Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Faites nous de bonne politique, et je vous ferai… 22 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l’Éditeur de Forum des As d’heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hier ce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. À la demande générale. Pas photo avec l’actualité……

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

ft
Forum eco

RDC : Financée par Sicomines, la nouvelle usine de captage et de traitement d'eau de Kamina inaugurée par le Président Tshisekedi

Le Président de la République Démocratique du Congo, Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, a inauguré mercredi l'usine moderne de captage et de traitement d'eau de Kamina, dans la province du Haut-Lomami, dans le sud-est du pays. L'ouvrage est financé par la SICOMINES dans le cadre du Programme Sino-congolais.

Ce projet, fruit de la coopération sino-congolaise, illustre "de manière éloquente" l'attachement commun des deux pays à une vision de développement centrée sur le peuple, a déclaré à cette occasion Zhao Bin, Ambassadeur de Chine en RDC.

"Je suis très heureux d'être parmi vous à cette cérémonie. C'est un moment important pour le développement de la ville de Kamina. Au nom de l'Ambassade de Chine en République Démocratique du Congo, je tiens à adresser mes salutations les plus cordiales à toutes les personnalités qui s'engagent en faveur de l'amitié et de la coopération sino-congolaise", a-t-il affirmé, soulignant que cette usine, une fois opérationnelle, permettra aux habitants de bénéficier d'une eau potable plus propre et d'améliorer sensiblement leur cadre de vie.

Par ailleurs, le diplomate chinois s'est dit convaincu que les travaux de réhabilitation de la Route Nationale numéro 1 (RN1) dans la province du Haut-Lomami, réalisés conjointement par les parties chinoise et congolaise et qui progressent normalement, seront également couronnés de succès et contribueront à l'amélioration des conditions de vie de la population.

L'inauguration de cette usine moderne constitue une étape importante qui permettra à la province de s'engager sur la voie du développement, comme l'a souligné, Marmont Banza Mulume, Gouverneur du Haut-Lomami.

"Le Gouvernement provincial poursuivra les réformes visant à améliorer la gouvernance, renforcer la mobilisation des recettes, promouvoir les investissements et créer des opportunités pour notre jeunesse. Nous voulons faire de la province du Haut-Lomami une province moderne où règnent la paix, la stabilité, la bonne gouvernance et le développement rural", a-t-il promis, tout en remerciant le Président de la République.

Grâce à la Sicomines, une technologie chinoise de pointe au service du Haut-Lomami.

Dotée de nouvelles technologies grâce au financement de la Sicomines, cette usine suscite l'espoir au sein de la population de voir d'autres secteurs de la province emboîter le pas de la modernisation.

Pour Nico Nzau Nzau, Directeur général de l'Agence congolaise des Grands Travaux (ACGT), ce projet permettra d'améliorer significativement l'approvisionnement en eau potable de la ville de Kamina et de contribuer durablement à la santé et au bien-être des habitants.

Avec une capacité de 7.000 mètres cubes par jour, l'usine répondra aux besoins des ménages et des activités économiques de la région.

"Cette cérémonie marque une étape décisive dans le développement de cette province et s'inscrit pleinement dans la vision portée par le plus haut sommet de l'État, qui fait des infrastructures des investissements stratégiques au service de la Nation. L'eau, c'est la vie : elle est indispensable à la santé publique, au développement économique, à l'agriculture et à l'industrie", a-t-il ajouté.

Prenant la parole au nom de la Regideso, son Directeur Général, David Tshilumba Mutombo, a remercié le Président de la République, le Ministre des Infrastructures et Travaux Publics, celui des Ressources Hydrauliques et Électricité, ainsi que le partenaire chinois, à travers la Sicomines et la SISC, pour leur implication déterminante dans la concrétisation de ce projet.

"Je tiens à rendre un hommage légitime à nos partenaires techniques et opérationnels dont la contribution a permis de franchir cette étape importante : la société CREC 8 pour la mobilisation de ses équipes et la réalisation de l'ouvrage, la compagnie SISC pour son intervention, et enfin l'ACGT pour son accompagnement dans la maîtrise d'ouvrage et la gestion du projet", a-t-il déclaré.

Cette usine constitue un investissement majeur pour la ville de Kamina et l'ensemble de la province du Haut-Lomami. Réalisée grâce à l'expertise chinoise dans le cadre du Programme Sino-congolais, elle dispose d'une capacité opérationnelle de 7.000 m³ d'eau potable par jour et s'inscrit parmi les grandes réalisations de la coopération sino-congolaise. Sur la base d'une consommation moyenne de 30 litres par personne et par jour, elle couvrira les besoins quotidiens de près de 230.000 personnes.

FDA