Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Faites nous de bonne politique, et je vous ferai… 22 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l’Éditeur de Forum des As d’heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hier ce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. À la demande générale. Pas photo avec l’actualité……

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Amir Hosseini
Nation

Miséricorde et Merveilles : Un Message Universel pour Notre Temps : 1500 ans d'un héritage vivant au cœur de l'Afrique

(Par Son Excellence Monsieur Amir Hosseini, l'Ambassadeur de la République islamique d'Iran en République Démocratique du Congo)

Chers frères et sœurs de la République Démocratique du Congo,

En cette année historique où l'Organisation de Coopération Islamique célèbre, sur proposition de la République islamique d'Iran, le 1500ème anniversaire de la naissance du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui), permettez-moi de partager avec vous, citoyens de cette terre bénie du Congo, un message qui transcende les frontières religieuses et touche au cœur même de notre humanité commune.

 

Un Prophète pour l'humanité entière

Le Coran décrit Muhammad comme "Rahmatan lil-'Alamin" - une miséricorde pour tous les mondes. Cette universalité n'est pas un simple concept théologique, mais une réalité vécue qui résonne particulièrement dans votre nation, où chrétiens, musulmans et adeptes des religions traditionnelles coexistent dans un esprit de fraternité africaine.

L'initiative iranienne adoptée à l'unanimité par l'OCI n'est pas simplement une commémoration religieuse, mais une invitation à redécouvrir des valeurs universelles : la justice sociale, la protection de l'environnement, l'égalité humaine et la miséricorde envers toute la création. Ces principes, incarnés il y a quinze siècles dans le désert d'Arabie, trouvent aujourd'hui un écho particulier dans les défis que nous affrontons ensemble.

 

Le gardien de la création: Un message pour le Congo

La République Démocratique du Congo, poumon vert de l'Afrique avec ses forêts tropicales majestueuses et sa biodiversité exceptionnelle, incarne aujourd'hui une responsabilité planétaire. Cette mission de protection trouve un écho profond dans l'enseignement du Prophète Muhammad, qui fut un pionnier de l'écologie spirituelle bien avant que le monde ne prenne conscience de la crise environnementale.

 

L'épisode du chien et ses petits : Une leçon de compassion universelle

Lors de la conquête de La Mecque - l'événement militaire le plus décisif de l'histoire islamique où chaque soldat comptait - le Prophète aperçut une chienne allaitant ses petits près d'un point d'eau sur le chemin de son armée. Plutôt que de la contourner simplement, il ordonna à l'un de ses compagnons, Ju'ayl ibn Suraqah, de monter la garde auprès d'elle pour s'assurer qu'aucun des dix mille soldats ne dérange cette mère et ses petits.

Imaginez : au moment le plus crucial de sa mission, quand la victoire finale était à portée de main, le Prophète sacrifia un de ses guerriers pour protéger une simple chienne et ses petits. Cette décision révèle une vérité profonde : la miséricorde envers la création n'est pas un luxe des temps de paix, mais un impératif moral absolu qui ne connaît aucune exception.

 

Les droits des animaux: Une révolution éthique

Le Prophète enseigna que même les créatures les plus humbles ont des droits. Il raconta l'histoire d'une femme condamnée à l'enfer pour avoir enfermé un chat sans lui donner à manger ni le laisser chasser. À l'inverse, une prostituée fut pardonnée pour avoir donné à boire à un chien assoiffé avec sa chaussure.

"Toute créature tuée injustement portera plainte contre son meurtrier au Jour du Jugement", avertissait-il. Il maudit ceux qui mutilent les animaux et interdit de les faire combattre pour le divertissement. Voyant un âne marqué au fer rouge sur le visage, il s'exclama : "Que Dieu maudisse celui qui a fait cela !"

Ces enseignements résonnent avec force aujourd'hui alors que le Congo lutte contre le braconnage, la destruction des habitats naturels et le trafic d'espèces protégées. Le Prophète nous rappelle que la protection de la biodiversité n'est pas seulement une nécessité écologique, mais un devoir sacré.

 

La justice sociale : De Médine à Kinshasa

Dans une Arabie du 7ème siècle déchirée par les inégalités tribales et l'esclavage, Muhammad établit des principes révolutionnaires qui parlent directement aux défis congolais contemporains. Il déclara : "Aucun Arabe n'a de supériorité sur un non-Arabe, aucun blanc sur un noir, si ce n'est par la piété et les bonnes actions."

Bilal, un esclave africain libéré, devint le premier muezzin de l'Islam. Le jour de la conquête de La Mecque, c'est lui qui monta sur le toit de la Kaaba pour appeler à la prière, proclamant symboliquement l'égalité de tous devant Dieu. Cette image - un Africain au sommet du lieu le plus sacré de l'Arabie - reste un puissant symbole contre toute forme de discrimination raciale.

 

La Charte de Médine : Un modèle pour la coexistence

Quand le Prophète arriva à Médine, il ne chercha pas à imposer une théocratie monolithique. Au contraire, il établit la Charte de Médine, que les historiens considèrent comme l'une des premières constitutions écrites de l'humanité. Ce document garantissait les droits de tous les citoyens - musulmans, juifs et païens - créant une "oumma" (communauté) basée non sur la religion mais sur la citoyenneté commune.

"Aux juifs leur religion, aux musulmans leur religion", stipulait la Charte. Chaque groupe conservait son autonomie juridique et religieuse tout en s'engageant à la défense mutuelle. Quand une délégation chrétienne de Najran vint le rencontrer, le Prophète les invita à prier dans sa propre mosquée selon leur rite.

Ce modèle de pluralisme religieux trouve un écho particulier en RDC, où la diversité religieuse est une richesse nationale. Le Prophète nous enseigne que l'unité nationale ne nécessite pas l'uniformité religieuse, mais le respect mutuel et l'engagement commun pour le bien de tous.

 

La révolution économique : Combattre la pauvreté

Dans un Congo où la majorité vit dans la pauvreté malgré d'immenses richesses naturelles, le message économique du Prophète reste d'une actualité brûlante. Il institua la zakat (aumône obligatoire) non comme une charité occasionnelle mais comme un droit des pauvres sur la richesse des nantis.

"Celui qui dort rassasié alors que son voisin a faim n'est pas des nôtres", déclarait-il. Il vécut lui-même dans une simplicité volontaire, dormant sur une natte de paille et distribuant immédiatement aux nécessiteux tout surplus qui lui parvenait. À sa mort, son armure était en gage chez un commerçant juif contre quelques mesures d'orge pour nourrir sa famille.

Cette éthique de partage et de justice distributive offre une alternative aux systèmes économiques qui perpétuent les inégalités. Elle nous rappelle que le développement authentique ne se mesure pas à la richesse des élites mais au bien-être des plus vulnérables.

 

L'éducation : La première obligation

"La recherche du savoir est une obligation pour tout musulman et toute musulmane", proclamait le Prophète dans une société largement illettrée. Après la bataille de Badr, il proposa aux prisonniers lettrés d'obtenir leur liberté en enseignant la lecture et l'écriture à dix enfants musulmans.

"Cherchez le savoir, même jusqu'en Chine", encourageait-il, invitant ses disciples à traverser les frontières culturelles et religieuses pour acquérir la connaissance. Dans un Congo où l'éducation reste un défi majeur, cette priorité donnée au savoir universel reste un appel urgent à l'action.

 

Un message pour notre temps

Alors que le monde fait face à des crises multiples - guerres, inégalités croissantes, catastrophe climatique, montée de l'extrémisme - les enseignements du Prophète Muhammad offrent des solutions étonnamment modernes. Sa vie démontre qu'un seul individu, armé de conviction et de compassion, peut transformer une société.

La République islamique d'Iran, en proposant cette commémoration historique, invite le monde entier à redécouvrir ces valeurs universelles. Notre ambassade à Kinshasa reste à la disposition de toutes les institutions culturelles, éducatives et religieuses congolaises désireuses de participer à cette célébration de notre patrimoine humain commun.

 

Conclusion : Bâtir ensemble un avenir de paix

Chers amis congolais, en cette année du 1500ème anniversaire, nous avons l'opportunité unique de puiser dans cette sagesse ancienne pour affronter nos défis contemporains. Que nous soyons musulmans, chrétiens ou adeptes des religions traditionnelles, les valeurs de justice, de miséricorde et de respect de la création nous unissent.

Le Congo, avec ses forêts qui respirent pour la planète entière, ses rivières qui irriguent le continent, et sa jeunesse dynamique qui représente l'avenir de l'Afrique, a un rôle crucial à jouer dans la construction d'un monde plus juste et plus humain. Les enseignements du Prophète Muhammad nous rappellent que cette mission n'est pas seulement politique ou économique, mais profondément spirituelle et morale.

Ensemble, inspirés par ces valeurs universelles, construisons une société où chaque être humain est respecté dans sa dignité, où la nature est protégée comme un dépôt sacré, et où la justice et la miséricorde guident nos actions quotidiennes.

Que la paix et les bénédictions soient sur vous tous.

"Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers" (Coran 21:107)