Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

NORD KIVU
Société

NORD KIVU : Le gouvernement provincial octroie 200 dollars à chaque famille victime de l'attaque des ADF à Oicha

Le gouvernement provincial du Nord-Kivu a procédé, mardi 26 août, à une action de solidarité envers une vingtaine de familles touchées par la récente attaque attribuée aux rebelles ADF dans la commune d'Oicha, chef-lieu du territoire de Beni. 

 

Chaque ménage a, par conséquent, bénéficié de tôles pour la réhabilitation de ses habitations endommagées ainsi qu'une enveloppe d'appui financier de 200 dollars américains.

Cette assistance, remise par le gouverneur militaire ad intérim, le général Évariste Kakule Somo, s'inscrit dans le cadre des efforts visant à soutenir les victimes directes de l'insécurité persistante dans la région. 

Selon les autorités provinciales, il ne s'agit pas seulement d'une aide matérielle, mais également d'un signe d'accompagnement moral dans un contexte marqué par les violences à répétition des groupes armés.

En s'adressant à la population d'Oicha, le général Kakule a rappelé que les besoins réels des habitants restent liés au retour définitif de la paix et à la stabilisation de la zone. Le gouvernement provincial affirme travailler en étroite collaboration avec les forces de défense et de sécurité pour restaurer l'autorité de l'État. Il encourage en même temps les communautés locales à garder espoir au retour d'une paix durable.

Pascal NDUYIRI, au Nord-Kivu