Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Faites nous de bonne politique, et je vous ferai… 22 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l’Éditeur de Forum des As d’heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hier ce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. À la demande générale. Pas photo avec l’actualité……

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Nionso boko loba eza ndenge
Société

" Nionso boko loba eza ndenge nanga. Nako changer te !! "

" Nionso boko loba eza ndenge nanga. Nako changer te !! ". ''Tout ce que vous direz, c'est ma façon d'être. Je ne changerai pas !! " Ce genre de réplique - pour une réplique, c'en est une des plus cinglantes! Une réponse qui n'appelle aucun débat, tellement elle est sèche.

 La rue a de nouveau livré le climat qui y règne, marqué par des quolibets, de chamailleries, de disputes. Oui, la rue, pour ne pas dire le secteur des transports en commun se nourrit de tout ce cocktail Molotov meurtrier. 

Ce qui explique en grande partie le désordre qui y a élu domicile. En dépit de la richesse qui le caractérise en termes des expressions proverbiales qu'il nous fournit de temps à autre.

Malheureusement, le message d'aujourd'hui a tout d'un ''confligène''. Allons au cœur dudit message dont l'émetteur déclare haut et fort, je dirais à haute et intelligible voix, qu'elle s'en fout de tout ce que les autres peuvent dire de lui car, explique-t-il, ce comportement est de sa nature. 

Et par conséquent, conclut-il, d'un ton ferme et sec, qu'il ne changera pas. Et comme pour souligner sa position ferme, il utilise deux points d'exclamation. Ce qui n'est qu'un non-sens. Un seul point d'exclamation suffit et expliquerait bien sa position. Ce sont les mots qui sont bien placés pour souligner cette fermeté.

La position de cette personne est aux antipodes de ce qu'enseigne la célébrissime locution latine "Errare humanum est, perseverare diabolicum " dont la version française s'évertue à enseigner aux humains que nous sommes ceci : " L'erreur est humaine, persévérer est (dans l'erreur) est diabolique".

Il est donc parfaitement normal que l'homme puisse se tromper. Mais si se tromper une fois est parfaitement excusable, il devient impardonnable de persévérer ou, autrement dit, de reproduire la même erreur. Si l'homme est imparfait et donc forcément faillible, nous sommes censés apprendre de nos erreurs.

Tous humains que nous sommes, la nature nous donne la possibilité de nous tromper, étant donné que nous sommes naturellement censés être enclins à faillir dans notre comportement, dans nos actes. 

Mais, il ne nous est permis d'être faillible à tout moment. Un comportement alors qui s'apparenterait à être qualifié de diable. Ce qui voudrait dire que nous bénéficions de la présomption d'être faillibles une fois. Mais l'être deux fois n'est plus tolérable. Voilà pourquoi nous sommes appelés à changer notre comportement de temps à autre.

Et lorsque notre source déclare qu'elle n'a pas besoin de changer et que tout ce que les autres peuvent dire d'elle ne le fera pas changer d'un iota nous paraît tout diabolique.

Kléber KUNGU