Soumis par David le

Société

dbx

" Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi"

Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi". Cette expression dans un mélange en lingala et en français est écrite sur la portière arrière d'un véhicule Mercedes-Benz Sprinter modèle 308. Elle signifie en français : " La difficulté n'est pas une souffrance " ou " La difficulté n'équivaut pas…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Socasp.jpg
Nation

Socasp et Sonahydroc en passe de signer des contrats de passage des produits pétroliers

La Société centrafricaine de stockage des produits pétroliers (Socasp) et la Société nationale des hydrocarbures du Congo (Sonahydroc) vont bientôt procéder à la signature des contrats de passage des produits pétroliers. C’est l’objet de la mission que le ministre centrafricain en charge du Développement de l’Energie et des Ressources hydrauliques, Arthur Bertrand Piri, est venu superviser à Kinshasa où il est arrivé hier lundi 13 février pour une visite de trois jours.

Arthur Bertrand Piri conduit une délégation composée d’Olivier Malibangar et Ernest Fortuné Batta, respectivement Président du Conseil d’administration et Directeur général de la Société centrafricaine de stockage des produits pétroliers.

A en croire notre source, la République centrafricaine, pays enclavé, est approvisionnée, à l’instar de la République du Congo Brazzaville, à partir de la République démocratique du Congo, au départ de sa capitale, Kinshasa. Le Directeur général de la Sonahydroc, Marcellin Bilomba Mbale, se félicite de l’opportunité qu’offre cette rencontre. Aussi estime-t-il qu’elle est à saisir à la fois pour raffermir les relations qui existent entre les deux pays voisins d’une part, et d’autre part, relancer les activités de transport de la flotte fluviale de la société pétrolière nationale longtemps restées en veilleuse.

Il est prévu une rencontre entre le ministre Arthur Bertrand Piri et son homologue congolais, Didier Budimbu, avant le retour à Bangui de la délégation centrafricaine. Kléber KUNGU