Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

société
Société

Feu de société

Feu de société, vous avez dit ? Oui, feu de société, et non  fait de société. Mais à l'origine, c'est un fait (ce sont des faits) de société. Comme qui dirait, au commencement était un fait de société. Mais qui, faute d'avoir rencontré l'assentiment de la société qui ne trouve pas de réponses satisfaisantes à ses préoccupations, arrivent à ''la brûler'' - au sens figuré, parfois au sens propre, du mot - par la réaction qu'ils entraînent en conséquence.

Feu de société. C'est une nouvelle chronique dont Forum des As voudrait vous livrer désormais pour meubler votre temps. Puisant dans un environnement politique, économique, social connu de tous, nous ambitionnons de vous livrer, dans un style parfois amusant, mais qui éduque, les secrets cachés de cet environnement que nous côtoyons quotidiennement. 

Kléber KUNGU