Soumis par David le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Shaumba.jpg
Société

Une dizaine d’élèves du club d’espagnol du Lycée Shaumba reçoivent leurs brevets

Une dizaine d’élèves de la première promotion du Club d’espagnol du Lycée Shaumba, ont reçu des brevets, au terme de leur formation de six mois. La cérémonie a eu lieu, samedi 30 novembre, au sein dudit établissement scolaire.

 Ce Club est une initiative de John Makanzu qui a longtemps vécu en Amérique latine et veut partager aujourd’hui l’amour de la langue espagnole avec des élèves congolais.  » L’idée m’est venue de mettre ce club sur pied parce que l’espagnol figure parmi les langues les plus parlé au monde. Et comme les élèves sont l’élite de demain il est primordial qu’ils apprennent les langues étrangères pour s’ouvrir au monde « , a indiqué John Makanzu.

 Il a par ailleurs révélé que le club espagnol a signé des protocoles avec des universités basées en Argentine pour une future collaboration.  » Nous souhaitons avec la signature des protocoles avec des universités en Argentine  aboutir à l’obtention des bourses pour les élèves membres du club « .

 Celui-ci est composé des élèves venus de différents établissements scolaires, à savoir le  lycée Shaumba, Monseigneur Bokeleale et de la Salles. Durant la cérémonie, les lauréats satisfaits ont fièrement exhibé leurs brevets. Matu Chleo, élève en 2eme année scientifique au Lycée Mgr Bokeleale dit avoir réalisé son rêve.  » Je suis fière de recevoir ce brevet et de pouvoir ajouter une langue de plus dans mon registre. En effet, je réalise un rêve. Depuis toute petite j’ai toujours rêvé de parler l’espagnol. Et cela s’est concrtisé. Aussi, j’invite les autres élèves à venir s’inscrire au Club espagnol parce que la connaissance de deux ou trois langues est un atout important pour nous dans le monde professionnel « .

 Pour Kabusu Ted Léon, élève en 3éme littéraire à l’Institut Mgr Bokeleale, c’est son amour du foot et surtout des clubs espagnols qui l’ont incité à apprendre cette langue.  » Parmi mes loisirs, il y a le football en tête  de liste. Et je suis un fan des clubs espagnols. C’est l’une des raisons qui m’ont poussé à m’inscrire au club. Au-delà de ça, apprendre des langues ne peut que nous apporter une valeur ajoutée « .

 La vision pour les organisateurs est d’étendre le club à d’autres écoles à travers la ville de Kinshasa et pourquoi pas dans d’autres provinces du pays.

Fyfy Solange TANGAMU