Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Une cure de jouvence pour certains mots et … maux ! 21 octobre, 2026 Qui l'eût cru ! Des mots   que l'on croyait d'un autre âge sont à nouveau sur les lèvres des Congolais. Une vraie renaissance. Dans le hit- parade de ces mots qui signent leur grand retour le terme "arrestation".  Ce mot fait à nouveau partie de l'écosystème rd congolais. Arrestation…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

juristes.jpg
Nation

Les juristes de la Ceni mis à niveau sur la gestion des contentieux de candidatures

Le Rapporteur adjoint de la Ceni, Paul Muhindo Mulemberi, a clôturé, hier jeudi 31 mars, l’atelier sur le briefing des juristes sur la gestion des contentieux de candidatures de l’élection des gouverneurs et vice-gouverneurs dans les 14 provinces à problème.  Ces assises ont débuté le mercredi 30 mars.

Quarante-quatre juristes ont suivi cette formation de deux jours, dont l’objectif principal consistait, à mettre à niveau égal, l’entendement de tous les juristes de la Centrale électorale, aux prescrits des différentes lois qui régissent le cycle électoral. Il s’agit précisément des lois qui concernent les contentieux à la suite de la publication des listes provisoires des candidats gouverneurs et vice-gouverneurs, dans les 14 provinces concernées par ce scrutin.

C’est dans cette optique qu’à l’ouverture de cette formation, le Rapporteur adjoint, Paul Muhindo, a expliqué la raison d’être de cet atelier. « Bientôt nous allons publier les listes provisoires de l’élection des  gouverneurs et vice-gouverneurs.  Cela nécessite que la Ceni se prépare pour des cas d’éventuels contentieux électoraux. C’est dans ce sens-là que nous lançons aujourd’hui, la formation pour tous nos juristes maison. Ces juristes sont en train d’être mis à niveau, pour être capables d’apporter des conseils nécessaires aux cours et tribunaux« , a-t-il expliqué.

A l’issue de cette formation, le Rapporteur adjoint de la Ceni a exprimé sa satisfaction au regard des résultats obtenus.  » Nous estimons que l’objectif de cette formation a été atteint à 99% et nous croyons que la prestation de nos juristes sera d’un niveau très élevé sur le terrain« , a-t-il indiqué.

A l’en croire, beaucoup d’acteurs qui concourent aux élections ne maitrisent pas la loi. « Il était important pour nos juristes de cerner la loi électorale, la loi sur l’enrôlement des électeurs et la loi organique, afin que lorsqu’il y aura des cas qui seront posés et que la Ceni sera appelée à se justifier, que nous soyons capables de pouvoir dire, pourquoi nous avons pris telle ou telle autre décision« , a-t-il soutenu.

A l’issue de cette formation, les 44 participants seront déployés dans les différentes provinces concernées dès ce vendredi. Rocco NKANGA