Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Société

Beni : Des experts jugent risqué le changement d'option en dernière année par des finalistes malheureux

À Beni, plusieurs finalistes des humanités, n’ayant pas satisfait à l’Examen d’État, ont décidé de changer d’option à la dernière année de leur parcours scolaire. Une décision qui suscite des inquiétudes dans le milieu éducatif, car elle expose les élèves à de nombreux risques académiques et sociaux.

Le chef de travaux Castro Munyama, psycho-pédagogue de formation, estime que ce choix tardif complique sérieusement l’apprentissage. 
«L’élève se retrouve brusquement confronté à de nouvelles matières qu’il n’a pas étudiées depuis la première année. Cela crée un retard important et rend l’adaptation très difficile», explique-t-il à Forum des As.
il estime que cette démarche entraîne souvent des échecs répétés et des reprises d’années. 
«L’élève, dépourvu de prérequis solides, finit par accumuler une pression aussi bien scolaire que sociale. Le diplôme obtenu ne reflète pas réellement les compétences nécessaires dans le domaine choisi», renchérit-il.
Par conséquent, l’expert déconseille formellement ce type de réorientation tardive.
«Changer d’orientation en dernière minute n’ajoute rien. Cela risque plutôt de préparer les jeunes à un échec professionnel», prévient Castro Munyama. 
Il encourage ainsi les finalistes à persévérer dans l’option initiale choisie dès la première année des humanités, même en cas de difficultés. 
«Il vaut mieux consolider les acquis dans une seule filière pour décrocher un diplôme qui correspond réellement aux compétences développées», conclut-il.
Pascal NDUYIRI, à Beni