Dernière minute
Société
Société
En prélude à la rentrée scolaire, l'ASBL Les Amis de Patrick Muyaya, en partenariat avec la Fondation chinoise pour le développement rural (CFRD), a lancé une vaste campagne de distribution de 1.000 kits scolaires destinés aux élèves de 25 écoles de la circonscription de la FUNA, à Kinshasa.…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
Les juridictions civiles, les juridictions militaires compétentes en matière de violences sexuelles et basées sur le genre ainsi que les offices des parquets de Kinshasa disposent désormais de…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
*“ _La reconnaissance du Génocost ne prendra tout son sens que si elle s'accompagne de justice_ ”
À l'occasion de la Journée nationale du « Génocost », célébrée ce 2 août, le prix Nobel de…
En prélude à la rentrée scolaire, l'ASBL Les Amis de Patrick Muyaya, en partenariat avec la Fondation chinoise pour le développement rural (CFRD), a lancé une vaste campagne de distribution de 1.000 kits scolaires destinés aux élèves de 25 écoles de la circonscription de la FUNA, à Kinshasa.…
Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour
Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'idée que les…
Oyo ako vivre na conquerence etali ye". Cette phrase en lingala se traduit littéralement en français par "Celui qui vivra dans la concurrence, cela le regarde". Remettons d'abord de l'ordre dans cette phrase qui sonne comme un avertissement que son auteur anonyme a adressé à n'importe qui aurait…
Le Centre culturel et artistique pour les pays d'Afrique centrale (CCAPAC - Grand Tambour) a accueilli, du 24 au 25 juillet 2026, la première édition du Festival Heshima, une manifestation culturelle qui a réuni artistes, créateurs et passionnés autour de la musique et des arts.
Organisé sur l'…
L’expression lingala «Badefisaka mama bokilo mbongo te ! Okotuna !! Se traduit en français par «On ne prête pas d’argent à sa belle-mère ! (ou «On ne prête pas à sa belle-mère ! Vous allez demander !!»).
C’est un adage humoristique populaire dans laquelle l'auteur interpelle. Dans un…
L'expression en lingala " Matembele ya Nzambe eleki ngombe ya satana" se traduit littéralement par : "Les feuilles de patates douces de Dieu valent mieux que la vache de Satan". Le messager du jour a préféré puiser dans l'alimentation en opposant Dieu à Satan.
Au-delà de la traduction mot à…
Le rôle des médias dans la promotion de l'agenda "Femmes, paix et sécurité" (FPS) et "Jeunesse, paix et sécurité" (JPS) a été au centre d'un atelier de renforcement des capacités organisé le week-end dernier à Kinshasa par le Cadre permanent de concertation de la femme congolaise (Cafco), en…
L’Association sans but lucratif «Voix de la Presse» (V.P.) va procéder, le mercredi 29 juillet 2026 à Kinshasa, à sa sortie officielle, dans une cérémonie qui sera consacrée aux enjeux actuels et futurs du journalisme en République démocratique du Congo.
Prévue à partir de 9 heures au Centre…
Le Cadre permanent de concertation de la femme congolaise (Cafco), en partenariat avec le Global Network of Women Peacebuilders (GNWP), a officiellement lancé le vendredi 17 juillet, à Kinshasa, la deuxième édition du concours «Médias Femmes, paix et sécurité», une initiative destinée à encourager…
Une vive tension a éclaté ce mardi 21 juillet dans la commune de Kalamu, sur l'avenue Prince Kasa-Vubu, au niveau de Force Kimbangu, après le décès d'un conducteur de moto-taxi, dit "Wewa", à la suite d'une altercation avec des agents des transports.
Selon plusieurs témoignages recueillis sur place…