Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

des vacances
Société

Kinshasa : Fin des vacances dans une ambiance festive à la FIKIN

La Foire Internationale de Kinshasa (FIKIN) vibre, ces derniers jours, au rythme des festivités marquant la fin des vacances. Jeux pour enfants, animations musicales, terrasses pleines, site s'impose comme un véritable carrefour de détente familiale et de convivialité pour des Kinois en quête de loisirs sain.

 Au milieu des cris joyeux des enfants dans les manèges, résonnent les sonorités des podiums musicaux disséminés sur l'esplanade. La FIKIN se mue en une mini-kermesse où se côtoient familles, jeunes et adultes, chacun trouvant un espace de divertissement adapté. Mais, un détail n'échappe pas aux visiteurs : le prix des boissons qui varie d'un espace à un autre.

" Pour être honnête, il faut parfois augmenter le prix de la bière ", explique Juliana, propriétaire d'un espace au sein de la FIKIN. " Ici, nous recevons des visiteurs de tout genre. En ajustant les prix, nous veillons à offrir des boissons bien fraîches, toujours disponibles, et à assurer un petit bénéfice qui permet de maintenir la qualité du service. "

 Une réalité que certains clients acceptent sans difficulté. Patrick, habitué du site, relativise : " Pour moi, c'est normal. On ne vient pas ici pour comparer avec la cité. Qui dit détente dit dépense. La FIKIN, c'est avant tout un espace touristique. "

 

INTERDICTION DES PHOTOS

Par mesure de sécurité et de respect de l'intimité, les organisateurs interdisent la prise d'images dans les aires de jeux réservées aux enfants. Mais au-delà des distractions, la FIKIN ouvre aussi ses pavillons aux entreprises venues exposer leurs produits et sensibiliser le public. C'est notamment le cas du Centre d'Expertise, d'Évaluation et de Certification des Substances Minérales (CEEC), structure rattachée au ministère des Mines. Sur place, ses agents ont vulgarisé leur mission auprès du public.

" Notre rôle est d'analyser, d'évaluer et de certifier toutes les substances minérales extraites en RDC ", explique Michy, agent qualificateur. Et d'ajouter : " Qu'il s'agisse du diamant, de l'or, du cuivre ou du cobalt, rien ne peut légalement quitter le pays sans notre certification. "

 Le représentant rappelle que les certificats, comme le Processus de Kimberley pour le diamant ou celui de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) pour l'or, sont indispensables pour garantir la traçabilité et lutter contre la fraude minière. " Notre présence à la FIKIN vise aussi à sensibiliser la population, car beaucoup ignorent encore les procédures à suivre lorsqu'ils veulent se lancer dans l'exploitation minière ", souligne-t-il.

 

 ZLECAF marqué sa présence 

 La Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAF) est  également au rendez-vous. À travers son stand elle a présenté ses avantages et ses opportunités pour les opérateurs économiques congolais.

" Notre objectif est de mieux faire connaître la ZLECAF auprès du public et des entrepreneurs locaux ", explique Mme Nathalie Mulanga, responsable de la présentation des produits. " Ce marché commun africain vise à supprimer progressivement les barrières tarifaires et à faciliter les échanges entre pays membres. C'est une opportunité pour la RDC d'écouler ses produits, non seulement vers les pays voisins, mais sur l'ensemble du continent. Encore faut-il que nos opérateurs se préparent et investissent davantage dans l'agriculture et l'industrie pour être compétitifs. "

 Ainsi, la FIKIN n'est pas seulement un espace de fête et de divertissement, mais également une plateforme de découverte et d'information, où économie, culture et loisirs se croisent harmonieusement.

 En somme, entre rires d'enfants, concerts improvisés et rencontres instructives, la FIKIN confirme son rôle de lieu incontournable des vacances kinoises et de vitrine du savoir-faire congolais.

 Jérémie ASOKO