Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

frdgr.jpg
Etranger

Lancement officiel à Ottawa de l’Année croisée des échanges culturels Corée du Sud-Canada 2024-2025

SEOUL, 26 juin (Yonhap) — Le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme a annoncé ce mercredi le début officiel de l’Année croisée des échanges culturels Corée du Sud-Canada 2024-2025, un programme d’événements culturels prévu pour durer jusqu’à l’année prochaine qui a été organisé pour célébrer le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Afin de faire de cette Année croisée des échanges culturels Corée du Sud-Canada 2024-2025 un succès, le ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme, Yu In-chon, et la ministre canadienne du Patrimoine, Pascale St-Onge, ont signé mardi (heure canadienne) au Centre national des arts (NAC) à Ottawa un protocole d’entente (MoU) qui appelle à accroître la coopération bilatérale dans divers domaines allant de la culture aux arts, en passant par le patrimoine culturel, les industries créatives et les sports.

La cérémonie d’inauguration de l’Année des échanges culturels qui s’est déroulée au NAC a vu la participation de nombreuses autres personnalités outre les deux ministres, comme le président de la Chambre des communes, Greg Fergus, et la sénatrice canadienne Yonah Martin, d’origine coréenne.

« J’espère que l’Année croisée des échanges culturels sera l’occasion de découvrir et d’inclure de nouvelles diversités culturelles au sein des deux pays », a déclaré dans son discours Yu, qui a par ailleurs noté la coopération étroite que Séoul et Ottawa poursuivent depuis 60 ans dans la politique, l’économie et divers autres domaines.

Le coup d’envoi de l’Année des échanges bilatéraux a été donné avec le concert « Connection », au cours duquel la chanteuse de pansori Jang Seo-yoon, le violoniste Timothy Chooi, lauréat du Concours Reine Elisabeth 2019, et la soprano Carole Anne Roussel se sont produits avec l’Orchestre national de Corée.

Parmi les événements culturels prévus dans les prochains mois, un programme spécial Corée du Sud-Canada de films d’animation sera proposé par le Festival international d’animation d’Ottawa (OIAF) en septembre prochain et sera ensuite repris par le Festival international du film d’animation de Bucheon (BIAF) en octobre. Il permettra notamment de découvrir à Bucheon de nombreux courts et longs métrages canadiens dont « Window Horses », coproduit par l’actrice canadienne d’origine coréenne Sandra Oh.