Soumis par David le

Société

Hhh

“Botika kovandela kombo nanga” Jérémie 33:3

“Botika kovandela kombo nanga” Jérémie 33:3.
La phrase lingala “Botika kovandela kombo na ngai” se traduit littéralement par : “Arrêtez de vous asseoir sur mon nom.” Ce qui n’aurait aucun sens, sinon fort ambigu si on considérait cette seule traduction littérale. D’où le sens figuré…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Enjeux de l'heure

Covid-19: 400.000 doses de vaccins, don de Pékin attendus le 29 septembre à Kinshasa

Le gouvernement chinois vient de mobiliser 400.000 doses de vaccins Sinovac-CoronaVac et 403.200 pièces de seringues pour le peuple congolais. Ce don, dont l’arrivée est annoncée pour le 29 septembre prochain à Kinshasa, s’inscrit dans le cadre du soutien de Pékin aux efforts de ripostes à la pandémie de Covid-19, annonce le bulletin d’information de l’ambassade de Chine en République démocratique du Congo.

D’après ce document, la Chine a pris en charge tous les frais du transport international. C’est dans cette perspective que l’ambassade de ce géant asiatique prépare déjà une cérémonie de remise-réception solennelle avec les autorités congolaises le mercredi prochain à l’Aéroport de N’djili.

Elle peaufine cette activité avec le ministère de La Santé publique, Hygiène et Prévention de la RDC pour assurer la bonne réception de ces vaccins et leur remise au gouvernement congolais.

Solidaire avec les autres pays en développement, la Chine tient à renforcer son partenariat avec le Congo-Kinshasa dans la lutte contre la pandémie de Covid-19. Pékin tient à respecter son engagement solennel de faire des vaccins chinois les biens publics mondiaux. Il a ainsi déjà fourni une grande quantité de vaccins à plus de 100 pays du monde.

A un don de 100 millions de USD déjà accordé au COVAX, la Chine ajoutera, en cette année, 100 millions de doses de vaccins supplémentaires comme assistances directes aux pays en développement pour contribuer à la construction d’une immunité collective mondiale. Le gouvernement chinois soutiendra l’action du gouvernement congolais si ce dernier décide d’acquérir des vaccins chinois dans le cadre de COVAX.

« La coopération en matière de santé et de lutte contre l’épidémie est l’un des piliers du partenariat stratégique sino-congolais. La Chine et la RDC ont une longue tradition d’entraide en cas de difficultés. Cette entraide s’illustre aujourd’hui par la disponibilité de la Chine à accompagner la RDC jusqu’à sa victoire totale contre le Covid-19« , renseigne le bulletin d’informations.

Pékin soutient, par ailleurs, Kinshasa dans les efforts de promouvoir le développement économique et d’assurer le bien-être à sa population.   Yves KALIKAT