Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Une cure de jouvence pour certains mots et … maux ! 21 octobre, 2026 Qui l'eût cru ! Des mots   que l'on croyait d'un autre âge sont à nouveau sur les lèvres des Congolais. Une vraie renaissance. Dans le hit- parade de ces mots qui signent leur grand retour le terme "arrestation".  Ce mot fait à nouveau partie de l'écosystème rd congolais. Arrestation…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Vue d'un ouvrage remis aux bénéficiaires dans la province de la Mongala. Photo DROITS TIERS
Nation

Remise officielle de trois ouvrages dans territoire de la Mongala

Le ministre d'État, ministre du Plan et de la Coordination de l'aide au développement Guylain Nyembo, a procédé,  dans la province de la Mongala, avec Damien Mama, Représentant résident du Programme des Nations Unies (PNUD) en République Démocratique du Congo (RDC), à la remise officielle de trois ouvrages construits dans le territoire de Bumba, dans le cadre du volet 1 du Programme de développement local des 145 territoires (PDL-145T).  Il s'agit du Centre de santé de Yandombo, de l'école primaire Mandungu et du Centre de Yanzumbu, situés respectivement à 80, 50 et 40 km de Bumba, chef-lieu du territoire.

Le ministre d'Etat Guylain Nyembo a rappelé, à cette occasion, les directives du Président de la République, Félix-Antoine Tshisekedi, contenues dans son dernier discours sur l'état de la Nation, dans lequel il instruisait le Gouvernement à faire accélérer le PDL-145T, pour que les populations congolaises puissent en tirer réellement et rapidement bénéfice. Il a aussi rappelé la réunion de coordination tenue le 29 janvier 2025 par la Première ministre, Judith Suminua, à ce même sujet.

"Nous avions décidé de venir ici avec les fils du coin. C'est comme cela que nous voulons faire les choses : venir voir ensemble. S'il y a des choses à dire, nous le disons…", a affirmé le Ministre d'Etat, lors de l'interview accordée aux médias à la fin de la remise des trois ouvrages, au Centre de santé de Yanzumbu. Ce qui a été fait dans le territoire de Bumba, c'est ce que le Président de la République veut : apporter le développement "au milieu de nulle part", sur l'ensemble du territoire national, a poursuivi Guylain Nyembo. "Vous avez vu, il fait bon vivre ici, la lumière est là, tout est dans de bonnes conditions dans ce centre de santé, et les équipements vont suivre pour que ça soit opérationnel pour le bénéfice de la population".

 A cette occasion, il a adressé ses remerciements au Président de la République et à la Première Ministre, arrivée en mission officielle à Lisala (chef-lieu de la Mongala), et qui devait procéder à la remise de ces ouvrages, mais qui a dû regagner la capitale pour raison d'agenda. "Nous avons dit que nous allons continuer ce travail et le finir, malgré l'épreuve. Mais c'est cela le PDL. Nous aimons ça comme cela. C'est un défi que nous avons choisi et nous répétons que le PDL va aller jusqu'au bout. Car ce programme convient pour notre pays, pour notre développement. Nous demandons que les bénéficiaires puissent tenir compte des efforts qui ont été consentis pour faire ce genre de travaux, et qu'ils prennent soin de ces ouvrages", a poursuivi Guylain Nyembo, dans sa ferme volonté et détermination à conduire le PDL-145T à bon port.

Il a, en même temps, annoncé les prochaines étapes du PDL-145T, avec notamment le volet "Routes de desserte agricole" qui sera aussi très bénéfique pour la Mongala, province à vocation agricole.

 

Damien Mama : " Au PNUD, nous sommes fiers d'être associés à ce programme…"

Le Représentant résident du PNUD en RDC a aussi exprimé sa satisfaction à l'issue de cette mission. "Nous sommes ici, il est environ 19h15'. Il fait noir dans ce village mais il y a la lumière dans le centre de santé. Ce que nous devons comprendre, c'est que la lumière dans ce coin représente plus que les bâtiments. Et la dynamique communautaire qui est enclenchée avec le PDL est au-delà des pourcentages que nous communiquons", a expliqué Damien Mama. 

Il a rappelé que, pour construire les bâtiments, des centaines de personnes ont eu de l'emploi. Et le bois utilisé pour construire les meubles, c'est du bois de la Mongala qui peut durer 20, 30 40 ans, et qui est de meilleure qualité que les meubles importés… "Donc, le PDL, c'est l'investissement dans les bâtiments, dans les emplois, dans le commerce local, dans la transformation, l'utilisation des produits locaux. Au PNUD, nous sommes fiers d'être associés à ce programme, qui est un bon investissement du gouvernement pour le futur de ce pays", a conclu le Représentant résident du PNUD, qui est l'une de trois agences (avec CFEF et le BCeCo) qui exécute le PDL-145, notamment dans la Mongala.

Dans le territoire de Bumba, au total onze ouvrages prévus dans le volet 1 du PDL-145T sont en cours de construction : cinq (5) écoles primaires, cinq (5) centres de santé et un (1) bâtiment administratif. Pour l'ensemble de la province de la Mongala qui compte trois (3) territoires (Lisala, Bumba, Bongandanga), 37 ouvrages sont prévus au total, soit 18 écoles primaires, 16 CCentres de santé et 3 bâtiments administratifs. Selon le PNUD, le taux moyen d'exécution pour l'ensemble de ces ouvrages s'élève actuellement à 67,35%.        Mathy MUSAU