Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Sud-Kivu
Société

Sud-Kivu : l'armée dément l'encerclement d'Uvira par le M23

À la suite de rumeurs persistantes faisant état d'un prétendu encerclement de la ville d'Uvira par l'AFC/M23/Twirwaneho, l'armée congolaise a tenu à rétablir la vérité. Le lundi 24 août, le porte-parole des opérations Sokola 2 Sud a formellement démenti ces informations largement relayées sur les réseaux sociaux, affirmant que la cité d'Uvira reste totalement sous contrôle des FARDC.

Selon l'armée, ces rumeurs visent à semer la panique au sein de la population et à affaiblir son moral. Les forces loyalistes affirment maintenir toutes leurs positions stratégiques dans le secteur. Elles assurent qu'aucun mouvement ennemi n'a été observé ni à Lubumba, ni à Magunda, ni à Masangu, contrairement aux allégations diffusées en ligne.

Le commandement militaire basé à Uvira souligne que ces manœuvres de désinformation s'inscrivent dans une guerre psychologique menée par les groupes armés pour déstabiliser la région.

Par ailleurs, des combats se sont effectivement poursuivis ce même jour dans les villages de Lubumba et Kajoka, ainsi que dans certains hauts plateaux des territoires d'Uvira, de Fizi et de Mwenga, province du Sud-Kivu. Malgré ces affrontements, l'état-major des FARDC assure que la situation reste sous contrôle et appelle la population à collaborer avec les services de sécurité, à dénoncer toute activité suspecte et à demeurer vigilante face aux tentatives de manipulation.

Pascal NDUYIRI, à l'Est