Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Ch
Etranger

L’objectif d’environ 5% de croissance est conforme à la situation réelle de la Chine et aux lois du développement

Ding Yiting et Meng Xiangfu, journalistes au Quotidien du Peuple

L'un des principaux objectifs attendus en matière de développement cette année proposés dans le rapport d’activité du gouvernement chinois est une augmentation d'environ 5% du produit intérieur brut. Cet objectif de croissance économique d'environ 5% a été fixé après des recherches et des démonstration répétées, en tenant compte des situations nationale et internationale et de divers facteurs, et des besoins et des possibilités d'équilibrage », a expliqué Shen Danyang, chef du groupe responsable de la rédaction du rapport d’activité du gouvernement de cette année et directeur du Bureau de recherche du Conseil des affaires d'État, le gouvernement chinois. Cet objectif est conforme à la réalité de la Chine et aux lois du développement économique.

Du point de vue objectif, qu'il s'agisse de stabiliser l'emploi, de prévenir les risques, d’améliorer les moyens de subsistance des gens ou de répondre à des changements complexes dans l'environnement extérieur et de renforcer continuellement la compétitivité internationale, une croissance économique d'environ 5% est nécessaire en tant que soutien. « Sans un certain taux de croissance, l'élargissement de l'emploi, la prévention des risques et l'augmentation des revenus perdront leur fondation matérielle », a déclaré Huang Qunhui, chercheur à l'Institut d'économie de l'Académie chinoise des sciences sociales. L'objectif de croissance économique d'environ 5% est entièrement lié au taux de croissance économique de ces dernières années et à l'objectif de réaliser fondamentalement la modernisation socialiste d'ici 2035.

Wei Qijia, directrice du bureau de recherche en économie industrielle du Département de prévision économique du National Information Center, estime pour sa part que l'objectif de croissance économique d'environ 5% met en évidence l'orientation claire consistant à faire face aux difficultés et la recherche de progrès, et joue également un rôle dans le renforcement des attentes et de la confiance.

Selon Shen Danyang, sur la base de la pratique du développement de la Chine et de l'expérience d'autres pays, le fait de savoir si les objectifs de développement peuvent être atteints dépend de la tendance de développement, des conditions de capacité et des politiques de soutien. Compte tenu de ces facteurs, il s’est dit confiants sur la capacité de la Chine à atteindre l'objectif de croissance de cette année.

L’échelle économique de la Chine reste impressionnante

En 2024, la production économique totale de la Chine a dépassé 130 000 milliards de yuans, et sa contribution à la croissance économique mondiale ces dernières années a été d'environ 30%, ce qui en fait un moteur important pour la croissance économique mondiale. « La Chine présente de nombreux avantages tels qu'un marché immense, un système industriel complet et des ressources humaines abondantes, et a la capacité de faire face à des situations complexes. Les conditions de soutien et les tendances de base du développement économique à long terme n'ont pas changé », a souligné Huang Qunhui.

L'innovation de la Chine est plus dynamique que jamais

L'innovation technologique continue également de renforcer les ambitions économiques de la Chine. Des premiers échantillons lunaires ramenés par Chang'e-6 à la popularité aussi subite qu’explosive du modèle d'intelligence artificielle DeepSeek, et du lancement d’un ordinateur quantique supraconducteur autonome de troisième génération à la sortie du prototype de train à grande vitesse CR450, les technologies ne cessent de progresser ; en 2024, la valeur ajoutée des industries de fabrication et de fabrication d'équipements de haute technologie a augmenté respectivement de 8,9% et 7,7%, et la production annuelle de véhicules à énergies nouvelles a dépassé 13 millions d'unités, l'industrie continuant de se renouveler. Wei Qijia estime que « l'effet multiplicateur » provoqué par la formation accélérée d'une nouvelle productivité de la qualité et de la transformation et de la modernisation industrielles continuera d'injecter un nouvel élan et de façonner de nouveaux avantages dans le développement économique.

Des politiques fiscales efficaces

Huang Qunhui estime que la mise en œuvre d'un ensemble de politiques supplémentaires et de politiques boursières a révélé des effets importants, en particulier avec le rapport d’activité du gouvernement de cette année proposant pour la première fois une « politique budgétaire plus proactive ». L'échelle générale des dépenses budgétaires publiques est de 29 700 milliards de yuans, soit une augmentation de 1 200 milliards de yuans par rapport à l'année précédente. Il a également proposé que l'objectif des politiques économiques se déplace davantage vers le bénéfice des moyens de subsistance des gens et la promotion de la consommation, ce qui enverra un signal positif et aidera à lisser le cycle économique.

Davantage de dividendes de la réforme libérés

Le rapport d’activité du gouvernement propose de « promouvoir solidement des réformes dans des domaines clés, de se concentrer sur l’abolition des obstacles institutionnels qui restreignent le développement et la création d’un environnement de marché plus équitable et plus dynamique ». Wei Qijia estime qu'avec la mise en œuvre de multiples mesures telles que l'approfondissement de la construction d'un marché national unifié et l'approfondissement de la réforme des systèmes fiscaux, de taxation et financiers, davantage de dividendes politiques seront libérés, stimulant continuellement l'enthousiasme et les initiatives d'innovation sociale et de création,  favorisant l'accumulation économique continue de diverses conditions favorables et stimulant davantage la force motrice endogène et la vitalité du développement économique.


Des ouvriers agricoles entretiennent des fraisiers dans une usine intelligente d’un parc industriel agricole moderne à Hohhot, capitale de la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine). (Ding Genhou / Pic.people.com.cn)

Des enfants apprennent les fonctions et les structures des combinaisons spatiales au Musée des sciences et technologies de Zhangye, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), le 17 janvier 2025. (Zhang Yuan / Pic.people.com.cn)


Une ouvrière fabrique un châssis en aluminium pour véhicules à énergies nouvelles dans l'atelier de production de Guoxuan Elephant Aluminium Technology Co., Ltd. à Huaibei, dans la province de l'Anhui (est de la Chine). (Li Xin / Pic.people.com.cn)