Dernière minute
Société
La traduction de l’expression en lingala «Ba oyo balie safu te bazela manga etela» se traduit en français par «Ceux qui n’ont pas mangé de safous attendent que la mangue mûrisse». Aujourd’hui, ce sont les deux fruits parmi les plus prisés en Afrique, particulièrement en RDC, le safou et la…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Sport
Enjeux de l’heure
Le gouvernement congolais passe à une nouvelle étape dans l’application de la réforme du petit commerce et du commerce de détail. Le vice-Premier ministre de l’Économie nationale, Daniel Mukoko…
Étranger
Des rives du Nil aux pyramides de Gizeh, la capitale égyptienne se dévoile comme une ville de contrastes, où coexistent l'ancien et le moderne. Bruyante, vivante et profondément attachée à son…
Nation
L’Alliance pour l’Alternance et le Progrès (AAP), dirigée par le professeur Théophile Mbemba Fundu, a annoncé sa prise de distance avec le mouvement « Sauvons la RDC », tout en réaffirmant son…
La Chine rétablira la délivrance de passeports et de visas à partir du 8 janvier 2023
La Chine optimisera les politiques et les mesures d’administration de l’immigration à partir du 8 janvier 2023 conformément à l’abaissement du niveau de réponse du pays face à la COVID-19.
L’Administration d’État de l’immigration a publié mardi un avis indiquant que les politiques et les mesures optimisées comprenaient la reprise de l’acceptation et de l’approbation des demandes des passeports ordinaires des citoyens chinois pour voyager et rendre visite à leurs amis à l’étranger à partir de cette date.
L’administration reprendra également le traitement des approbations pour les résidents de la partie continentale de la Chine dans la Région administrative spéciale de Hong Kong à des fins touristiques et commerciales, ainsi que la délivrance de permis d’entrée et de sortie de la République populaire de Chine et de permis d’entrée et de sortie des zones de contrôle frontalières, selon l’annonce.
Les services liés aux demandes par les étrangers de visas ordinaires, de permis de séjour et de permis de résidence seront rétablis, a indiqué l’annonce, ajoutant qu’en cas de besoin urgent, des procédures accélérées pourraient être demandées.
Les services rétablis comprendront également la délivrance de visas portuaires, la mise en œuvre d’une politique de transit sans visa 24/72/144 heures et la délivrance de permis d’entrée temporaire, d’après l’annonce.
Le pays restaurera progressivement les services liés au traitement des passagers par les ports et canaux terrestres, ainsi que la sortie et l’entrée des passagers et des résidents frontaliers par les ports et les couloirs terrestres pour les résidents frontaliers.
Les canaux rapides des ports adjacents aux Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao reprendront leurs activités normales, indique l’annonce. Et le traitement des passagers dans les ports maritimes, ainsi que la sortie et l’entrée des croisiéristes internationaux dans les ports sélectionnés, reprendront de manière ordonnée.
L’annonce liste également plusieurs mesures de facilitation qui continueront à être mises en œuvre, dont les passages verts dans les aéroports pour les vols de fret clés, les canaux rapides dans les ports terrestres et les postes d’inspection de l’immigration pour les véhicules transportant des fournitures essentielles, et un portail de demande individuelle en ligne pour les codes d’embarquement de l’inspection de l’immigration utilisés dans les ports maritimes. francais.cgtn.com/