Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

La nuit porte conseil
Société

" La nuit porte conseil, le travail porte l'argent, l'école donne l'intelligence, la femme donne quoi ? Jaimerais bien savoir"

" La nuit porte conseil, le travail porte l'argent, l'école donne l'intelligence, la femme donne quoi ? Jaimerais bien savoir" s'interroge l'auteur anonyme qui a prêté sa voix à la rue pour chercher à savoir ce que la femme apporte à l'homme, au foyer, voire à la société. Cependant, nous l'aidons à placer l'apostrophe après ''j''collé à ''aimerais'' pour corriger la faute qu'il a commise. 

Ce messager a fondé sa requête sur certaines évidences que présentent quelques proverbes ou expressions bien connus. Et au menu des éléments de référence sur balance : la nuit, le travail et l'école.

" La nuit porte conseil ", un proverbe français signifiant qu'il est préférable d'attendre le lendemain, après une nuit de sommeil, pour prendre une décision importante. En d'autres termes, le repos permet de mieux réfléchir et d'aborder les problèmes avec plus de sérénité et de responsabilité. Le repos nocturne permet de clarifier les idées et de réfléchir plus sereinement. Ce qui peut conduire à un meilleur jugement et une bonne résolution de problème.

" Le travail porte de l'argent ", une expression courante, qui signifie que le travail est une source de revenus. Mais on peut retenir qu'il apporte aussi d'autres formes de satisfaction et de valeur comme le développement personnel, le lien social et un sentiment d'utilité.

 " L'école donne de l'intelligence". C'est donc une évidence.  Cependant, si l'école joue un rôle crucial dans le développement de l'intelligence, l'auteur de cette assertion semble être réducteur. Certes, l'école fournit des connaissances et des compétences fondamentales. Mais l'intelligence est un concept plus large englobant diverses capacités cognitives, émotionnelles et sociales, qui sont également développées en dehors du cadre scolaire.

On connaît maintenant tout ce que procurent la nuit, le travail et l'école. Que peut donner une femme, en tant qu'humain? Sans doute plus que ce qu'apportent ces trois éléments.

La femme contribue de manière substantielle à la dynamique du foyer, tant sur le plan pratique qu'émotionnel. Elle joue un rôle clé dans la gestion du quotidien, l'éducation des enfants et le maintien de l'harmonie familiale. Son influence s'étend également sur la construction de la relation avec son partenaire et sur la création d'un environnement familial épanouissant.

N'en déplaise à notre source dont la question est tendancieuse, la femme demeure la cheville ouvrière de la maison, responsable de l'organisation des tâches ménagères, de la préparation des repas, de l'entretien de la maison, etc. Bref, la partenaire de l'homme, bien qu'à des moments de la vie conjugale - pour la mariée - soit source des maux  de tête, des migraines comme nous ont répondu deux de mes amis, elle joue un rôle central dans un foyer, dans la société, dans la gestion de la vie familiale et domestique. Une autre, comme pour trancher, a dit que " la femme apporte tout ".

Si on veut mesurer l'importance de la femme, on doit se référer aux doléances que les femmes lancent lors des opérations d'assainissement de Kinshasa. " Que les autorités aient pitié de nous car avec des maris chômeurs, nous sommes devenues celles qui pourvoient aux besoins de nos familles ".

Kléber KUNGU