Soumis par David le

Société

bxc

« Soki mbwa nayo, akomi ko gangela yo ce que mutu mususu azo liesa ye ! »

« Soki mbwa nayo, akomi ko gangela yo ce que mutu mususu azo liesa ye ! ». Cette phrase en lingala se traduit en français par : « Si ton chien commence à aboyer sur toi, c'est qu'une autre personne lui donne à manger ! »

Entrons à l'école de la sagesse pour écouter attentivement ce que…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

vfh.jpg
Nation

AU TRAVERS SON AMBASSADRICE A KINSHASA : Le Roi d’Espagne décerne au Centre hospitalier Monkole la médaille d’Ordre de mérite civile

Le Roi d’Espagne, Felipe VI (Philippe VI), vient de décerner la médaille de mérite civile au Centre hospitalier Monkole de Kinshasa. La remise officielle de ce prix le plus honorifique qu’accorde la plus haute autorité d’Espagne a eu lieu le samedi 4 mai dernier à la résidence de l’ambassadeur d’Espagne en République démocratique du Congo.

 Première femme ambassadeur d’Espagne en poste à Kinshasa depuis le 1er janvier de cette année, Mme Carmen Diez Orejas a eu l’honneur de remettre la médaille honorifique et le diplôme de mérite qui l’accompagne à la délégation du Centre hospitalier Monkole, chapeautée par son Directeur général Eder Mbi-Masiala. La cérémonie s’est déroulée en présence du personnel de l’ambassade et de Dr Muyembe, le Directeur général de l’Institut national de recherche biomédicale (INRB).

 « Pour l’Espagne aujourd’hui, c’est un jour très important. Et moi comme ambassadrice de l’Espagne, je suis très fière d’avoir réuni ici les plus hauts représentants et les amis du Centre hospitalier Monkole à Kinshasa pour leur communiquer la décision de Sa Majesté le Roi de reconnaître les efforts de tout un trajectoire« , a déclaré, tout émue, Mme Carmen Diez Orejas.

Reconnaissance des efforts communs

 « Monkole, poursuit-elle, a reçu la décoration du Roi en reconnaissance des efforts communs fournis par de nombreux Congolais et Espagnols qui ont travaillé pendant longtemps pour faire d’un rêve une réalité. Un rêve qui a commencé dans les années 80 pour être matérialisé en 1991 par l’inauguration d’un petit centre de santé où l’on a reçu les premiers patients. Aujourd’hui en 2024, c’est devenu un hôpital général de référence. Un projet des Congolais pour des Congolais, mais dont les pionniers sont des Espagnols« .

 « Normalement, relève Mme Carmen Diez Orejas, Sa Majesté le Roi décide, deux fois par an, d’octroyer un Prix de mérite civile à des personnes qui se distinguent par leur travail extraordinaire. Cette décoration a été décidée et octroyée au mois de décembre 2023. Malheureusement, mon prédécesseur est parti (au terme de son mandat). Il n’a donc pas pu organiser cette cérémonie. J’ai ainsi l’honneur de procéder à cette remise solennelle qui marque ma toute première apparition publique en RDC« .

Don de Mgr Alvaro à la CENCO

 Au nom du personnel du Centre hospitalier Monkole, M. Eder Mbi-Masiala a témoigné toute sa reconnaissance à l’autorité royale d’Espagne, à cette représentation diplomatique en RDC, à ses collaborateurs et particulièrement à l’Etat congolais qui a érigé cette institution médicale de Kinshasa en hôpital général de référence de Mont-Ngafula et de Selembao, au regard de ses prestations des services.

 « C’est avec joie, dit-il, que nous avons reçu la nouvelle de la remise de cette décoration que Sa Majesté le Roi Philippe VI accorde au Centre hospitalier Monkole. Une institution congolaise promue et animée par des Congolais. Cette mérite reste un motif de joie en pensant à ce que nous avons réalisé, mains dans la main, il y a 33 ans. C’est le prix du travail, de l’abnégation de tant de Congolais, avec la présence et l’accompagnement de l’Espagne« .

Aux dires d’Eder Mbi-Masiala, « c’est, en effet, sous l’impulsion de l’évêque espagnol, Mgr Alvaro Dell Portillo, alors Prélat de l’Opus Dei – à l’occasion de sa visite pastorale en 1989 et à la demande de la Conférence épiscopale du Congo (CENCO) – que le Centre hospitalier Monkole a ouvert ses portes le 26 mars 1991 avec, à sa tête, comme Médecin directeur, le jeune docteur espagnol Jean-Joseph Echarri ».

« Ce prix est un encouragement »

 « Depuis lors, note Eder Mbi-Masiala, l’Espagne, s’appuyant sur le travail des Congolais, n’a cessé d’accompagner ce projet ambitieux qu’est Monkole pour le bien de la population congolaise. Non seulement à travers des financements importants, issus de nombreux fonds publics ou privés – la Coopération espagnole étant le bailleur des fonds le plus important de cette aventure – Mais aussi grâce au savoir-faire espagnol et au transfert des compétences et connaissances dont il en résulte« .

 « Après une trentaine d’années, Monkole reste une jeune institution. Il y a encore à construire. Monkole a encore tant à donner en termes d’offre des soins… Les challenges sont immenses. Ce prix, venu d’Espagne, est donc un encouragement. Une caresse nécessaire pour ne pas se sentir seul dans cette bataille. C’est bien la preuve que la RDC peut toujours compter sur le Royaume d’Espagne à ses côtés« , a lâché, tout satisfait, le Directeur général du Centre hospitalier Monkole. Yves KALIKAT