Soumis par David le

Société

Oyo ako vivre

" Oyo ako vivre na conquerence, etali ye"

Oyo ako vivre na conquerence etali ye". Cette phrase en lingala se traduit littéralement en français par "Celui qui vivra dans la concurrence, cela le regarde". Remettons d'abord de l'ordre dans cette phrase qui sonne comme un avertissement que son auteur anonyme a adressé à n'importe qui aurait…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Un-conducteur.jpg
Société

Un conducteur perd le contrôle de son véhicule et heurte un mur

Un conducteur d’un gros véhicule a perdu le contrôle de son véhicule. Il est sorti en trombe d’une parcelle, après avoir cogné de plein fouet le portail fermé devant lui. Le conducteur est allé heurter un mur de la parcelle en face où il a terminé sa course, le samedi 12 octobre en début d’après-midi, au quartier Industriel de la 11ème rue Limete.

Le choc du véhicule a laissé un trou béant sur le mur, mais aucune perte en vie humaine n’est déplorée.

Sous le choc, une vendeuse de fruits vendant sur le lieu de l’accident explique : « J’étais assise sur ma chaise en train de vendre, en face de la parcelle d’où est venu le véhicule. Lorsque j’ai vu venir, à toute allure, ce véhicule, qui a défoncé avec violence le portail.

« J’ai pris la fuite dans un local à côté. N’eut été ma rapidité à m’écarter vite de ce lieu, je ne pense pas que j’aurai été en vie en ce moment-ci« , lâche-t-elle.

« Heureusement, ajoute-t-elle, il n’y avait pas une autre personne ici, à part moi. Le jeune qui vend des cacahuètes  à côté de moi s’était déplacé quelques minutes avant l’incident. Ma mère qui vend aussi sur place, n’est pas venue aujourd’hui« .

« Le heurt entre le camion et le portail fermé a ralenti un petit peu le véhicule. Sinon, il y aurait eu plus de dégâts matériels. Heureusement que cet incident arrive à un moment où la rue est presque déserte et qu’il n’y avait pas d’enfants passant par ici après les cours« , a complété un habitué du lieu.

Aimé TUTI