Société

Ba trop

"Ba trop sur bafaza mokate"

Ba trop sur bafaza mokate". Cette phrase n'est pas du lingala pur, mais plutôt du lingala argotique. Ce que le langage populaire des habitants de Kinshasa surnomment le "kindoubill" ou l'argot de Kinshasa mélangé à des expressions typiques. 

 

Un langage caractérisé par…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Miguel Masaisai
Culture, Sport

Kinshasa : Miguel Masaisai reçoit, à titre posthume, le trophée "Mwinda Immortel"

Le souvenir de Miguel Masaisai continue de vivre à travers les hommages qui lui sont rendus. Le jeune cycliste congolais a reçu à titre posthume le trophée "Mwinda Immortel", une distinction décernée le week-end dernier à Kinshasa en reconnaissance de son engagement pour la paix en RDC. La cérémonie s'est tenue au Centre culturel et artistique pour les pays d'Afrique centrale (CCAPAC), en présence de plusieurs personnalités, dont l'ambassadeur Claude Mbuyi, président du Conseil national de la jeunesse (CNJ), et des membres de la famille du défunt.

Le trophée "Mwinda Immortel", ("lumière immortelle" en lingala), a été remis à la famille de Miguel Masaisai. Avec cette distinction, les initiateurs ont voulu saluer le parcours d'un jeune qui avait choisi le vélo pour porter un message de paix au-delà des frontières de la République démocratique du Congo.

" On a rendu hommage à Miguel Masaisai, une voix qui demeurera à jamais dans les annales de l'histoire. Ce jeune qui, à vélo, a su se surpasser pour porter un message de paix. S'il n'a pas pu terminer sa course, son geste, lui, restera éternel ", a déclaré Jonathan Bilari, initiateur de cette distinction.

 

UN DEFI HEROIQUE

Natif de Goma et âgé de 23 ans, Miguel Masaisai s'était lancé le défi de parcourir à vélo la distance entre la RDC et Rabat, au Maroc. Son objectif était de sensibiliser sur la situation sécuritaire dans l'est du pays et d'exiger la fin de la guerre en RDC.

Son périple a pris fin brutalement le 18 septembre 2026, lorsqu'il a trouvé la mort sur une route du Congo-Brazzaville. Sa dépouille a été rapatriée à Kinshasa le vendredi 25 septembre. Elle est actuellement conservée à la morgue, dans l'attente du programme des obsèques nationales prévues en sa mémoire.

Le trophée "Mwinda Immortel", est une  initiative qui entend également créer un espace de reconnaissance destiné à mettre en lumière les talents de la RDC, du continent africain et de la diaspora.

Cette distinction de Miguel Masaisai à titre posthume, vient  prolonger symboliquement un message de paix qu'il n'aura pas pu porter jusqu'à sa destination.                 

TMB