Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

IMG-20240528-WA0127.jpg
Etranger

Xi Jinping appelle à poursuivre la réforme pour stimuler la modernisation lors d’une inspection au Shandong

Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a souligné, lors d’une récente tournée d’inspection qu’il a effectuée au Shandong, que cette province devait mieux assumer son positionnement et son rôle de pilier dans le développement général du pays, et appliquer de manière intégrale, précise et globale la nouvelle vision de développement. Il a exhorté la province à prendre comme force motrice la poursuite de l’approfondissement intégral de la réforme, à continuer d’être à l’avant-garde pour servir le nouveau modèle de développement et s’y intégrer, à jouer un rôle de pionnier dans l’amélioration de la capacité d’innovation dans le développement social et économique et à prendre la tête dans la préservation écologique et le développement de haute qualité du bassin du fleuve Jaune. Il a demandé au Shandong d’accélérer la construction d’une zone pilote de développement vert, bas carbone et de haute qualité, de devenir un centre d’ouverture de haut niveau et d’écrire un nouveau chapitre de la modernisation chinoise dans la province.

Du 22 au 24 mai, Xi Jinping, accompagné de Lin Wu, secrétaire du comité du Parti pour la province du Shandong, et de Zhou Naixiang, gouverneur du Shandong, s’est rendu dans les villes de Rizhao et de Jinan pour une tournée d’inspection.

Le 22 mai, dans l’après-midi, Xi Jinping a d’abord visité le port de Rizhao, une importante base de transit pour les énergies et les matières premières en vrac. Ces dernières années, le port a poursuivi un développement intelligent et vert, et a construit un quai longitudinal du terminal à conteneurs ouvert et entièrement automatisé. Xi Jinping a écouté une présentation sur le développement des ports du Shandong ainsi que sur la planification et l’aménagement du port de Rizhao, et a suivi le fonctionnement automatisé du terminal à conteneurs. Il a indiqué que le port de Rizhao, construit après le lancement de la politique de réforme et d’ouverture de la Chine, était devenu au fil des années une installation moderne grâce à l’innovation technologique dans sa modernisation. Durant ce processus, le port s’est non seulement hissé au premier rang national en termes de débit de fret, mais a également acquis une expérience précieuse dans la mise à niveau et la transformation des industrielles traditionnelles pour favoriser les forces productives de qualité nouvelle, ce qui mérite d’être salué. Au port, Xi Jinping a rencontré des scientifiques et techniciens, des opérateurs portuaires et des membres du personnel maritime. Il les a encouragés à continuer à redoubler d’efforts pour obtenir de plus grands progrès dans la gestion et l’exploitation du port de Rizhao. 

Xi Jinping a ensuite visité une voie littorale verte à Rizhao. Ces dernières années, la ville de Rizhao a restauré des terrains côtiers dénudés et des rivages endommagés pour créer une voie verte d’environ 28 kilomètres sur la côte, offrant aux habitants locaux et touristes un excellent lieu de sport et de loisirs. Xi Jinping a écouté une présentation sur la construction de la voie verte, inspecté l’environnement écologique du littoral après la restauration et l’aménagement, et s’est renseigné sur les efforts visant à moderniser l’industrie culturelle et touristique locale et à améliorer la qualité de vie du peuple ainsi que sur les progrès obtenus à cet égard. De temps en temps, il a eu des échanges cordiaux avec des habitants locaux et des touristes. Selon lui, la construction de la voie verte répond aux besoins des citoyens, ce qui en fait une initiative qui gagne le soutien de la population. Il a indiqué que l’objectif de promouvoir la modernisation chinoise était de rendre la vie de la population de plus en plus agréable. Plus l’environnement écologique s’améliore, plus la population ressent un sentiment de bonheur tangible, a-t-il poursuivi, appelant à travailler ensemble pour construire et protéger notre beau foyer.

Dans la matinée du 24 mai, Xi Jinping a écouté, à Jinan, les rapports d’activité présentés par le comité du Parti pour le Shandong et le gouvernement provincial du Shandong. Il a apprécié les résultats obtenus par la province dans divers domaines.

Selon Xi Jinping, le Shandong dispose d’un grand potentiel pour promouvoir l’intégration profonde de l’innovation scientifique et technologique et de l’innovation industrielle, faire émerger des forces productives de qualité nouvelle et améliorer le système industriel moderne. La province doit se concentrer sur les besoins stratégiques du pays, promouvoir de manière coordonnée la mise à niveau et la transformation des secteurs traditionnels, la création et le développement d’industries émergentes, ainsi que la planification proactive des industries du futur, libérer totalement le potentiel d’intégration de l’économie réelle et de l’économie numérique, et faire émerger des forces productives de qualité nouvelle en fonction des conditions locales. Il faut promouvoir vigoureusement la transition vers le modèle de développement écologique et bas carbone, faire avancer l’innovation scientifique et technique dans les industries vertes et de protection de l’environnement et stimuler le développement de ces industries. Le Shandong doit s’aligner étroitement sur la stratégie de développement coordonné interrégional et s’efforcer de devenir un pôle de croissance important pour l’économie de la région septentrionale. Il lui faut encore exploiter pleinement ses avantages uniques en tant que province riche en ressources marines, élaborer des stratégies sur l’océan en vue d’obtenir des opportunités de développement et construire un groupe de ports maritimes de classe mondiale afin de devenir un pôle de développement de l’économie maritime moderne.

Xi Jinping a souligné que le Shandong devait s’efforcer de jouer un rôle pionnier dans la poursuite de l’approfondissement de la réforme sur tous les plans ainsi que dans la promotion de l’ouverture de haut niveau sur l’extérieur. D’après lui, la province doit se concentrer sur la promotion de la modernisation chinoise, travailler dur pour résoudre les problèmes aigus qui entravent le développement de haute qualité, et déployer des efforts concrets pour améliorer les systèmes, perfectionner les mécanismes, stimuler la vitalité et donner de l’élan. Il lui faut également construire activement des corridors  logistiques internationaux, être innovant dans la promotion de la coordination des zones de libre-échange, mener à bien la construction d’une zone de démonstration de l’ouverture institutionnelle, s’intégrer profondément dans le développement de haute qualité de l’initiative « la Ceinture et la Route », construire des plates-formes compétentes pour les échanges et la coopération internationaux majeurs et jouer un rôle important dans la facilitation de la « double circulation » des marchés intérieur et international.

Selon Xi Jinping, la province du Shandong est une base agricole et un important producteur de céréales ayant une grande responsabilité dans la garantie de la sécurité alimentaire nationale. Il est nécessaire pour la province d’approfondir le développement intégré des villes et des campagnes, de promouvoir sur tous les plans la revitalisation rurale, d’améliorer la qualité et l’effet de la planification des villages, de développer vigoureusement l’agriculture moderne, les industries disposant d’atouts locaux dans les campagnes et l’industrie de transformation des produits agricoles, d’étendre la chaîne industrielle et d’améliorer la chaîne de valeur. La province doit poursuivre l’aménagement des champs répondant à des critères élevés, améliorer la production et la qualité des céréales, et faire de la région un « grenier » de niveau supérieur. Il faut consolider et multiplier les résultats de la réduction de la pauvreté, élargir les voies vers la prospérité commune afin d’améliorer la rentabilité de l’agriculture, de faire augmenter les revenus des agriculteurs et de stimuler la vitalité des campagnes. Il faut adhérer à l' »expérience de Fengqiao » et la développer dans la nouvelle ère, veiller à ce que l’édification du Parti joue un rôle de guide dans la gouvernance à la base, renforcer la capacité des organisations de base du Parti à diriger la gouvernance à la base, améliorer la qualité des services publics dans les zones rurales, de sorte que l’harmonie et la stabilité soient consolidées dans les campagnes et que la population vive et travaille en paix.

D’après Xi Jinping, la province du Shandong doit assumer la mission culturelle de la nouvelle ère et jouer un rôle actif dans la promotion de la prospérité culturelle, la transformation de la Chine en une puissance culturelle et l’édification de la civilisation moderne de la nation chinoise. Selon lui, il nous faut renforcer la confiance dans notre culture, mettre pleinement en valeur le meilleur de la culture traditionnelle chinoise, poursuivre une transformation créative et un développement innovant, favoriser les échanges et l’inspiration mutuelle entre les civilisations et accroître le rayonnement de la culture chinoise par le biais de plates-formes telles que le Festival culturel international Confucius. Il est nécessaire de bien protéger les « ressources rouges » et d’en tirer profit, de faire rayonner l’esprit de Yimeng, de transmettre les gènes révolutionnaires de génération en génération. Il faut pratiquer les valeurs essentielles socialistes, continuer à approfondir l’édification de la civilisation spirituelle dans les zones urbaines et rurales, et faire évoluer les coutumes locales, de sorte que le concept de la civilisation moderne soit profondément enraciné dans les campagnes. Il est important de promouvoir l’essor de la culture et de l’industrie culturelle, d’innover dans l’exécution des projets culturels bénéficiant à tous, et de poursuivre la numérisation de la culture, de sorte que la culture socialiste avancée contribue à renforcer l’élan et la rentabilité du développement économique, ajoute du contenu et du charme au tourisme et aux loisirs, et apporte de l’énergie positive et de la vitalité aux zones urbaines et rurales.

Dans la poursuite de la modernisation chinoise, il faut absolument maintenir la direction du Parti et mener à bien l’édification du Parti, a souligné Xi Jinping. La campagne d’étude de la discipline du Parti lancée au sein du Parti étant une tâche prioritaire de l’édification du Parti de cette année, les organisations du Parti à tous les échelons doivent l’organiser soigneusement et veiller à sa mise en œuvre, de manière à obtenir des résultats concrets, a-t-il indiqué. D’après lui, il est nécessaire de poursuivre la campagne d’éducation visant à mettre les membres du Parti en garde contre la corruption, et de les inciter à étudier et observer la discipline à travers des exemples typiques pour que le respect de la discipline et l’autodiscipline deviennent un comportement autonome quotidien. Il faut orienter les membres du Parti et les cadres pour qu’ils comprennent et appliquent intégralement la discipline du Parti, et les inciter à s’appliquer à leur travail, à oser assumer leurs missions, à faire preuve d’initiative et d’ardeur pour accomplir des exploits dignes de l’époque et de la confiance du peuple tout en respectant les règles et la discipline. Il faut saisir les opportunités offertes par la campagne d’étude de la discipline du Parti pour mener en profondeur la lutte contre le formalisme, afin d’alléger le fardeau des échelons de base et de créer un bon environnement de travail pour les cadres aux échelons de base. 

Selon Xi Jinping, les comités du Parti et les gouvernements aux différents échelons doivent coordonner le développement et la sécurité, mener à bien le travail lié à la prévention et l’élimination des risques dans les domaines clés tels que les petites et moyennes institutions financières, les dettes des gouvernements locaux et l’immobilier, veiller à ce que chacun assume sa responsabilité en matière de sécurité au travail, prévenir les catastrophes naturelles comme les inondations et renforcer l’inspection et la rectification dans tous les secteurs en vue d’éliminer les risques et les dangers majeurs en matière de sécurité afin de se prémunir contre les malheurs et maintenir le seuil de la sécurité.

Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, ont accompagné Xi Jinping durant sa visite.

Li Ganjie, He Lifeng et les responsables des départements centraux et des organismes d’État concernés ont également accompagné la visite.

Le 23 mai, dans la matinée, Xi Jinping a reçu en audience les cadres dirigeants à partir du grade de colonel des troupes stationnées à Jinan. Au nom du Comité central du Parti et de la Commission militaire centrale, il a adressé ses sincères salutations à tous les officiers et soldats des troupes stationnées à Jinan et a pris une photo de groupe avec eux. Zhang Youxia était présent à l’événement.