Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Une cure de jouvence pour certains mots et … maux ! 21 octobre, 2026 Qui l'eût cru ! Des mots   que l'on croyait d'un autre âge sont à nouveau sur les lèvres des Congolais. Une vraie renaissance. Dans le hit- parade de ces mots qui signent leur grand retour le terme "arrestation".  Ce mot fait à nouveau partie de l'écosystème rd congolais. Arrestation…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Journee-1.jpg
Nation

Journée mondiale de la Métrologie : l’édition 2022 met le curseur sur le numérique

La Communauté internationale commémore  ce vendredi 20 mai la Journée mondiale de la métrologie. Pour l’année 2022, le monde table sur un thème d’actualité à savoir :  » la Métrologie à l’ère Numérique « . Ce thème, souligne-t-on, a été choisi parce que  » la technologie numérique révolutionne notre communauté et constitue l’une des tendances les plus passionnantes de la société actuelle « .

A l’instar d’autres pays et des groupements internationaux,  la RDC, plus particulièrement l’Association pour la promotion de la métrologie et la normalisation (APROMEN) se joint à cette célébration qui rappelle la signature de la Convention du Mètre en 1875.  » Il est important de constater que l’objectif initial de la convention du mètre qui est l’uniformité mondiale de la mesure, est encore plus important en 2022 qu’il n’était en 1875 à cause de la mondialisation et la promotion des Zones de Libre Echange « , déclare Bertin Ntumba Bululu dans son message.

  Pour ce qui est du thème de l’édition 2022, la numérisation, mieux, la digitalisation, des mesures et en particulier de l’étalonnage permet non seulement d’éviter de répéter les erreurs, mais facilite également une consolidation en continu de cette fonction, et donc une amélioration substantielle de la qualité des produits et de la performance industrielle en général.

Avec le numérique, l’exploitation des données d’étalonnage se trouvent désormais au format numérique et elles deviennent facilement accessibles pour la consultation et l’exploitation.

Science de la mesure, la métrologie n’est pas à confondre avec la météorologie qui est la science qui étudie l’atmosphère terrestre. Il a insisté sur le fait que  »  la métrologie n’est pas seulement une discipline particulière des sciences physiques, mais la base de rationalité et le socle des activités qui se font au quotidien. Pour démontrer l’impact de la métrologie dans la société, Bertin Ntumba Bululu pose tout un questionnement :  » Peut-on aujourd’hui s’imaginer un monde sans balance pour évaluer les masses, sans thermomètre pour prendre la température des malades, sans laboratoires, sans instruments de mesures dans les industries pour assurer la qualité des produits, etc. « .

Et, il croit dur comme fer que  » tous les pays développés et émergents expérimentent la pratique de la métrologie comme outil de développement. L’importance des moyens mis au bénéfice de ses activités le témoignent« .

Faisant une introspection des activités de Métrologie en RDC, il souligne sans emballage que celles-ci sont caractérisées notamment par  une législation lacunaire, une pratique très faible eu égard aux défis actuels d’intégration économique, de modernisation et d’émergence.  Cette dernière est déterminée entre autre par l’usage dans le commerce courant des outils inadéquats tels : sakombi ; mopiko, ekolo, kambeketshi. N’en on parlons même pas de la pratique quasi généralisée de la facturation forfaitaire des certaines denrées de base. Au-delà de tout, il a salué  » l’esprit d’ouverture manifesté par le Ministre de l’industrie pour initier à court terme des rencontres en vue des réformes urgentes « .

La date anniversaire de la signature de la Convention du Mètre en 1875 est l’occasion donnée à plus de 80 pays de célébrer l’impact des mesures dans la vie de tous les jours.  Le traité de la Convention du Mètre a permis de poser les fondements d’un système mondial de mesures cohérent, essentiel pour les découvertes et l’innovation scientifique, la production industrielle et le commerce international, ainsi que l’amélioration de la qualité de vie et la protection de l’environnement.

C’est dans ce cadre que les initiatuers mettent à profit  cette commémoration pour sensibiliser le monde sur le rôle de tous ceux qui œuvrent pour le développement et la pratique de la métrologie en tant qu’outil de promotion de la qualité, de la sécurité, de l’équité, de la justice économique, bref du bien être pour tous.    Dina BUHAKE