Soumis par David le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Plus-de-500-apprenants.jpg
Société

Clôture de la formation « Je suis heureux de m’adresser à vous en russe  » : Plus de 500 apprenants congolais ont découvert les bases de la langue de Poutine

La formation éducative et culturelle intitulée  » Je suis heureux de m’adresser à vous en russe  » de l’ambassade de Russie s’est clôturée hier mercredi 30 octobre, à l’Institut Monseigneur Bokeleale. Les enseignants russes ont pour la circonstance échangé avec les apprenants de cet établissement scolaire sur l’histoire, la géographie, la culture et la littérature de la Russie.

Le Chargé d’affaires a.i de la Fédération de Russie en RDC, Victor Tokmakov, a salué la tenue de cette formation de deux semaines sur différents sites de la capitale.

«  Plus de 500 étudiants congolais ont eu l’occasion de prendre part aux conférences, tables rondes, ateliers, séminaires, ainsi qu’aux événements créatifs et aux concours. De nombreux participants ont découvert les bases de la langue, de l’histoire et de la culture de la Russie grâce à l’initiative lancée à titre gratuit pour les personnes intéressées « , a indiqué le représentant de la partie russe.

CONNAISSANCE D’UNE LANGUE, UN GRAND AVANTAGE

En effet, pour lui la connaissance de la langue est un grand avantage pour les écoliers et les étudiants qui souhaitent poursuivre leurs études dans les grandes écoles et établissements d’enseignement supérieur dans la capitale et les régions russes. La langue en tant que vecteur des savoirs, des valeurs et de la mémoire d’un peuple constitue un instrument important dans les relations interpersonnelles, sociales et surtout académique.

 » Je suis persuadé que le russe constituera pour vous une passerelle jetée entre nos peuples amis afin de faciliter un échange et un dialogue francs et directs qui permettront de renforcer les liens de coopération gagnant-gagnant de nos deux pays  »  a souligné Victor Tokmakov. 

Qui a, par ailleurs, rappelé les sélections en cours d’une centaine de Congolais dans le cadre du concours des bourses d’étude du Gouvernement de la Fédération de Russie pour l’année académique 2025-2026.

REMISE DES CADEAUX

Les enseignants ont, durant cette séance de clôture, remis des cadeaux à ceux des apprenants qui ont répondu correctement aux questions. Cette formation est mise en œuvre sur la base des Centres d’enseignement ouverts en russe et d’enseignement de la langue russe fondés à Kinshasa en 2023.

Le Préfet des études de l’Institut Bokeleale a, pour sa part, appelé les apprenants à suivre les cours avec assiduité.

 » Profitez de l’opportunité qui vous est offert de suivre les cours d’apprentissage de la langue gratuitement. Connaitre le russe peut vous ouvrir des portes entre autres de pouvoir obtenir et une bourse et poursuivre vos études dans les universités russes. Je vous encourage à bien suivre les cours pour avoir des bons résultats à la fin « .

Anastatia Erofeeva, professeure russe, s’est dit ravi de l’enthousiasme et de la volonté des apprenants. « Ce fut un plaisir de constater votre enthousiasme et votre volonté constante d’apprendre la langue russe, la culture, l’histoire chaque séance était remplie de moments de partage, de réflexion et d’échanges enrichissants. Je suis convaincue que les bases solides que vous avez acquises pendant ces journées vous seront précieuses pour vos études et votre développement personnel « . 

Fyfy Solange TANGAMU