Aller au contenu principal
Accueil
Navigation principale
  • Accueil
  • A la une
  • Caricature
  • Culture
  • Enjeux de l’heure
  • Etranger
  • Forum éco
  • Nation
  • Société
  • Sport
Accueil
Navigation principale
  • Accueil
  • A la une
  • Caricature
  • Culture
  • Enjeux de l’heure
  • Etranger
  • Forum éco
  • Nation
  • Société
  • Sport

Dernière minute

Nation : OIF : Kinshasa menace de claquer la porte si Mushikiwabo rempile !
Etranger : Omar Hilale devant l’AG de l’ONU : le “Sahara restera marocain jusqu’à la fin des temps”
Etranger : Sahara marocain : l’Equateur concrétise son soutien par une visite de son ambassadeur dans les Provinces du Sud
Etranger : AG de l'ONU : l'UE réaffirme son appui au plan d'autonomie
Etranger : Polisario : Une machine de guerre au service des ambitions de l’Algérie, des intérêts de l’Iran, au Maghreb et en Afrique
Fjd
Culture

Kimpa Mvita : le directeur du CCAPAC appelle à préserver la mémoire du royaume Kongo au-delà des frontières

10 novembre, 2026
Gjfj
Enjeux de l'heure, Nation

Mines artisanales en RDC : le Saemape entre dans une nouvelle phase sous Yanckee Mukadi Mukadi

10 novembre, 2026
Gjfj
Enjeux de l'heure, Nation

Mines artisanales en RDC : le Saemape entre dans une nouvelle phase sous Yanckee Mukadi Mukadi

10 novembre, 2026
Nation

Affaire Katumbi-Katebe : une expertise belge conforte les arguments de la défense de Moïse Katumbi

10 novembre, 2026
A la une
Dl

"Kisalu ke nsaka ve. Tula dikulu teka tala !"

Jay

Chine : un entrepreneur congolais souligne les opportunités commerciales de la 140ème Foire de Canton

Société

Dl

"Kisalu ke nsaka ve. Tula dikulu teka tala !"

9 novembre, 2026

Kisalu ke nsaka ve. Tula dikulu teka tala !\* La traduction en français de cette expression en kikongo ya Leta ou kutuba est : "Le travail n'est pas un jeu (une blague). Là où tu mets les pieds, il faut bien regarder ! ou littéralement:("Fais attention où tu mets les pieds ! "

Cette…

Fjdj

" Tourne toi vers le soleil et l'ombre sera derrière toi…"

6 novembre, 2026
Fkf

100 élèves de Kinshasa imprégnés de la valorisation de déchets

6 novembre, 2026
Xndn

Lubumbashi : l'entrepreneuriat culturel au cœur des échanges sur l'autonomisation des femmes

4 novembre, 2026
Wc

“ Babetaka gazon na mutu aza na kati ya WC te ! Okosumba na kupe…”

4 novembre, 2026

Culture

Fjd

Kimpa Mvita : le directeur du CCAPAC appelle à préserver la mémoire du royaume Kongo au-delà des frontières

10 novembre, 2026
Cnxn

LA SEMAINE DE LANGUE ITALIENNE : Revisitation du célèbre conte Pinocchio au Centre Wallonie Bruxelles

2 novembre, 2026
Gkfn

Kinshasa : adieux émouvants de Werrason et Patrice Ngoy Musoko à leur mère Albertine Mukala

2 novembre, 2026
Le culturel congolais Malafi Niamba.

Paris : le Congolais Niamba Malafi explore l’univers carcéral dans un livre de 76 pages

21 octobre, 2026
Xjxn

Le triomphe de la compagnie Pepenas avec "Ata ndele ekoya"

9 octobre, 2026
Miguel Masaisai

Kinshasa : Miguel Masaisai reçoit, à titre posthume, le trophée "Mwinda Immortel"

7 octobre, 2026
Le culturel congolais Malafi Niamba.

Paris : le Congolais Niamba Malafi explore l’univers carcéral dans un livre de 76 pages

21 octobre, 2026
Xjxn

Le triomphe de la compagnie Pepenas avec "Ata ndele ekoya"

9 octobre, 2026
Miguel Masaisai

Kinshasa : Miguel Masaisai reçoit, à titre posthume, le trophée "Mwinda Immortel"

7 octobre, 2026

Forum éco

Mm

DGRAD : Pose de la 1ère pierre du bâtiment administratif et inauguration du Centre modélisé Logirad à Mbuji-Mayi

10 novembre, 2026
Fnfn

L'IRDH appelle l'Assemblée nationale à interpeller Louis Watum Kabamba

4 novembre, 2026
Fnfn

RDC-Chine : Ahombo Liliane plaide pour une banque agricole et des réformes dans les 145 territoires

4 novembre, 2026
Fnfn

Sicomines : La RN1 (833 km Mbuji-Mayi - Nguba), le lot 3 Kaniama - Lumba Mongo relie le Kasaï au Katanga

4 novembre, 2026
Le Commandant de la Garde Républicaine (GR), le Général-Major Ephraïm Kabi Kiriza. Photo droits tiers

Budget 2027 : 56.930 milliards FC déclaré recevable, l’Assemblée nationale ouvre la voie à l’examen approfondi

3 novembre, 2026
Florimond Muteba, PCA de l'Odep.

L’ODEP réaffirme sa neutralité politique et revendique son indépendance face aux acteurs politiques

3 novembre, 2026
éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

2222

Sakozy

26 septembre, 2025
Kamerhe out

Démission de Kamerhe

24 septembre, 2025
kotambola

Génocost Onu

22 septembre, 2025
Kamerhe et Sama

Kamerhe et Sama

15 septembre, 2025
Kamerhe crise

Crise à l'Assemblée nationale

12 septembre, 2025
défaite des Léopards

La défaite des Léopards

10 septembre, 2025

Sport

A CAUSE DU MATCH RDC-SIERRA LÉONE : EPFKIN :les quatre rencontres prévues hier au stade des Martyrs décalées au vendredi 13 novembre

Le capitaine de Mazembe pour remplacer Willy Kambwala blessé

18 000 supporters autorisés au Stade des Martyrs pour RDC-Sierra Leone

Enjeux de l’heure

Kananga sous les eaux, les routes à l'agonie

10 novembre, 2026

Il est des saisons que l'on attend avec impatience, sans toujours mesurer les désagréments qu'elles peuvent entraîner. À Kananga (Kasaï-Central), la saison des pluies appartient à cette catégorie…

Kananga sous les eaux, les routes à l'agonie

10 novembre, 2026
Gjfj

Mines artisanales en RDC : le Saemape entre dans une nouvelle phase sous Yanckee Mukadi Mukadi

10 novembre, 2026
Kabund JM

Dialogue national : l'A.Ch réclame la dissolution de l'UDPS avant tout autre parti

10 novembre, 2026

Étranger

h

Omar Hilale devant l’AG de l’ONU : le “Sahara restera marocain jusqu’à la fin des temps”

10 novembre, 2026

Nations Unies (New York) - "Le Sahara était Marocain avant le 30 octobre, il est encore plus marocain après le 30 octobre, et il le restera jusqu’à la fin des temps", a déclaré l'ambassadeur,…

h

Omar Hilale devant l’AG de l’ONU : le “Sahara restera marocain jusqu’à la fin des temps”

10 novembre, 2026
§èi

Sahara marocain : l’Equateur concrétise son soutien par une visite de son ambassadeur dans les Provinces du Sud

10 novembre, 2026
v

AG de l'ONU : l'UE réaffirme son appui au plan d'autonomie

10 novembre, 2026

Nation

Bbb

OIF : Kinshasa menace de claquer la porte si Mushikiwabo rempile !

11 novembre, 2026

À cinq jours du sommet de Phnom Penh, la RDC brandit ouvertement la menace d’un retrait de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) en cas de reconduction de Louise Mushikiwabo. Sans…

Bbb

OIF : Kinshasa menace de claquer la porte si Mushikiwabo rempile !

11 novembre, 2026
Vue d'une plénière au Sénat.

État de siège : le Sénat approuve à l’unanimité une nouvelle prorogation dans l’Est de la RDC

10 novembre, 2026
Sans compassion, le patriotisme vole en éclat, estime Colin Nzolantima.  Photo droits tiers

L'importance de changement de mentalité pendant la crise

10 novembre, 2026
Cnxn
Culture
Lundi 2 novembre 2026 - 00:14

LA SEMAINE DE LANGUE ITALIENNE : Revisitation du célèbre conte Pinocchio au Centre Wallonie Bruxelles

L'Ambassade d'Italie en RDC a organisé, la semaine passée, un spectacle théâtral intitulé Pinocchio, au Centre Wallonie Bruxelles de Kinshasa. C'était dans le cadre de la clôture de la Semaine de la langue italienne à travers le monde.

Le spectacle "Pinocchio - Le Chemin des Possibles", une création théâtrale originale avec une mise en scène d'Alexandre Mwambayi Kalengayi en collaboration avec la compagnie TamTam, inspirée du célèbre conte Pinocchio de l'artiste italien Carlo Collodi. Pinocchio est un spectacle qui revisite cette histoire intemporelle de la célèbre marionnette à travers différents thèmes tels que le courage, la vérité et la liberté des choix individuels. Le récit invite à suivre son propre chemin.

La projection du film du célèbre pantin a été un moment fort de cette soirée. Flavio Albanese raconte à la première personne l'histoire de Pinocchio, sur les notes de la musique que Fiorenzo Carpi composa pour le film de Luigi Comencini. Entre prose et comptines, récits, chansons, airs et récitatifs, le spectacle retrace les principales aventures qui conduisent un simple "morceau de bois" à devenir un petit garçon.

Les personnages apparaissent et disparaissent sur scène, tantôt incarnés par le comédien lui-même, tantôt évoqués grâce à la magie et aux artifices du théâtre de variétés. Ils sont tous là : Geppetto, la Fée, le Chat et le Renard, le Grillon parlant, Mangefeu, le Petit Homme au beurre, le Dompteur et le Perroquet.

Pinocchio est l'une des plus célèbres histoires dans le monde. Elle enseigne aux enfants, de manière ludique et allégorique, que l'essence de la vie réside dans la sincérité des sentiments les plus authentiques.

Au cours de cette semaine de la vulgarisation de la langue italienne, un concours sur la culture italienne a été organisé à la Résidence de l'Italie en présence de plusieurs invités parmi lesquels les étudiants en langue italienne, des diplomates et des passionnés de la culture italienne. C'était là une occasion de découvrir des personnes disposant d'une parfaite culture générale de l'Italie.

Fyfy Solange TANGAMU

 

Articles récents
h

Omar Hilale devant l’AG de l’ONU : le “Sahara restera marocain jusqu’à la fin des temps”

Etranger 10 novembre, 2026
§èi

Sahara marocain : l’Equateur concrétise son soutien par une visite de son ambassadeur dans les Provinces du Sud

Etranger 10 novembre, 2026
v

AG de l'ONU : l'UE réaffirme son appui au plan d'autonomie

Etranger 10 novembre, 2026
POL

Polisario : Une machine de guerre au service des ambitions de l’Algérie, des intérêts de l’Iran, au Maghreb et en Afrique

Etranger 10 novembre, 2026
Vue d'une plénière au Sénat.

État de siège : le Sénat approuve à l’unanimité une nouvelle prorogation dans l’Est de la RDC

Nation 10 novembre, 2026

A CAUSE DU MATCH RDC-SIERRA LÉONE : EPFKIN :les quatre rencontres prévues hier au stade des Martyrs décalées au vendredi 13 novembre

Sport 10 novembre, 2026

logo

 

Site officiel du quotidien d’informations forum des as

  • +243 99 846 1089‎‎ 
  • forumdesas2001@gmail.com 
  • 15/C, 11ème Rue Limete/Industriel

© 2021 - Forum des As - tout droits réservés