Société

Captures

" Captures d'écran n'affiche jamais écran cassé"

Captures d'écran n'affiche jamais écran cassé. Rectifions d'abord l'orthographe de certains mots de cette expression. Son rédacteur qui est loin d'être son auteur aurait dû écrire " Une capture d'écran n'affiche jamais un écran cassé". 

L'expression " Une capture d'écran n'affiche…

éditorial
Une cure de jouvence pour certains mots et … maux ! 27 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

dbdbb.jpg
Etranger

Un petit centre de marchandises alimente le commerce entre la Chine et l’Afrique

HANGZHOU, 14 août (Xinhua) — Au sein de Yiwu Finder Import and Export Co. Ltd., dans la ville de Yiwu, dans la province du Zhejiang (est de la Chine), Ai Bin s’affaire à charger deux conteneurs à destination de la Zambie et de l’Ethiopie avec divers produits, dont de petites machines à souder, des coupe-carreaux et des pinces.

« L’Afrique est notre principal marché et nous expédions actuellement des conteneurs presque tous les jours », explique M. Ai, directeur du département des ventes de l’entreprise.

Avec une grande variété de produits, une logistique pratique et rapide, et un bon environnement commercial, Yiwu est souvent appelé « le supermarché du monde ».

La Chine est restée le premier partenaire commercial de l’Afrique pendant 15 années consécutives, le commerce bilatéral atteignant le chiffre record de 282,1 milliards de dollars en 2023, selon le ministère du Commerce.

Grâce aux relations commerciales croissantes entre la Chine et l’Afrique, les exportations de la ville vers l’Afrique représenteront environ un douzième des exportations totales de la Chine vers la région en 2023, tandis que ses importations en provenance de l’Afrique augmentent.

Au cours du premier semestre de l’année, les importations et les exportations de Yiwu avec l’Afrique ont atteint 57,83 milliards de yuans, soit une augmentation de 17,1% en base annuelle.

« Avec l’industrialisation et l’urbanisation de l’Afrique, de nombreux pays et régions ont besoin d’un approvisionnement important en équipements de construction et agricoles, ce qui présente des opportunités commerciales significatives », a déclaré Deng Chaofeng, directeur général de la Zhejiang International Trade Supply Chain Service Co, Ltd.

« Nous misons sur des produits rentables et un bon service après-vente pour attirer davantage de clients », a ajouté M. Deng.

Actuellement, plus de 560.000 commerçants étrangers effectuent des achats à Yiwu chaque année, les commerçants africains représentant plus de 10% de ce total.

En outre, plus de 3.000 commerçants africains résident à Yiwu. Tirera Sourakhata, originaire du Sénégal, est l’un d’entre eux. Après avoir vécu à Yiwu pendant 21 ans, il parle même le mandarin avec un fort accent de Yiwu.

« Je m’approvisionne en produits de première nécessité à Yiwu et j’achète même des véhicules à énergie nouvelle relativement abordables pour mes clients africains. Ces produits sont très populaires auprès des gouvernements locaux et des entreprises locales », a fait savoir M. Sourakhata.

Pour aider les entreprises de Yiwu à mieux s’engager dans le commerce international, la ville a créé de manière innovante une plate-forme de commerce numérique accessible via www.chinagoods.com, qui aide les commerçants à construire des réseaux à l’étranger et à entrer en contact avec des partenaires commerciaux mondiaux.

La plate-forme peut même tirer parti de la technologie de l’IA pour aider les chefs d’entreprise à créer et à améliorer les vidéos de leurs produits, et à traduire les versions chinoises en 36 langues.

« Grâce à la plate-forme, nos exportations vers le marché africain ont augmenté de plus de 30% l’année dernière », a déclaré Tao Juying, cadre de la Zhejiang Yilingnuo Technology Co, Ltd, ajoutant que la technologie de pointe permettait à l’entreprise d’atteindre davantage de clients.

« Aujourd’hui, les pays africains recherchent des produits chinois de meilleure qualité pour remplacer les anciens et répondre à la demande des consommateurs pour des produits de niche, ce qui crée un vaste potentiel de marché. Nous sommes très optimistes quant à l’avenir de la coopération commerciale entre la Chine et l’Afrique », a noté Huang Junqiao, un responsable du bureau du commerce de Yiwu.