Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

écoles de Njiapanda
Société

Nord-Kivu : Les écoles de Njiapanda rouvrent leurs portes après trois semaines d'interruption

Après trois semaines de silence dans les salles de classe, les écoles primaires et secondaires de la sous-division éducative de Njiapanda, en territoire de Lubero (Nord-Kivu), ont repris les cours  lundi 29 septembre 2025. Cette reprise fait suite à un appel lancé la veille par les syndicats d'enseignants, qui ont levé la mesure de suspension des cours décrétée après l'attaque meurtrière des ADF de Ntoyo. Les élèves et enseignants ont retrouvé le chemin de l'école à Njiapanda, Byambwe, Kambau et Manguredjipa, même si la mobilisation reste timide dans certaines localités.

À Manguredjipa, par exemple, plusieurs écoles ont accueilli un nombre réduit d'élèves, mais les enseignants assurent que l'encadrement pédagogique est garanti pour ceux qui ont répondu présent.

Les autorités scolaires appellent les parents à encourager leurs enfants à reprendre le chemin de l'école pour éviter l'accumulation du retard scolaire. Cependant, des inquiétudes persistent : de nombreux parents continuent de retirer les dossiers de leurs enfants afin de les inscrire dans des zones perçues comme plus sécurisées. Cette tendance alarme les chefs d'établissement, qui craignent une perte significative d'effectifs dans une région déjà fragilisée par l'insécurité.

Pour rappel, la suspension des cours avait été décrétée à la suite de l'attaque du village de Ntoyo, dans le secteur des Bapere, attribuée aux rebelles ADF. Ce massacre avait coûté la vie à plus de 70 civils. Face à ce drame, le corps enseignant avait exigé le rétablissement de l'autorité de l'État avant toute reprise des cours. La réouverture partielle de ce lundi est donc perçue comme un pas vers la normalisation, même si la sécurité reste le principal défi à relever.

Pascal NDUYIRI, au Nord-Kivu