Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Une cure de jouvence pour certains mots et … maux ! 21 octobre, 2026 Qui l'eût cru ! Des mots   que l'on croyait d'un autre âge sont à nouveau sur les lèvres des Congolais. Une vraie renaissance. Dans le hit- parade de ces mots qui signent leur grand retour le terme "arrestation".  Ce mot fait à nouveau partie de l'écosystème rd congolais. Arrestation…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Bouzekri.jpg
Nation

L’ambassadeur Bouzekri Rmili :  » La Tunisie aspire à être un partenaire privilégié de la RDC »

66 ans, jour pour jour depuis que la République de Tunisie est indépendante. A l’occasion de la fête nationale de ce pays ami et frère de la RDC, son ambassadeur à Kinshasa a organisé une réception  ce dimanche 20 mars, au Jardin de sa résidence. La pluie qui s’est abattue sur la ville lors de cette soirée n’a pas empêché la communauté tunisienne de Kinshasa, les diplomates, les députés, les ministres et autres invités  de  célébrer cet événement important.

« Actuellement, la Tunisie, qui ne cesse de déployer d’importants efforts de développement, aspire à être un partenaire privilégié de la RDC. Nos deux pays, ayant en commun les mêmes valeurs universelles de liberté, de démocratie et d’Etat de droit ainsi que des ambitions partagées pour un avenir meilleur, sont appelés à œuvrer en parfaite synergie pour atteindre des résultats tangibles dans les domaines du développement socio-économique « , a déclaré  l’ambassadeur Bouzekri Rmili.

 » Je voudrais, dit-il, réitérer tout l’intérêt des autorités et des opérateurs économiques tunisiens pour les opportunités de coopération avec la RDC. Et notamment dans le cadre des différents Programmes de développement initiés par SEM le Président Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo qui concernent l’infrastructure, le numérique et la santé « .

D’après lui,  » la Tunisie et la RDC, pays frères de longue date, ont toujours entretenu d’excellentes relations empreintes de fraternité, de solidarité et de respect mutuel. C’est pourquoi nous nous sentons toujours si bien les uns avec les autres (..). La Tunisie, avec d’autres pays amis de la RDC, a contribué à la pacification de ce beau pays frère par la participation aux opérations de maintien de la paix à trois reprises, dont les deux premières étaient entre 1960 et 1963 et la dernière entre 2000 et 2006 « .

Des réalisations

Depuis que le diplomate Bouzekri Rmili est  arrivé à Kinshasa, en novembre 2018, l’Ambassade a organisé une douzaine de missions économiques  dans différents domaines en RDC (malgré les deux années de COVID-19), allant du commerce en général, aux nouvelles technologies en passant par le numérique,  la santé,  des produits pharmaceutiques,  l’enseignement supérieur et la formation professionnelle (..).  »  Nous comptons prochainement développer d’autres secteurs à l’instar du tourisme médical car il y a un potentiel de coopération bilatérale énorme ».

 » La Tunisie, notre maison commune « 

Bouzekri Rmili a saisi cette opportunité pour saluer les  avancées enregistrées dernièrement pour la mise en œuvre effective du projet de l’extraction du gaz méthane du lac Kivu pour la production de l’électricité. Ce projet  sera couronnée incessamment par la signature d’une ordonnance. Le diplomate tunisien n’a pas manqué de remercier pour cela,  les ministres des Hydrocarbures, et des Ressources hydrauliques et Electricité ainsi que leurs collaborateurs pour leur professionnalisme et leur patriotisme.

En effet, a fait remarquer le diplomate tunisien:  » la Tunisie est notre patrie, notre maison commune, il est de notre devoir à tous de la protéger et de concourir à son essor et à son développement. Je suis persuadé que les Tunisiens ne permettront pas aux négativistes, aux nihilistes et autres marchands de religions et d’illusions d’user du prétexte de certains dysfonctionnements, pour porter atteinte à la sécurité et à la stabilité de la Tunisie ou pour déprécier ses acquis et ses réalisations notamment dans le domaine de l’émancipation de la femme et son droit à occuper les plus hautes fonctions de l’Etat « . En définitive, les Tunisiens ont conscience que c’est la Nation, aussi bien que les citoyens, qui paient toujours le plus lourd tribut au chaos et à la discorde, a-t-il mentionné.

Bouzekri Rmili  a salué tous les héros dans l’ombre qui ont travaillé pour la réussite de cet événement important qui prépare l’avenir de son pays, la Tunisie.

Mathy Musau

Discours à l’occasion de la célébration de la fête de l’indépendance (20 mars 2022)

Mboté Na bino. Bo Yéyi Malamu Epayi Na Biso. Na Banzi Bozali Malamu.

Honorables Députés,

Excellences Messieurs les Ministres,

Excellences Chers collègues Chefs de Missions Diplomatiques, Consulaires, Africaines, Onusiennes et autres, Madame la Chargée d’Affaires de la RDC en Tunisie,

Excellence Madame la Dircaba à la Présidence de la République,

Excellences Messieurs les Conseillers auprès du Chef de l’Etat,

Mesdames et Messieurs,

Mes Chers compatriotes,

Le 20 mars, date de notre indépendance, est un moment de rassemblement pour aimer son pays ; les hommes, les femmes et les enfants qui le font en Tunisie comme à l’étranger. Un moment aussi pour affirmer avec force et conviction la cohésion de notre population aussi loin soit-elle.

Vous les citoyens expatriés de la Tunisie, vous renforcez notre pays, lui donnez une voix, un visage, une vigueur à travers la planète. Les expatriés tunisiens représentent un peu plus qu’eux-mêmes à l’étranger. En même temps qu’ils ont leur quotidien à gérer, les tunisiens de l’étranger ont une part de la Tunisie à représenter.

Mesdames et Messieurs,

La Tunisie, malgré les multiples défis auxquels fait face, réussie parce qu’elle est attachée aux valeurs universelles de la liberté, du respect du Droit et des institutions, accompagnées de la responsabilité, de dialogue, de goût du travail doublé de la modestie. Notre pays réussie parce qu’il est ouvert aussi. Depuis toujours, la Tunisie carrefour de civilisations, commerçait avec l’Europe et avec le monde mais surtout avec notre Continent, auquel nous avons donné notre nom  » Afriquia « .

La Nation tunisienne, depuis des milliers d’années, s’est formée autour des grands axes commerciaux qui faisaient transiter tous les produits partant du sel aux céréales et des dattes aux vins et j’en passe. Depuis des siècles, les tunisiens parcourent le monde et s’y installent.

Mesdames et Messieurs,

La Fête Nationale est une occasion pour préparer la Tunisie de demain. Nous n’agissons pas seulement pour nous mais surtout pour préparer un monde heureux à nos enfants. Je voudrais profiter de votre présence pour rendre un hommage appuyé aux martyrs, résistants et militants de l’indépendance de notre Chère Patrie la Tunisie, au premier rang desquels le défunt Habib Bourguiba, leader du Mouvement National et premier Président de la République Tunisienne, Père de la Nation et Grand Ami de la RDC qui l’a visité en décembre 1973.

Vous, les tunisiens de la RDC, les femmes et les hommes qui portent un bout de la Tunisie à travers ce beau pays, vous avez un devoir de patriotisme pour bien représenter la Tunisie et m’aider dans ma mission de faire de l’image de notre pays celle d’un pays envié et attractif, non seulement aux yeux de nos sœurs et frères congolais mais également aux yeux du monde tout entier. Demandez-vous chaque jour ce que vous pouvez faire pour votre pays … la Tunisie a besoin de vous.

En effet, parce que la Tunisie est notre patrie, notre maison commune, il est de notre devoir à tous de la protéger et de concourir à son essor et à son développement. Je suis persuadé que les tunisiens ne permettront pas aux négativistes, aux nihilistes et autres marchands de religions et d’illusions d’user du prétexte de certains dysfonctionnements, pour porter atteinte à la sécurité et à la stabilité de la Tunisie ou pour déprécier ses acquis et ses réalisations notamment dans le domaine de l’émancipation de la femme et son droit à occuper les plus hautes fonctions de l’Etat. Car, en définitive, les tunisiens ont conscience que c’est la Nation, aussi bien que les citoyens, qui paient toujours le plus lourd tribut au chaos et à la discorde.

Mesdames et Messieurs,

La Tunisie et la RDC, pays frères de longues dates, ont toujours entretenu d’excellentes relations empreintes de fraternité, de solidarité et de respect mutuel. C’est pourquoi nous nous sentons toujours si bien les uns avec les autres (..). La Tunisie, avec d’autres pays amis de la RDC, a contribué à la pacification de ce beau pays frère par la participation aux opérations de maintien de la paix à trois reprises, dont les deux premières étaient entre 1960 et 1963 et la dernière entre 2000 et 2006.

Actuellement, la Tunisie, qui ne cesse de déployer d’importants efforts de développement, aspire à être un partenaire privilégié de la RDC. Nos deux pays, ayant en commun les mêmes valeurs universelles de liberté, de démocratie et d’Etat de Droit ainsi que des ambitions partagées pour un avenir meilleur, sont appelés à œuvrer en parfaite synergie pour atteindre des résultats tangibles dans les domaines du développement socio-économique.

Dans ce cadre, je voudrais réitérer tout l’intérêt des Autorités et des opérateurs économiques tunisiens pour les opportunités de coopération avec la RDC et notamment dans le cadre des différents Programmes de Développement initiés par SEM le Président Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo qui concernent l’infrastructure, le numérique et la santé.

Mesdames et Messieurs,

Depuis mon arrivée à Kinshasa, en novembre 2018, l’Ambassade a organisé plus d’une douzaine de missions économiques tunisiennes dans différents domaines en RDC (malgré les deux années de COVID-19), allant du commerce en général, aux nouvelles technologies et du numérique à la santé et des produits pharmaceutiques à l’enseignement supérieur et à la formation professionnelle (..). Nous comptons prochainement développer d’autres secteurs à l’instar du tourisme médical car il y a un potentiel de coopération bilatérale énorme.

Je ne peux pas, lors d’une aussi belle occasion, ne pas exprimer ma joie quant aux avancées enregistrées dernièrement pour la mise en œuvre effective du Projet de l’Extraction du Gaz Méthane du Lac Kivu pour la production de l’électricité, qui seront couronnée incessamment par la signature de l’Ordonnance. Je voudrais par conséquent remercier vivement mes Chers Frères Leurs Excellences Messieurs les Ministres des Hydrocarbures, et des Ressources Hydrauliques et Electricité ainsi que leurs collaborateurs pour leur professionnalisme et leur patriotisme.

Mesdames et Messieurs,

Permettez-moi, enfin, de remercier ma très Chère Ambassadrice Inès et mes deux princesses Sarah et Eya qui m’ont toujours soutenu et que sans elles je n’aurai pas pu faire mon travail convenablement.

Je voudrais également remercier toutes celles et tous ceux qui ont contribué à la préparation de cette cérémonie à l’instar du Maestro Inès, mes frères et sœurs le personnel de l’Ambassade et de la Résidence, sans oublier notre sponsor  » Hayatcom « , une société tunisienne installée en RDC depuis 2017, et BRACONGO qui a bien voulu nous accorder le Grand écran gratuitement.

Merci pour votre présence et pour votre attention.

Vive la fraternité congolo-tunisienne.

Que Dieu bénisse la RDC et la Tunisie ainsi que tous vos pays.