Soumis par David le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

trhjde.jpg
Société

Draînant la boue du chantier routier de Kisenso : La pluie déverse du sable de construction dans les rues de Matete

La pluie du week-end dernier a emporté une importante couche du sable de construction de la route de Kisenso. Sous l’averse du samedi 9 novembre, un puissant torrent a  drainé quantité de sable vers la commune de Matete.

Ainsi, les quartiers Batende, Kinda, Kinsaku et Ngufu ont été envahis par une épaisse couche de sable jaune qui a recouvert entièrement la chaussée, le trottoir et nombre d’entrée des avenues environnantes.

«Du sable, utilisé dans la construction de la nouvelle route qui reliera Matete à Kisenso, s’est glissé dans le caniveau partant du quartier Batende, jusque dans celui du quartier Kinsaku voisin», explique une vendeuse de fruits au quartier Batende.

«Comme le caniveau de Kinsaku, curé puis rempli par le même sable lors de la dernière pluie, n’était pas vide, de la boue jaune est venue s’ajouter à celle qui y était déjà. Il y a eu débordement de sable du canal jusque sur la chaussée. Comme la boue n’arrêtait pas d’affluer, elle a traversé pour s’installer au quartier Ngufu, en face de Kinsaku», ajoute un jeune vendeur de crédit de téléphone opérant entre les quartiers Kinsaku et Ngufu.

Aux quartiers Batende et Kinda, voisins immédiats de la commune de Kisenso, le caniveau situé du côté de la nouvelle route en construction a été complètement rempli. De la boue jaune a pénétré dans des avenues.

A certains endroits, cette fange a bloqué les entrées des maisons, des lieux d’exercice d’activité et même immobilisé des véhicules. La pluie a laissé la place aux travaux de dessablement et de déblayage, pour dégager les voies bouchées.

Au quartier Kinsaku, le caniveau situé sur le prolongement de celui de Batende a été aussi complètement bourré de sable et la chaussée totalement recouverte d’une couche jaune. Quelques avenues ont aussi été jaunies par le sable.

Au quartier Ngufu en face de Kinsaku, un tapis de sable jaune a revêtu la chaussée et nombre d’avenues. Conséquence du trop-plein du caniveau de Kinsaku.

«Avec cette situation, je prie que le ciel puisse se calmer. S’il pleut encore aujourd’hui ou demain, je ne sais pas ce qui va advenir avec cette quantité de boue qui déferle de Kisenso», implore Kulutu, une sexagénaire vendeuse de cacahuètes et de fufu au quartier Ngufu.

«Il serait mieux que la réfection des routes se fasse pendant la saison sèche, lorsqu’il n’y a pas de pluie. Pendant la saison pluvieuse, c’est très difficile. Il faut encore refaire ce qui a déjà été fait. Jeter de nouveau du sable pour la construction de la route, vider, une fois de plus le caniveau qui se remplit après chaque pluie», regrette la sexagénaire.

Aimé TUTI