Soumis par David le

Société

Fkdkd

"Bosepelaka nanga na elongi. Na mukongo botongaka nga !"

" Bosepelaka nanga na elongi. Na mukongo botongaka nga !", traduit du lingala '' Vous m'appréciez en face. Derrière (moi), vous me critiquez !'' dénonce le messager du jour.  Une dénonciation de la situation qui reflète la vie quotidienne de la société congolaise en particulier.…

éditorial
Pas de performance avec une justice pauvre 12 novembre, 2024 A la clinique du Centre Financier de Kinshasa, « la justice  congolaise passe au crible du « corps médical  » de la République. Etalée sur le brancard du pavillon réservé aux patients alités, elle est l’objet de diagnostics des « médecins de tout acabit« . Chacun, après examen de labo…

Sport

Nation

huguette.jpg
Culture

La percussionniste Huguette Tolinga et son groupe en concert à l’institut Français de Kinshasa ce 11 octobre

La Grande Halle de l’Institut français de Kinshasa (IFK)  se prépare  vendredi 11 octobre prochain, à accueillir un événement exceptionnel. Un concert  de Huguembo et les professeurs (ndlr, son groupe d’accompagnement).

Avec son concert intitulé «Monano Mitshiyo», Huguette Tolinga, autrement dit Huguembo, nous entraîne dans un voyage musical qui célèbre ses racines et son parcours après vingt-cinq ans à Kinshasa.

 » Je me prépare à entrer dans une nouvelle phase de ma vie. En tant que mère, il est essentiel que chacun prenne ses responsabilités. Être le maître de sa propre existence, de son instrument et de sa famille est primordial« , affirme Huguembo, artiste percussionniste qui fusionne tradition et modernité.

Monano Mitshiyo n’est pas un concert ordinaire ; c’est une expérience immersive où les tambours traditionnels se mêlent harmonieusement à la musique électronique. S’inspirant des rythmes équatoriens tels que l’Ekonda, le Zebola et l’Itreta, Huguembo propose une fusion riche et dynamique qui transcende les frontières culturelles.

À travers sa poésie, Huguette évoque les paysages de son enfance en Équateur tout en intégrant les influences de son expérience en Europe. Sa musique tisse un récit qui explore les connexions entre la ville et les villages riverains, entre le fleuve Congo et les méandres de la mémoire.

Son œuvre incarne un véritable va-et-vient culturel, représentant le courant – Mitshiyo – et le contre-courant – Monano – de son identité, comme elle l’explique.

Monano Musika, projet inspiré par Philipp Kuhn et Huguette Tolinga, est un voyage multiculturel qui prend racine à Boende  dans la province de la Tshuapa avant de s’étendre vers l’Allemagne et la Suisse. Ce projet bénéficie du soutien de l’Espace les Complices et collabore avec l’équipe Huguembo  et les professeurs.

Comme le souligne Huguembo, la véritable création commence avec le soutien de l’Institut français de Kinshasa.

À noter que la deuxième phase de cette création est prévue pour 2025, avec une tournée à travers l’Afrique et l’Europe.    

Tricya Musansi