Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Fjdnd
Etranger

Prendre exemple sur le dirigeant vétéran Chen Yun et faire de la Chine un pays puissant

(Note de l'éditeur : Cet article représente le point de vue de l'auteur Xiao Lin et pas nécessairement celui de CGTN.)  

Le 13 juin, une réunion pour commémorer le 120e anniversaire de la naissance de Chen Yun s'est tenue au Grand Palais du Peuple. Le président chinois Xi Jinping y a fait une allocution. 

Né en 1905, M. Chen a rejoint le Parti communiste chinois (PCC) en 1925. Il est décédé d'une maladie en 1995, à l'âge de 90 ans. M. Chen a été reconnu comme grand révolutionnaire prolétarien, homme politique et l'un des fondateurs de l'économie socialiste chinoise. Selon M. Xi, il a été un membre essentiel de la première génération de la direction collective centrale du Parti, avec Mao Zedong en son centre, et de la deuxième génération de la direction collective centrale du Parti, avec Deng Xiaoping en son centre. 

M. Chen, un dirigeant éprouvé et distingué du Parti et de l'État, a apporté des contributions significatives à la cause du PCC et du peuple chinois.

Le 1er juillet 2025 marque le 104e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois. L'expérience historique du PCC démontre que c'est grâce à la fermeté idéologique de générations de membres, comme Chen Yun, et à leur engagement inébranlable, qu'a pu être tracée une voie propre au peuple chinois. Les communistes doivent consciemment mettre en pratique l'objectif fondamental de servir le peuple sans réserve, de suivre la ligne de masse du Parti dans la nouvelle ère et de s'appuyer étroitement sur le peuple pour accomplir des exploits historiques.

L'expérience économique de Chen Yun a également laissé un précieux héritage à la Chine. Dès le début de la fondation de la Chine nouvelle, le camarade Chen Yun était chargé de diriger le travail financier et économique national. Sous la direction du Comité central du PCC, il a coordonné tous les participants concernés et remporté la « guerre économique » dans les domaines des céréales, du coton, des tissus de coton, du charbon et d'autres. Il a fallu moins d'un an pour réaliser l'unification financière et économique nationale, stabiliser les cours financiers et consolider le nouveau régime populaire sur le plan économique.

Il s'est opposé à l'avancée impétueuse et téméraire et à la hâte d'obtenir des résultats rapides, quelles que soient les conditions réelles. Il a découvert très tôt des problèmes engendrés par le « Grand Bond en avant », participé à la mise en œuvre et à la direction de l'ajustement de l'économie nationale, s'attachant particulièrement à résoudre les difficultés agricoles et les pénuries alimentaires. Il a joué un rôle important pour sortir l'économie nationale de cette situation difficile et améliorer la vie de la population.

Il a activement exploré les lois pour la construction économique socialiste et a fait beaucoup de travail fructueux dans l'établissement du système économique socialiste, du système industriel indépendant et relativement complet et du système économique national, et a apporté des contributions exceptionnelles à l'exploration de la voie de la construction socialiste en Chine. 

Il était convaincu que l'économie devrait d'abord tenir compte des besoins de la population. Lors de la préparation et de la mise en œuvre du premier plan quinquennal, il a non seulement tenu à tirer les leçons de l'expérience soviétique, mais a également insisté sur la nécessité de s'adapter aux réalités du pays, afin d'élaborer des plans scientifiques et de promouvoir sans relâche l'industrialisation socialiste.

À l'heure actuelle, la Chine approfondit ses réformes et élargit son ouverture. Ainsi, toutes les politiques et mesures doivent s’adapter aux conditions locales et évoluer de manière progressive. Comme le dit le président chinois Xi Jinping :"Il est important d'approfondir la réforme de manière globale, à un rythme rapide et régulier, et de rester ferme dans la poursuite de l'ouverture à des normes plus élevées."

Aujourd'hui, le socialisme à la chinoise déborde de vitalité et promet un brillant avenir. L'esprit de l'ancienne génération de révolutionnaires nous encourage à travailler dur et sans relâche et à apporter notre propre contribution à la modernisation à la chinoise !

(Photo : VCG)