Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Trois générations de médecins
Etranger

Trois générations de médecins chinois et gambiens opèrent ensemble

BANJUL, 23 mars (Xinhua) -- L'après-midi du 17 mars, dans la salle d'opération d'obstétrique et de gynécologie de l'hôpital universitaire Edward Francis Small à Banjul, la capitale de la Gambie, une patiente locale souffrant d'infertilité attendait son intervention avec anxiété.

 

Un kyste avait été détecté dans sa région annexielle droite, nécessitant une exploration laparoscopique.

La procédure a été menée par Yang Qing, directrice du département d'obstétrique et de gynécologie de l'hôpital Shengjing de l'Université médicale de Chine.

Elle était arrivée à Banjul seulement deux jours plus tôt avec quatre autres professionnels de santé pour un programme d'enseignement et de formation d'une semaine. Ce programme, mené à l'hôpital Edward Francis Small, s'inscrit dans le cadre d'un partenariat d'assistance médicale entre la Chine et la Gambie.

En tant que premier assistant, Cai Guiyang, doctorant sous la direction du Dr Yang, était à ses côtés. Le Dr Cai est également le chef de la 22e mission médicale chinoise en Gambie.

Yang Qing, 61 ans, se souvient que le Dr Cai a débuté sa pratique clinique en 2010 avant d'apporter une aide médicale en milieu rural en 2019. "Voir mon élève devenir un médecin autonome et même participer à une mission médicale internationale me remplit d'une immense fierté et de satisfaction", a-t-elle confié.

Parmi les autres assistants ont figuré le Dr Kebba Gassama, obstétricien-gynécologue à l'hôpital, et Mariama Baye, une infirmière. Le Dr Gassama et Mme Baye ont suivi une formation de courte durée à l'hôpital Shengjing en Chine l'année dernière et ont continué d'acquérir de l'expérience sous la supervision du Dr Cai depuis leur retour.

Ainsi, trois générations de mentors et d'apprenants se tenaient ensemble en salle d'opération, unis pour soigner les patients gambiens.

Cette intervention a également permis au Dr Yang d'observer les progrès des professionnels de santé gambiens. "Lors des premières formations, ils se contentaient d'observer. Aujourd'hui, ils participent activement aux opérations. Peut-être qu'un jour proche, ils seront capables de réaliser ces interventions de manière totalement autonome", a-t-elle espéré.

Alors que l'opération débutait, Mme Yang a inséré habilement le trocart laparoscopique à travers le nombril de la patiente pour accéder à la cavité abdominale. Le Dr Cai l'assistait tout en guidant le Dr Gassama à travers la procédure. Progressivement, la zone affectée est apparue distinctement sur l'écran du moniteur.

"Vous voyez ?", a demandé le Dr Yang en montrant l'écran au Dr Gassama, insistant sur la complexité de ce cas nécessitant patience et précision. Attentif, le médecin gambien a acquiescé.

Pour le Dr Cai, désormais médecin-chef adjoint, l'opération a ressemblé à un "second examen" dans sa carrière. "Opérer sous la supervision de mon mentor est toujours une expérience stressante", a-t-il confié.

"Chaque opération est une occasion d'apprentissage. Même la moindre déviation du protocole est immédiatement corrigée". L'intervention s'est déroulée sans encombre. Le kyste ovarien, qui obstruait l'une des trompes de Fallope, a été retiré avec succès, a rapporté le Dr Cai, dont la chemise était trempée de sueur.

Aujourd'hui lui-même mentor, il mesure l'importance de transmettre son savoir à ses jeunes collègues gambiens. "Les aider à progresser est aussi une façon pour moi d'évoluer", dit-il.

Pour le Dr Gassama, son expérience de formation en Chine lui semble encore récente.

"En Chine, nous avons non seulement suivi des cours théoriques approfondis, mais aussi participé aux visites médicales quotidiennes, aux discussions de cas et aux sessions de formation pratique", a-t-il expliqué. "L'expérience sur le terrain était inestimable".

"Ce qui m'a le plus marquée, c'est la formation sur simulateur", a ajouté Mme Baye. "Le programme en Chine a enrichi ma compréhension de la chirurgie mini-invasive".

De retour en Gambie, le Dr Gassama et l'infirmière Baye ont cependant constaté les lacunes en matière de ressources médicales locales.

"Les standards de contrôle des infections dans les blocs opératoires gambiens doivent être améliorés, tout comme l'environnement chirurgical, les procédures de stérilisation et les conditions d'asepsie", a souligné le Dr Yang.

Elle a insisté sur le fait que l'aide médicale chinoise ne se limitait pas à la fourniture d'équipements, mais qu'elle vise à élever les standards médicaux, la qualité des soins et la formation du personnel en Gambie.

"Aujourd'hui, ils sont mes assistants. Demain, ils seront des chirurgiens indépendants, formant à leur tour la prochaine génération d'obstétriciens et gynécologues gambiens spécialisés en chirurgie laparoscopique", a assuré le Dr Yang.

Abdoulie Keita, chef du département d'obstétrique et de gynécologie de l'hôpital Edward Francis Small, a lui aussi suivi une formation de courte durée à l'hôpital Shengjing en 2019. Avant cela, il n'avait aucune expérience en chirurgie laparoscopique.

"Ce fut une expérience incroyable", se souvient-il. "Les médecins chinois étaient extrêmement compétents et partageaient leurs connaissances sans retenue. Du laboratoire de simulation au bloc opératoire en passant par la pratique clinique, ils nous ont accompagnés à chaque étape. Nous nous sentons réellement honorés d'avoir appris auprès d'eux".

Peu de temps après son retour en Gambie, le Dr Keita a été en mesure d'effectuer des interventions mini-invasives de manière autonome.

"A ce jour, j'ai réalisé près de 200 interventions par laparoscopie et hystéroscopie", a-t-il indiqué. "Je suis profondément reconnaissant envers les médecins chinois pour leur soutien". Fin