien indéfectible du Congolais Mosengo mal vu par les détracteurs d'Infantino : le soutien indéfectible du Congolais Mosengo mal vu par les détracteurs d'Infantino

Enjeux de l’heure

Fjdj

La 12ème édition du Forum international des élites féminines lancée à Kinshasa

9 octobre, 2026

La 12ème édition du Forum international des élites féminines (Fief) a officiellement démarré jeudi à Kinshasa pour renforcer les capacités des femmes et des jeunes filles et favoriser leur…

Fjdj

La 12ème édition du Forum international des élites féminines lancée à Kinshasa

9 octobre, 2026
Fkdkd

RDC : les baleinières en bois interdites de navigation dès le 15 novembre

8 octobre, 2026
Congolais invités

Les Congolais invités à sortir de la léthargie face au meurtre de quatre bâtisseurs du Service national

7 octobre, 2026

Étranger

Fjdjd

SM le Roi adresse un discours au Parlement à l’occasion de l’ouverture de la 1ère session de la première année législative de la 12e Législature

9 octobre, 2026

Rabat - Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, accompagné de SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan, de SAR le Prince Moulay Rachid et de SA le Prince Moulay Ahmed, a adressé,…

Fjdjd

SM le Roi adresse un discours au Parlement à l’occasion de l’ouverture de la 1ère session de la première année législative de la 12e Législature

9 octobre, 2026
Mohammed VI et PM

Maroc: Le Roi Mohammed VI nomme Fatima Ezzahra El Mansouri cheffe du gouvernement

2 octobre, 2026
KJUK

Zhou Enlai, l'architecte qui a posé les jalons de la coopération Chine-Afrique

29 septembre, 2026

Nation

PLUSIEURS ANNÉES APRÈS L’INCENDIE DE LEURS MEUBLES : Les artisans de Binza Delvaux toujours dans la rue

9 octobre, 2026

Dans le quartier populaire de Delvaux dans la commune de Ngaliema, des artistes talentueux ont investi depuis plusieurs années un grand espace le long de la route qui va à Matadi, en passant par l…

PLUSIEURS ANNÉES APRÈS L’INCENDIE DE LEURS MEUBLES : Les artisans de Binza Delvaux toujours dans la rue

9 octobre, 2026
Fjfnf

ASSOCIATION DES ANCIENS ÉTUDIANTS DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET EX URSS : Un nouveau comité provisoire présenté à l'ambassadeur de Russie

9 octobre, 2026
Fjfj

Lubumbashi : les commerçants du marché Kenya protestent contre la multiplicité des taxes jugées illégales

9 octobre, 2026
Des élèves en classe
Nation, Société
Lundi 25 mai 2026 - 03:16

L'indisponibilité des bulletins scolaires inquiète à un mois de la clôture de l’année

*Face à l’attente élastique dans les écoles, des voix s’élèvent pour exiger une communication préventive.

A Kinshasa comme dans les provinces, l’attente des bulletins scolaires se révèle élastique… à quelques semaines de la fin de l’année. Dans nombre d’écoles publiques, chefs d’établissements et gestionnaires s’inquiètent de ne pas encore réceptionner des bulletins avalisés par l’autorité de tutelle. «Entre rareté des intrants, contraintes de production et attentes légitimes des parents, l’administration scolaire est appelée à communiquer sans délai», suggèrent des observateurs.

 

À un mois de la clôture officielle de l’année scolaire, une préoccupation grandissante taraude les esprits dans plusieurs établissements. Le retard dans la livraison des bulletins scolaires embarrasse les gestionnaires d’écoles et chefs d’établissements qui ont du mal à répondre aux parents et aux élèves si cette situation devait perdurer jusqu’aux derniers jours de l’année.

«Sensible, la question ne relève pas seulement de l’intendance administrative. On le sait, le bulletin scolaire est, pour les familles, le document qui sanctionne l’effort d’une année. Il permet aux parents de connaître les résultats de leurs enfants, aux élèves de mesurer leur progression, aux écoles de formaliser le parcours pédagogique, et à l’administration de garantir la traçabilité du processus d’évaluation», nous explique un expert dans le secteur de l’éducation.

«L’absence ou le retard dans la remise des bulletins peut rapidement devenir un sujet de crispation. Dans un contexte où les parents attendent des comptes, où les écoles doivent justifier leur fonctionnement, et où les élèves se préparent à la clôture de l’année, le silence ou l’improvisation serait une erreur stratégique», explique l’expert.

 

Rareté des intrants

A ce jour, des responsables d’écoles se posent une avalanche de questions à l’approche de la fin de l’année scolaire. «Comment organiser la clôture de l’année scolaire si les bulletins ne sont pas disponibles à temps ? Que dire aux parents qui viendront réclamer le document de leurs enfants ? Comment éviter que l’absence de bulletins ne soit interprétée comme une défaillance de l’établissement, alors que la difficulté semble relever d’un problème plus large de production et d’approvisionnement ?», s’interroge-t-on.

Légitimes, ces interrogations appellent à des éclaircissements adéquats et opportuns. D’où, faut-il disposer d’une information officielle, claire et harmonisée. «À ce stade, note un observateur, le principal risque n’est pas seulement le retard matériel. Le vide communicationnel constitue, à vrai dire, un réel danger. Là où l’institution ne parle pas, les rumeurs s’installent. Là où les explications manquent, les soupçons prospèrent. Là où les responsabilités ne sont pas clarifiées, les tensions se déplacent vers les établissements scolaires»

 

La couleur ne doit pas effacer l’essentiel

Selon des sources concordantes, ‘‘l’une des principales contraintes concerne la disponibilité des intrants nécessaires à l’impression des bulletins, notamment les cartons de couleur exigés par les normes habituelles. Sur le marché local, certains supports normalisés seraient devenus rares ou insuffisants pour couvrir l’ensemble des besoins’’.

Ce qui impliquerait d’attendre indéfiniment les supports conformes aux couleurs prévues, au risque de ne pas remettre les bulletins à temps, ou d’envisager une solution exceptionnelle permettant de sauver l’essentiel, c’est-à-dire la remise effective du bulletin à chaque élève. 

«Parmi les pistes évoquées, renseigne une indiscrétion, l’on évoque le recours temporaire au carton blanc, disponible en plus grande quantité sur le marché. Une telle option, si elle est retenue, ne doit pas être traitée comme une simple décision technique. Elle nécessite d’être encadrée, expliquée, validée et accompagnée par une communication rigoureuse» 

«A cet effet, s’interroge-t-on, un bulletin imprimé sur un support différent de la couleur habituelle conserve-t-il la même valeur ? Oui, à condition que les éléments officiels d’authentification soient maintenus». La couleur du support participe, à vrai dire, à l’identification visuelle du bulletin, mais elle ne constitue pas, à elle seule, la valeur juridique, pédagogique ou administrative du document.

«Ce qui fait la validité d’un bulletin, ce sont ses mentions officielles, ses références administratives, ses signatures, ses cachets, son origine institutionnelle et ses dispositifs de sécurité. Si ces éléments sont maintenus, le bulletin demeure valable, même si son support connaît une adaptation exceptionnelle», renseigne un expert indépendant.

«L’enjeu est donc, selon lui, de faire comprendre aux parents que le recours éventuel à une couleur différente, notamment au blanc, ne signifie ni falsification, ni improvisation, ni dévalorisation du document. Il s’agirait d’une mesure transitoire dictée par une contrainte d’approvisionnement, dans le but d’éviter une situation plus grave : la clôture de l’année scolaire sans bulletins».

 

communication préventive

Dans cette perspective, l’administration scolaire ne peut pas attendre le dernier jour pour expliquer la situation. À un mois de la clôture, le moment est venu de déployer une communication préventive, qui devrait être portée par l’autorité compétente, relayée par l‘Inspection Générale de l‘Education Nationale. Cette communication devrait être comprise par les chefs d’établissements et expliquée aux parents.

Il faudrait ainsi savoir pourquoi les bulletins ne sont pas encore disponibles partout. Quelles sont les contraintes rencontrées dans la production ? Quelles solutions sont envisagées pour éviter que les élèves ne terminent l’année sans bulletin ? Les bulletins éventuellement imprimés sur un autre support seront-ils officiellement valables ? Quelles garanties sont prises pour éviter la falsification, la confusion ou la contestation?

«Censées fournies avant que l’inquiétude ne prenne des proportions considérables, ces réponses doivent être données dans un langage simple, sans détour inutile, mais aussi sans exposer des tensions internes qui pourraient fragiliser davantage le processus», estime un analyste.

«Appelés à gérer les inquiétudes des parents, poursuit-il, les chefs d’établissements doivent recevoir rapidement une note officielle, un argumentaire clair et des éléments de langage harmonisés. Il faut une parole institutionnelle unique. Gestionnaires et chefs d’établissements doivent savoir si les bulletins arriveront, dans quels délais, sous quelle forme, avec quelles garanties et selon quelle procédure de distribution. Sans cette clarification, chaque établissement sera tenté de gérer la situation à sa manière, avec le risque de produire des messages contradictoires et d’alimenter la méfiance».

 

Associer parents, société civile…

La question des bulletins ne concerne pas seulement l’administration. Elle touche directement les familles. C’est pourquoi les associations de parents doivent être associées à la communication. Leur implication peut contribuer à éviter les malentendus et à renforcer l’acceptabilité de la solution retenue.

La société civile, les leaders d’opinion et les acteurs éducatifs peuvent également jouer un rôle utile. Non pas pour défendre aveuglément une décision administrative, mais pour aider à poser le débat sur de bonnes bases : comment garantir à chaque élève un bulletin valide dans un contexte de contrainte matérielle ? Le débat doit donc être ouvert, mais responsable. 

 

Privilégier l’intérêt de l’élève

 Au regard de la situation, des voix s’élèvent pour recommander le recours à une stratégie minimale qui devrait être déployée autour de quatre actions. D’une part. L’on s’attend à voir l’autorité compétente publier une communication officielle expliquant la situation, les causes du retard et les solutions envisagées. 

Ensuite, les chefs d’établissements doivent être briefés afin de disposer d’une même lecture de la situation et d’un même message à transmettre aux parents. 

Les parents, quant à eux, sont tenus d’être informés par les canaux habituels (réunions scolaires, communiqués, messages des écoles, radios, plateformes numériques, associations de parents…) avant la clôture... 

Ils peuvent comprendre qu’un marché soit perturbé, qu’une solution transitoire soit adoptée, qu’un bulletin soit imprimé sur un support différent, si on leur garantit son authenticité et sa validité. 

Ce qu’ils accepteront difficilement, c’est d’être placés devant le fait accompli, à quelques jours de la clôture, sans explication officielle.

A un mois de la fin de l’année scolaire, l’administration scolaire, la tutelle, l‘Inspection de l‘Education Nationale, les gestionnaires, les chefs d’établissements, les associations de parents et la société civile doivent se parler rapidement. La question des bulletins ne doit pas être abandonnée aux rumeurs, aux inquiétudes et aux interprétations contradictoires.

Si une solution exceptionnelle doit être adoptée, elle doit être annoncée clairement. Si le recours au carton blanc est nécessaire, il doit être expliqué comme une mesure temporaire et sécurisée. Si des retards sont constatés, ils doivent être reconnus et accompagnés d’un calendrier crédible.

L’année scolaire ne doit pas s’achever dans l’incertitude. Les élèves ont droit à leurs bulletins. Les parents ont droit à une information claire. Les écoles ont droit à des orientations précises. L’administration a le devoir d’anticiper. Le temps n’est plus aux hésitations. 

Yves KALIKAT

 

 

Articles récents

PLUSIEURS ANNÉES APRÈS L’INCENDIE DE LEURS MEUBLES : Les artisans de Binza Delvaux toujours dans la rue

Nation 9 octobre, 2026
Fjfnf

ASSOCIATION DES ANCIENS ÉTUDIANTS DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET EX URSS : Un nouveau comité provisoire présenté à l'ambassadeur de Russie

Nation 9 octobre, 2026
Fjfnd

ÉLIMINATOIRES JEUX OLYMPIQUES D'ÉTÉ LOS ANGELES 2028, Pamphile Mihayo : "Nous allons essayer d'aller chercher un résultat positif"

Sport 9 octobre, 2026
Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Société 9 octobre, 2026
Xjxn

Le triomphe de la compagnie Pepenas avec "Ata ndele ekoya"

Culture 9 octobre, 2026
Fjfj

Lubumbashi : les commerçants du marché Kenya protestent contre la multiplicité des taxes jugées illégales

Nation 9 octobre, 2026

logo

 

Site officiel du quotidien d’informations forum des as

  • +243 99 846 1089‎‎ 
  • forumdesas2001@gmail.com 
  • 15/C, 11ème Rue Limete/Industriel

© 2021 - Forum des As - tout droits réservés