Dernière minute
Société
La traduction de l’expression en lingala «Ba oyo balie safu te bazela manga etela» se traduit en français par «Ceux qui n’ont pas mangé de safous attendent que la mangue mûrisse». Aujourd’hui, ce sont les deux fruits parmi les plus prisés en Afrique, particulièrement en RDC, le safou et la…
Culture
Forum éco
Sport
Enjeux de l’heure
Le gouvernement congolais passe à une nouvelle étape dans l’application de la réforme du petit commerce et du commerce de détail. Le vice-Premier ministre de l’Économie nationale, Daniel Mukoko…
Étranger
Des rives du Nil aux pyramides de Gizeh, la capitale égyptienne se dévoile comme une ville de contrastes, où coexistent l'ancien et le moderne. Bruyante, vivante et profondément attachée à son…
Nation
L’Alliance pour l’Alternance et le Progrès (AAP), dirigée par le professeur Théophile Mbemba Fundu, a annoncé sa prise de distance avec le mouvement « Sauvons la RDC », tout en réaffirmant son…
Coup d’État manqué : Marcel Malanga et deux Américains extradés pour être jugés aux États-Unis
Trois citoyens américains, initialement condamnés à mort en RD-Congo pour leur implication dans le coup d’État manqué du 19 mai dernier, ont été rapatriés aux États-Unis où ils feront face à de nouvelles poursuites judiciaires. Marcel Malanga, Tyler Thompson et Benjamin Zalman avaient vu leur peine commuée en réclusion à perpétuité avant que leur transfert ne soit organisé avec l’appui de l’ambassade des États-Unis à Kinshasa.
Désormais de retour sur le sol américain, ils ne sont pas pour autant libres. Une plainte a été déposée contre eux aux États-Unis pour tentative de renversement d’un gouvernement étranger, un crime grave selon la législation américaine.
L’enquête, menée par le FBI, repose sur un document judiciaire de 82 pages détaillant les preuves accumulées à Salt Lake City, avec l’aide des bureaux du FBI de New York et de Nairobi. Ces éléments incluent des achats de matériel, des entraînements, ainsi qu’un voyage suspect des accusés au Palais de la Nation à Kinshasa, interprété comme une mission de reconnaissance avant l’assaut du 19 mai.
Un quatrième Américain impliqué
L’affaire prend une nouvelle tournure avec l’arrestation récente d’un quatrième ressortissant américain, Joseph Peter Moesser. Bien qu’il ne se soit pas rendu à Kinshasa, les enquêteurs le décrivent comme le spécialiste en explosifs du groupe. Selon les autorités, il aurait travaillé à la modification de drones civils en drones explosifs pour soutenir l’opération.
Les trois hommes extradés comparaîtront d’abord devant un tribunal fédéral à Brooklyn avant d’être transférés à Salt Lake City, où se déroulera la suite du procès. Joseph Moesser, quant à lui, doit avoir comparu directement devant un tribunal fédéral à Salt Lake City dès hier 10 avril.
Si les charges retenues contre eux sont confirmées, les quatre accusés risquent la réclusion à perpétuité.
Ézéchiel Monteirious MONTEIRO