Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Les ministres congolais des Mines, Louis Watum Kabamba (dr.) et belge des Affaires étrangères, Maxime Prévot.
Nation

TRANSFORMATION LOCALE DES MINERAIS CRITIQUES DE LA RDC, STL et Umicore scellent un partenariat stratégique

La RDC vient de franchir non seulement une nouvelle mais également une grande étape dans la mise en œuvre de sa stratégie de transformation locale et de valorisation de ses ressources minérales. Le Conseil des ministres du Royaume de Belgique a approuvé l'octroi d'une garantie de l'État en appui au partenariat stratégique entre la Société du Terril de Lubumbashi (STL) et Umicore, destiné à soutenir le développement de la filière du germanium, minerai critique indispensable aux industries de haute technologie.

 

Cette décision constitue une reconnaissance de l'orientation stratégique engagée par la République démocratique du Congo en faveur de partenariats créateurs de valeur, fondés sur la transformation locale des ressources minérales, le transfert de technologies, le renforcement des compétences nationales et une valorisation accrue des richesses du sous-sol du pays, dans le respect du principe de souveraineté permanente de la République démocratique du Congo sur ses ressources naturelles.

A l'initiative de cette nouvelle politique axée sur la valorisation des ressources naturelles, le ministre des Mines, Louis Watum Kabamba, sous l'impulsion du président de la République, Félix Antoine Tshisekedi, dans le cadre de l'action du Gouvernement conduit par la Première ministre Judith Suminwa Tuluka. 

 

LA RDC AMBITIONNE DE PROMOUVOIR DES PARTENARIATS STRATEGIQUES

Depuis son avènement à la tête du ministère des Mines, Louis Watum Kabamba conduit une politique de transformation du secteur minier privilégiant des partenariats stratégiques conciliant transformation locale, transfert de technologies, développement des compétences nationales et création de valeur sur le territoire national. Cette approche vise à faire des ressources minérales un levier durable de développement économique et de souveraineté industrielle.

Cette politique est illustrée par le partenariat stratégique que STL et Umicore ont noué. Au-delà de la sécurisation des chaînes d'approvisionnement en minerais critiques, il favorise la transformation locale du germanium, le transfert de technologies, l'assistance technique et le renforcement des capacités nationales, dans une logique de bénéfices mutuels et de création de valeur partagée.

Il va sans dire que par cette nouvelle étape, la République démocratique du Congo réaffirme son ambition de promouvoir des partenariats stratégiques qui accompagnent la transformation locale et la valorisation de ses ressources minérales, accélèrent le transfert effectif des technologies et des compétences, et renforcent durablement la position du pays dans les chaînes de valeur mondiales des minerais critiques, au bénéfice de l'économie nationale et de la population congolaise.

Kléber KUNGU