Soumis par David le

Société

dbx

" Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi"

Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi". Cette expression dans un mélange en lingala et en français est écrite sur la portière arrière d'un véhicule Mercedes-Benz Sprinter modèle 308. Elle signifie en français : " La difficulté n'est pas une souffrance " ou " La difficulté n'équivaut pas…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Ceni-1.jpg
Nation

Coopération Kinshasa-Séoul : La Corée remet du matériel informatique et roulant au ministère du Commerce extérieur

L’ambassadeur de Corée à Kinshasa, Cho Jaichel, a remis, hier jeudi 26 octobre, au ministre du Commerce extérieur, Jean-Lucien Busa, du matériel informatique et roulant. Ce don est destiné à renforcer les capacités de l’administration du ministère du Commerce extérieur.      FDA

Remise du matériel informatique et roulant au ministère du Commerce extérieur de la République démocratique du Congo

Kinshasa, jeudi 26 octobre 2023, le Gouvernement coréen octroie en ce jour un don de matériel informatique et roulant au Ministère du Commerce Extérieur de la République Démocratique du Congo dans le cadre du renforcement des capacités de l’administration publique. Ce don intervient à l’occasion de la commémoration du 60ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République de Corée et la République Démocratique du Congo.

Après l’audience entre les deux personnalités le même jour, c’est au cours d’une cérémonie présidée par le Ministre du Commerce extérieur, Son Excellence Jean-Lucien Busa Tongba, que l’Ambassadeur de la République de Corée, Son Excellence Cho Jaichel, au nom de son gouvernement, a remis symboliquement au Ministère du Commerce Extérieur, pour le renforcement des capacités de son administration, un don du matériel informatique et roulant comprenant notamment des ordinateurs du bureau et portables, des tablettes, des imprimantes et des scanners, et 3 véhicules de marque Hyundai en voie d’arriver à Kinshasa.

Dans une note verbale envoyée au Ministère des Affaires étrangères et relative à ce don, on peut lire : « A l’occasion de la commémoration du soixantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République de Corée et la République Démocratique du Congo, le Gouvernement coréen octroie du matériel informatique et roulant au Ministère du Commerce Extérieur« . Plus loin, la note ajoute : « L’Ambassade espère en outre que cette assistance renforcera les capacités logistiques et les efforts de numérisation de l’administration du Ministère du Commerce Extérieur, et consolidera également les relations bilatérale entre le Gouvernement de la République de Corée et le Gouvernement de la République Démocratique du Congo« .

L’Ambassadeur de la Corée, quant à lui, espère qu’il y aura plus de coopération économique et commerciale entre la République de Corée et la République Démocratique du Congo, et que ce geste contribuera à consolider davantage les relations entre les deux pays.

Rappelons que dans le cadre de ce soixantième anniversaire, les Chefs d’Etat et les Ministres des Affaires Étrangères des deux pays ont échangé des lettres de félicitations.

D’autre part, cette remise est la deuxième de la série après celle bénéficiée par l’Ecole nationale d’Administration (ENA) la semaine dernière.

Source: Ambassade de la République de Corée en RDC