Société

Fnfn

"La patience ne connaît pas le temps"

"La patience ne connaît pas le temps" est le second message que nous avons découvert sur un taxi-bus Mercedes Benz Sprinter (voir celui de droite). C'est un proverbe sénégalais.

Cette expression signifie que la vraie patience s'affranchit de l'obsession de la montre et de l'urgence, car…

éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Étranger

Nation

Avis.jpg
Nation

AVIS A MANIFESTATIONS D’INTERET

FONDS SOCIAL DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Projet pour la Stabilisation de l’Est de la RDC pour la Paix

Financement Additionnel 2 (STEP FA III)

AVIS A MANIFESTATIONS D’INTERET

RECRUTEMENT D’UN(E) ASSISTANT(E) DE GESTION DE BASES DES DONNEES POUR LE PROJET CERC KIN

                                          N° Avis           :           AMI/004/CERC KIN/STEP III/12/22

                                          Pays                :           République Démocratique du Congo

                                          Source de financement : Banque Mondiale IDA D8440-ZR

                                          Réf. STEP                              : ZR-FSRDC-317799-CS-INDV

                                          Intitulé du marché   : Recrutement d’un(e) Assistant(e) de Gestion de Bases des Données pour le Projet CERC KIN

                                          Date de Publication : Le 29 décembre 2022

                                               Date de clôture                    : Le 09 janvier 2023

1.    CONTEXTE

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) a obtenu des financements de la Banque mondiale à la hauteur d’USD 695 millions comme financements additionnels 2 et 3 au Projet pour la Stabilisation de l’Est de la RDC pour la Paix ( » STEP « ). Le Ministère des Finances, autorité de tutelle du projet, a signé des Accords Subsidiaires avec le Fonds Social de la RDC (FSRDC) pour l’exécution des activités.

Ce projet de protection sociale a pour objectif d’améliorer l’accès aux moyens de subsistance et aux infrastructures socio-économiques dans les communautés vulnérables ciblées du pays. Pour plus d’informations : https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P171821

Le projet inclut une composante d’intervention d’urgence, qui permet au Gouvernement de faire face aux impacts socio-économiques de l’épidémie du COVID-19, à travers la mise en place d’un programme d’urgence de transferts monétaires (TM) dans la ville de Kinshasa.

Ce programme de  » Solidarité par Transferts Économiques contre la Pauvreté à Kinshasa  » (STEP-KIN) a reçu en Septembre 2021 un premier financement à la hauteur d’USD 50 millions pour cibler environ 250 000 bénéficiaires sur une période de 12 mois. La première phase a été exécutée avec succès et a atteint plus de 277 000 bénéficiaires à travers 114 quartiers de la ville de Kinshasa. Vu l’ampleur des besoins et suite à une nouvelle sollicitation du Gouvernement Congolais, un financement additionnel de 46.2 millions USD a été obtenu pour assister  encore 265 000 bénéficiaires supplémentaires. La distribution digitale se fera en 6 tranches d’USD 25 par bénéficiaire, pendant six mois.

A ce titre, le FSRDC recrute un(e) (1) Assistant(e) de Gestion des Bases de Données (AGBD) pour appuyer la mise en place du programme dans sa composante de CERC Kinshasa.

 2.   MISSION DE L’ASSISTANT(E) DE GESTION DES BASES DE DONNEES

La mission de l’Assistant(e) de Gestion des Bases de Données (AGDB) consiste à appuyer l’équipe du Projet dans :

*     L’administration et la maintenance du Système de Gestion de Base de données (SGB).

*     L’administration et la maintenance des équipements informatiques alloués aux différentes équipes provinciales du Projet.

*     Le recueil, l’enregistrement, la vérification, le nettoyage et le traitement des données.

*     La mise en œuvre des procédures de sauvegarde et de restauration des données.

*     L’assurance de la conformité, qualité et harmonisation des données disponibles collectées au niveau des provinces.

*     Un appui informatique aux enquêtes sur le terrain.

*     La conduite, sous la supervision du Spécialiste en Bases de Données (SBD), le support informatique du processus d’enregistrement et de paiement des bénéficiaires.

*     L’élaboration des rapports techniques ou d’analyse des données (e.g. Tableau de bord, infographie).

*     Le support et l’assistance informatique aux autres collègues du Projet.

*     L’assistance de la maintenance des infrastructures et équipements informatiques et télécoms. Liste non exhaustive : Serveurs, Ordinateurs, Tablettes, connexion Internet VSAT, LAN, VHF, Firewall, etc.

*     Toute tâche jugée utile et nécessaire par la hiérarchie dans la mise en œuvre du Projet.

3.    RESULTATS ESCOMPTES

Les critères suivants seront utilisés pour évaluer la performance du AGDB :

*     Toutes les recommandations en termes de confidentialité et la discrétion sur les données personnelles et opérationnelles sont strictement respectées.

*     Les données du processus d’enregistrement et de paiement sont incorporées dans la base de données dans les délais et d’une manière sécurisée pour éviter l’altération ou la divulgation des données.

*     Les bases de données sont à jour et reflètent la réalité sur le terrain.

*     Les enquêtes sont faites et les données recueillies dans les meilleures conditions.

*     Les données des enquêtes permettent de fournir des rapports et résultats fiables.

*     Les infrastructures et équipements informatiques et télécoms sont maintenus comme recommandé par le fabriquant et fonctionnent correctement.

*     Le support aux utilisateurs est fait avec une réponse en moins de quatre (4) heures pour la prise en charge des cas.

*     En dehors des pannes électriques, toute interruption de plus de deux (2) heures de la connexion Internet est documentée et escaladée à la Coordination pour une prise en charge.

*     Le support informatique constitue un facteur de réussite dans l’exécution des autres activités du projet.

*     Les rapports sont envoyés à temps et dans le bon format.

*     La collaboration avec l’équipe du Projet, tant au niveau de la Coordination qu’en province est effective et efficiente.

4.    SUPERVISION HIERARCHIQUE

Le Chargé des Opérations assure la supervision institutionnelle et administrative de l’AGBD. Par ailleurs, l’AGDB rend compte au Spécialiste des Bases de données (SBD) du FSRDC de ses activités et reçoit son appui pour leur exécution. Le Spécialiste des Bases de données (SBD) assure la supervision technique de l’AGDB et évalue ses performances. L’AGDB travaille en outre en étroite collaboration avec les autres spécialistes de la Coordination du Projet, en particulier, l’Expert en Transferts Monétaires (ETM), le Spécialiste en Mesures d’Accompagnement (SMEDAC), le Spécialiste en Développement Communautaire et Gestion de Conflits (SDECO), le Chef Comptable (CC) ; ainsi qu’avec l’Assistant Technique en Transferts Monétaires (ATTM) et les autres personnels pertinents de l’équipe dédiée.

5.    QUALIFICATION ET APTITUDES

Les qualifications et aptitudes indispensables pour cette mission sont les suivantes:

*     Être titulaire d’un diplôme d’études supérieures (Bac+5) en informatique spécialité gestion de base de données / Administration réseau ou autres disciplines apparentées.

*     Avoir au minimum trois ans d’expérience professionnelle dans l’administration des bases des données, le support aux utilisateurs, Administration de réseaux informatiques

*     Maitriser :

–      Au minimum les langages : SQL, PHP, CSS, HTML et JavaScript

–      Le protocole TCP/IP

–      Le serveur WAMP

–      Le système d’exploitation Microsoft Windows

–      La suite bureautique Microsoft Office ou similaire

*     Posséder une très bonne maîtrise du français. L’anglais serait un atout.

Les qualifications et aptitudes suivantes sont un atout :

*     Savoir travailler et produire des résultats dans des conditions stressantes et sous pression.

*     Être capable de communiquer en une des langues de la province d’affectation.

*     Avoir une très forte motivation pour une mission compliquée et être très dynamique.

*     Connaitre les environnements de travail humanitaire et de protection sociale.

*     Avoir une capacité d’intégration sociale.

6.    LIEU DE TRAVAIL

L’AGDB travaillera à Kinshasa au siège du FSRDC, où sont aménagés des bureaux pour l’équipe du Programme CERC Kinshasa. Le Projet mettra à la disposition de l’AGDB les équipements et matériels nécessaires à l’exercice de sa mission

7.    CONDITIONS DE CONTRAT

–      Disponibilité immédiate

–      Durée : 10 mois, renouvelable sur la base de l’évaluation des performances; dont une période probatoire de 3 mois validée par avis de non-objection de la BM.

–      Type de contrat : contrat-type au forfait mensuel, signé entre le Coordonnateur Général du FSRDC et l’AGDB, après avis de non-objection de la BM.

–      Rémunération et frais divers : salaire attractif, montant et modalités de paiement négociés ; billet A/R et frais d’installation, de communication et d’assurance maladie.

Cette mission de l’AGDB est entièrement financée sur les fonds de la BM, versés sur un compte dédié du FSRDC. Toute prestation externe de l’AGDB devra obtenir l’autorisation préalable et sera sans rémunération additionnelle pour autant qu’il dispose d’un contrat à plein temps (100%) avec le FSRDC.

8.    METHODE DE RECRUTEMENT

Le recrutement se fera selon la méthode de sélection des consultants individuels par mise en concurrence ouverte définie à la Section 7 du  » Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant de la Banque mondiale le financement de programmes d’investissement  » du mois de juillet 2016, version révisée en novembre 2017, en août 2018 et en novembre 2020.

Le (la) Consultant(e) sera recruté(e) sur la base de ses qualifications académiques, de son expérience professionnelle pertinente et de sa capacité à réaliser la mission.

Les étapes du recrutement sont les suivantes : (i) comparaison des dossiers de candidature et (ii) entretien.

Chaque candidat devra fournir (i) un curriculum vitae (3 pages maximum et en PDF), comprenant deux références que le Projet peut contacter et (ii) une lettre de motivation (2 pages maximum et en PDF) précisant (a) la formation utile, (b) l’expérience pertinente, (c) la valeur ajoutée à apporter par le candidat face aux défis de la mise en œuvre du Projet, (d) la disponibilité immédiate du candidat.

Les certificats et diplômes ne doivent pas être joints au dossier de candidature. Les preuves du niveau d’instruction et de l’expérience seront exigées des candidats présélectionnés avant leur entretien.

A envoyer avant le 09 janvier 2023 à minuit (heure de Kinshasa), à l’adresse email suivante : jobstep-cerckin-acbd@fondsocial.cd  Avec en objet le titre du poste et le nom du candidat (STEP 2 et 3 – Assistant(e) de Gestion des Bases de Données- KINSHASA, Prénom Nom).

Le non-respect de ces dispositions entraînera le rejet automatique de la candidature.

Les candidatures féminines sont vivement encouragées.