Dernière minute
Société
Société
Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
Le Salon de l'imprimerie RDC 2026 s'est poursuivi jeudi au Pullman Grand Hôtel de Kinshasa, avec la participation des acteurs du secteur graphique autour des enjeux d'innovation, de production et…
Étranger
Le Qatar est plongé dans le deuil après l'annonce officielle du décès de l'ancien émir, Hamad ben Khalifa Al-Thani, survenu dimanche 12 juillet 2026 à l'âge de 74 ans. L'information a été…
Nation
Pour une meilleure appropriation de sa stratégie nationale, le Programme de Désarmement, Démobilisation, Relèvement communautaire et Stabilisation (P-DDRCS) a organisé un atelier de…
Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…
* L'origine remonte à une courte vidéo, attestent des internautes
Traduite en français par " elles n'ont aucune pitié ", l'expression lingala " Bazanga mawa bana wana " s'est imposée en quelques jours comme l'un des phénomènes viraux les plus marquants sur les réseaux sociaux congolais et au-…
Même morale" est l'un des messages les plus affichés sur les véhicules Mercedes Benz 207, tristement modèle en voie de disparition. Sur le plan de la morphologie, le mot "morale" s'écrit de deux manières : "morale" (avec e) et "moral" (sans e). Cela dit, examinons si cette expression est bien…
Le Festival national des hommes de lettres (Fenahol) donnera officiellement le coup d'envoi de sa deuxième édition le 11 juillet prochain à l'amphithéâtre de la Faculté des lettres de l'Université de Kinshasa (Unikin). Placé sous le thème "Écrire, dire et créer pour célébrer la diversité culturelle…
La Police nationale congolaise, ville de Kinshasa, vient, pour la énième fois, de lancer un dernier appel aux propriétaires de véhicules et motos entreposés dans les postes de police afin de les évacuer et les récupérer. Pour cela, un moratoire d'un mois est accordé aux propriétaires de ces engins…
Les médecins des services publics de l'État dans la province du Haut-Katanga ont déclenché un mouvement de grève sous le format de "polarisation des urgences". Ils ont, dans le même temps, instauré un service minimum dans les structures sanitaires publiques afin d'assurer la continuité de la prise…
Le livre intitulé "Le Boulevard du 30 Juin de la République de la Gombe : Symptômes, réflexions et solutions d'un expert à la vitalité de la ville de Kinshasa" a été porté sur les fonts baptismaux, samedi 4 juillet 2026 à Kinshasa, à la salle Père Henri de la Kethulle. La cérémonie a réuni de…
A Biyela, zone de santé située dans la commune de Kimbanseke, à Kinshasa, Médecins Sans Frontières (MSF) clôture ses activités de prise en charge du VIH/tuberculose et transfère les services aux autorités sanitaires, après cinq ans d'intervention. Le projet a permis d'élargir considérablement l'…
Plus d'une centaine de jeunes présumés délinquants ont été interpellés par les forces de l'ordre hier dimanche 5 juillet 2026 à Lubumbashi, dans la province du Haut-Katanga, lors d'une opération de bouclage mixte menée par la Police nationale congolaise et la 22ème région militaire, notamment…
Les habitants de Tadi, chef-lieu du secteur de Kivunda, au nord de Luozi, viennent de vivre une tragédie indescriptible le samedi 04 juillet, vers 15 heures 30. Deux des trois enfants qui avaient accompagné leur maman au champ sont décédés après avoir manipulé un objet assimilé à une grenade qui a…