Dernière minute
Société
A en croire le Rassemblement des forces vives de Luozi, la population de la cité éponyme va organiser une marche populaire ce mercredi 19 août. L'objectif est de réclamer aux autorités compétentes (gouvernement central et gouvernorat du Kongo Central) un nouveau bac, l'actuel bac étant tombé en…
Culture
Forum éco
Enjeux de l’heure
La Confédération nationale des producteurs agricoles du Congo (Conapac-RDC), conduite par sa présidente nationale, Mme Espérance Nzuzi, a remis, le week-end dernier au Premier Vice-président de l’…
Étranger
Par S.E.M. ZHAO Bin, Ambassadeur de la République populaire de Chine en République Démocratique du Congo.
L'année 2026 marque le 5ème anniversaire de l'Initiative pour le développement…
Nation
Le Gouvernement hausse le ton contre les irrégularités présumées dans la gestion des effectifs engagés dans la riposte contre Ebola. Lors d’un briefing presse tenu mardi 18 août à la RTNC, le…
"Même morale"
Même morale" est l'un des messages les plus affichés sur les véhicules Mercedes Benz 207, tristement modèle en voie de disparition. Sur le plan de la morphologie, le mot "morale" s'écrit de deux manières : "morale" (avec e) et "moral" (sans e). Cela dit, examinons si cette expression est bien orthographiée ou non. Pour cela, voyons la différence entre les deux substantifs. Bien que proches, ces deux notions ne doivent pas être confondues.
Ainsi, explorer la distinction entre ces deux termes permet de mieux saisir les nuances de chaque concept.
La différence principale réside dans leur nature : le moral est un état d'esprit psychologique (l'humeur ou le mental). Il s'agit de votre disposition psychologique, votre humeur ou votre niveau de motivation face aux événements. Il peut fluctuer d'un moment à l'autre, d'un jour à l'autre. Exemples : l'époux a eu un moral d'acier (haut) durant les obsèques de son épouse; le finaliste a affiché un moral bas, à zéro (être triste ou découragé) après son échec. Malgré les difficultés rencontrées, le candidat a eu le moral excellent.
La morale, elle, désigne un ensemble de règles de conduite ou de valeurs (le bien et le mal), l'éthique, le comportement, le jugement. Elle fait donc référence aux principes, aux valeurs et aux règles de conduite dictés par une société ou la conscience, qui permettent de distinguer le bien du mal. Exemple : Veillons à agir selon la morale; La morale de cette fable nous enseigne la patience.
Nous entendons souvent des Kinois dire : Toza même "moral". Alors, s'il faut l'écrire correctement, allons-nous l'écrire "moral" ou "morale" ? A bien réfléchir, le premier prime l'emporte sur le second mot. Lorsque notre ami nous déclare être du "même moral" que nous, il insinue simplement qu'il se trouve dans un même état d'esprit que nous, qu'il émet sur la même longueur d'ondes que nous et non qu'il est aussi de la même morale que nous !
Kléber KUNGU