Dernière minute
Société
Oyo ako vivre na conquerence etali ye". Cette phrase en lingala se traduit littéralement en français par "Celui qui vivra dans la concurrence, cela le regarde". Remettons d'abord de l'ordre dans cette phrase qui sonne comme un avertissement que son auteur anonyme a adressé à n'importe qui aurait…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Sport
Enjeux de l’heure
Les États-Unis ont réaffirmé devant le Conseil de sécurité des Nations Unies leur détermination à faire appliquer les Accords de Washington et à poursuivre en justice les acteurs qui compromettent…
Étranger
Le Zimbabwe rejoint la Banque de développement des BRICS, selon le ministre des Finances.
Ceci ouvre l’»accès au crédit» et constitue une »étape décisive»…
Nation
Ayant comparu ce lundi devant la Cour de cassation dans le cadre du dossier Frivao, l'ancien ministre de la Justice, Constant Mutamba, est arrivé au Palais de justice à bord d'une ambulance…
Barbara Kanam pleure sa sœur Tania Mutund
L’artiste musicienne Barbara Kanam est affligée. Elle pleure sa sœur Tania Rezende De Assunçao, née Mutund Kayemb, qui est décédée le 30 janvier dernier à Poitiers, en France.
Epouse de Manuel Rezende De Assunçao, consul d’Angola, Mme Tania d’heureuse mémoire, laisse sa famille et ses proches dans l’émoi. Très affectée par la disparition de sa sœur, la diva de la musique congolaise lui a consacré deux chansons, fredonnées avec sa voix fine qui sait frémir les cœurs.
Dans »Pole pole ndjo mwendo » (Avancer à petits pas est la meilleure cadence, NDLR), l’une des chansons, composée en swahili, Barbara Kanam regrette cette sœur qu’elle a tant chérie et qui a comblé de bonheur sa famille. Dans la seconde, chantée en patois (rund), elle exprime sa douleur avec des mots que peuvent mieux comprendre ceux qui maîtrisent sa langue vernaculaire.
Repose en paix Tania Rezende De Assunçao. Que la terre te soit légère ! Yves KALIKAT
