Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Faites nous de bonne politique, et je vous ferai… 22 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l’Éditeur de Forum des As d’heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hier ce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. À la demande générale. Pas photo avec l’actualité……

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Des jeunes de Kinsaku en plein "salongo" pour cha
Société

Matete: les quartiers Batende, Kinda, Kinsaku et Ngufu "otages" des bancs de sable

Du sable prévu pour la construction d'une grande avenue à Kisenso a complètement déformé des quartiers de la commune voisine de Matete. Drainé par les eaux de différentes pluies qui tombent depuis le lancement des travaux la fin de l'année dernière, des tas de sable envahissent, au fur et en mesure des précipitations, les quartiers Batende, Kinda, Kinsaku et Ngufu. Dépassées par les événements, les populations ne savent plus à quel saint se vouer.

 

Dans ce coin de la commune de Matete, dame la pluie n'est plus la bienvenue. Car chaque averse qui y survient complique davantage la situation. Elle ajoute davantage plusieurs centimètres de couche de sable qui va crescendo. Dans cette partie de "l'Onu britannique ", lorsque le ciel gronde, la population tremble. Tous les caniveaux sont couverts par le sable.

Le quartier Batende défiguré

Situé dans le voisinage direct de la commune de Kisenso, le quartier Batende est assurément le plus touché des quatre.

Tous ceux qui visitent le quartier Batende ne peuvent que rester ébahis face à l'ampleur des dégâts occasionnés par le sable, qui, lorsqu'il se mélange à de l'eau, ressemble fort à de l'argile. C'est dorénavant un quartier Batende complètement défiguré.

Barricadés à leurs entrées par des sacs de sables, plusieurs avenues de ce quartier sont remplies d'épaisse couche de sable. Des tas de sables amoncelés devant les parcelles font désormais partie du décor du quartier. On y aperçoit des entrées des maisons d'habitation ou de commerce, des véhicules… bloquées ou engloutis dans du sable. Plusieurs personnes ne peuvent plus exercer leurs activités commerciales, après l'envahissement furieux de la gadoue.

"On ne peut plus travailler. On a arrêté depuis la semaine dernière ", avoue une jeune coiffeuse dont le salon a été englouti sous le sable.

Le quartier Kinda pas épargné

Localisé aussi dans le voisinage direct de la commune de Kisenso et en face du quartier Batende, le quartier Kinda n'a pas non plus échappé au flux de la boue. Ici, bien que moins méchante qu'en face, la boue est entrée dans les avenues et abimés beaucoup de biens dans plusieurs maisons. Du sable a aussi attaqué et abîmé des produits dans des maisons commerciales … Les entrées des avenues sont aussi barricadées.

Dans ce quartier, la boue s'est installée sur la chaussée et un lac artificiel y est apparu depuis plusieurs jours. Les élèves d'une école de ce quartier n'ont pas pu y accéder à cause de la boue et de l'eau stagnante devant l'entrée principale de leur établissement scolaire. Plusieurs habitants de ce quartier craignent les avancées de la boue et de l'eau stagnante, surtout que les canalisations sont toutes ou presque bouchées.

"L'eau mélangée à la boue est entré dans ma petite maison. Tout ce qui était par terre a été fortement sali. Mes chaussures, mes documents… ont été tous abimés", regrette une dame qui vit seule dans un studio à Kinda.

Le quartier Kinsaku sur les traces de Venise

Logée en face du marché de Matete, le quartier Kinsaku est sur les traces de la ville italienne de Venise à la différence que la ville italienne est une merveille à visiter. En effet, en plus de la couche de sable, plusieurs lacs artificiels  sont nés dans des avenues, au point d'empêcher la circulation. Les habitants ou les passants se débrouillent grâce aux tunnels. Heureusement que Kinsaku fait partie des quartiers de Matete où l'on peut sortir soit par devant, soit par derrière. Les jeunes de Kinsaku se mobilisent pour essayer de drainer l'eau stagnante pour libérer leurs avenues. Pour ce faire, des sillons de canalisation des eaux sont tracés dans une bonne couche de sable. Des élèves d'une école de ce quartier doivent eux aussi faire des détours avant d'arriver dans leurs salles de classe. Une autre option est de monter sur les dos de certains jeunes pour traverser. Un service payant.

Ngufu, comme Kinsaku

Installé en diagonale de Batende, en face de Kinsaku et de Kinda, le quartier Ngufu a aussi été frappé par l'envahissement sabloneux. La boue a élu domicile dans une bonne partie du coin. Des flaques d'eau sont installées dans certaines avenues. Ce qui crée d'énormes difficultés pour la mobilité des habitants ou des passants. Une épaisse couche de sable est installée sur la chaussée, perturbant la circulation des eaux usées domestiques qui se fraient leur propre chemin. Plusieurs occupants cherchent des moyens de fortifier leurs habitations pour faire face à une éventuelle attaque du sable.

Aimé TUTI