Soumis par David Babombua le

Société

dbx

" Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi"

Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi". Cette expression dans un mélange en lingala et en français est écrite sur la portière arrière d'un véhicule Mercedes-Benz Sprinter modèle 308. Elle signifie en français : " La difficulté n'est pas une souffrance " ou " La difficulté n'équivaut pas…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Chnf
Etranger

Deux Sessions 2025 : une célébration unique pour la Journée internationale des femmes

Les Deux Sessions 2025 se déroulent actuellement à Beijing et coïncident avec la Journée internationale des femmes. Les députées à l'APN et les femmes membres du Comité national de la CCPPC la célèbrent de manières différentes. Elles sont issues des différentes ethnies et travaillent dans des domaines différents,‌ mais elles partagent ‌une ambition commune‌ : ‌formuler des propositions pour l'avenir de la Chine. Notre journaliste Zhang Meijiao a rencontré certaines d'elles.  

Yang Yuni, au cœur des rizières, la transmission d'un héritage à la jeunesse


Dans la préfecture autonome Hani et Yi de Honghe, au pied des rizières en terrasse des Hani, une jeune femme de la génération Z a choisi de consacrer sa vie à la transmission culturelle. Originaire de l'ethnie Hani, elle a fondé le Centre du patrimoine culturel et artistique de Yuni, un espace où la tradition et la modernité se rencontrent.

Pendant neuf ans, elle a formé plus de 3 000 jeunes à la richesse de leur héritage. Un jour, un enfant de sept ans, les yeux pétillants d'enthousiasme, a levé la main et déclaré : « Je veux devenir héritier du patrimoine ! » À cet instant, elle a su que son engagement portait ses fruits.

Autour d'elle, une équipe de jeunes artistes réinvente la culture locale. Danse urbaine, musique électronique, broderie ethnique intégrée à la mode contemporaine : ici, les traditions ne se figent pas, elles évoluent. Tandis que les tantes et grand-mères des villages brodent des vêtements uniques, une nouvelle génération redonne vie à l'art ancestral.

Dans ce coin du Yunnan, l'identité culturelle n'est pas seulement un souvenir du passé, c'est une promesse pour l'avenir.

Lan Lin, héritière d'espoir et de modernité


 

Au cœur des montagnes où vivent les Zhuang, Lan Lin a choisi de transformer la broderie traditionnelle en levier d'émancipation pour les femmes. Consciente des difficultés auxquelles sont confrontées les femmes qui quittent leur village pour travailler loin de leurs enfants, elle a fondé un atelier de broderie où les femmes peuvent apprendre un métier et gagner leur vie sans s'éloigner de chez elles. Grâce à son engagement, plus de 2 000 brodeuses ont été formées gratuitement.


 

Mais le chemin n'a pas été sans embûches. Trop souvent, la broderie Zhuang est perçue comme un simple vestige du passé. « Si je porte une pièce brodée, les jeunes diront que c'est un vêtement de grand-mère », se désole Lan Lin. Pourtant, elle croit fermement qu'il faut faire vivre cet art au quotidien.
Après de nombreuses réflexions, elle et son équipe ont lancé une série de coussins brodés, alliant la tradition et la modernité. Lors d'une exposition, les visiteurs ont été émerveillés par leur élégance. Ce jour-là, Lan Lin a su que ses efforts n'avaient pas été vains : la broderie Zhuang a trouvé sa place dans le monde contemporain, et avec elle, des centaines de femmes ont retrouvé espoir et dignité.

Ces femmes remarquables ne sont qu'un exemple parmi les nombreuses autres femmes d'exception qui façonnent la Chine d'aujourd'hui. Que ce soit dans les grandes métropoles ou dans les régions rurales, les efforts des femmes chinoises ont abouti à des résultats impressionnants. La parité entre hommes et femmes progresse dans la gouvernance chinoise. Le taux d'emploi des femmes augmente de manière constante, leur santé s'améliore considérablement, et les opportunités d'éducation sont beaucoup plus équitables. Ces progrès témoignent du rôle croissant des femmes dans le développement de la Chine.