Société

Ba trop

"Ba trop sur bafaza mokate"

Ba trop sur bafaza mokate". Cette phrase n'est pas du lingala pur, mais plutôt du lingala argotique. Ce que le langage populaire des habitants de Kinshasa surnomment le "kindoubill" ou l'argot de Kinshasa mélangé à des expressions typiques. 

 

Un langage caractérisé par…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

DG AE CHine
Etranger

Le DG du Département provincial des affaires étrangères partage avec la presse internationale la vision et l'innovation

"L'hospitalité est la première des vertus", disait le philosophe chinois Confucius. C'est dans cet esprit que la province de Zhejiang a accueilli, le mardi 10 mars, une délégation de journalistes internationaux pour un dîner officiel organisé par le Département provincial des affaires étrangères. Gu Jianxin, Directeur général de ce département, a partagé avec passion la vision et le développement de sa province, offrant aux visiteurs un aperçu complet d'une région où tradition et modernité cohabitent harmonieusement.

 

Malgré le froid du printemps, l'ambiance à l' se voulait conviviale, propice aux échanges dans la pièce, dès les premiers instants du dîner. À cette occasion, Gu Jianxin a exprimé à ses hôtes. 

"C'est un honneur de participer à cette réunion et à ce dîner en l'honneur de votre visite. Au nom du Département des affaires étrangères, je tiens à vous adresser le plus chaleureux des accueils", a-t-il déclaré.

Les propos du directeur général ont immédiatement placé les invités dans le contexte de l'énergie nouvelle apportée par les Deux Sessions, les grandes assemblées politiques chinoises qui viennent de se tenir. 

"Vous arrivez frais et dispos de ces sessions, apportant une énergie et une perspective nouvelles, un véritable renouveau pour la nouvelle année", a-t-il souligné

Au fil de son intervention, Gu Jianxin a dressé un portrait vivant de la province. Petite par sa superficie, 105 000 kilomètres carrés à peine, mais dense et dynamique avec ses 67 millions d'habitants, Zhejiang rivalise sur le plan économique avec des pays comme l'Indonésie. 

"L'an dernier, le produit intérieur brut de la province a atteint 1,38 trillion de dollars américains, faisant de Zhejiang l'une des puissances économiques de la Chine", a-t-il précisé.

Hangzhou, capitale provinciale, incarne cette richesse culturelle. Le West Lake, les vestiges de Liangzhu et le Grand Canal Pékin-Hangzhou, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, reflètent l'histoire millénaire de la région.

"Historiquement, Zhejiang est connue comme un pays de culture du riz, de la soie et du thé, et elle est riche en reliques culturelles, ce qui en fait l'une des principales destinations touristiques de Chine", a précisé Gu Jianxin, annonçant aux journalistes une visite du West Lake prévue le lendemain.

Les journalistes, venant pour certains pour la première fois et pour d'autres pour la deuxième ou la sixième, ont été impressionnés par l'accueil et l'organisation. Selon Tania Georghcheva Glouchcheva, porte-parole du groupe international, "peu importe combien de fois nous venons en Chine, il y a toujours quelque chose de nouveau à voir, entendre et expérimenter. Nous avons été profondément impressionnés par tout ce que nous avons vu dans cet hôpital cet après-midi."

 

Économie ouverte et dynamique

Au-delà de son patrimoine culturel, Zhejiang se distingue par une économie florissante et largement ouverte. La province représente 15,5?% des exportations nationales et abrite le plus grand port de Chine, un carrefour essentiel pour le commerce international. Le marché de Yiwu, célèbre pour ses échanges globaux, illustre également le rayonnement commercial de la province.

"Zhejiang est aussi une source majeure d'investissements à l'étranger, avec plus de 180 milliards de dollars investis dans le monde", a ajouté Gu Jianxin.

Et avant d'expliquer que la prospérité économique repose sur une vision stratégique et un engagement envers l'ouverture internationale. Les journalistes ont ainsi pu comprendre comment chaque localité, entreprise ou université contribue au développement global, en intégrant leurs projets dans une logique collective.

 

Innovation technologique au service du quotidien

La visite à Unicrit et aux différentes plateformes scientifiques de Zhejiang a révélé un autre visage de la province : celui de l'innovation et de la technologie. 

"Zhejiang se classe quatrième parmi les provinces chinoises en termes de capacité d'innovation régionale, et ce depuis quatre années consécutives. Vous pourrez constater vous-mêmes l'innovation des 'six petits dragons' et d'autres merveilles technologiques, y compris des dispositifs intelligents et des applications futuristes", a précisé Gu Jianxin.

Les journalistes ont été particulièrement impressionnés par la visite des robots médicaux, capables de serrer la main, danser et même effectuer des mouvements de boxe. 

"Il était intéressant de constater que ces robots feront bientôt partie de notre vie quotidienne, mais qu'il ne faut pas en avoir peur, car ils sont là pour nous aider, pour prendre soin des malades et des personnes âgées", a souligné Tania Georghcheva Glouchcheva.

Les entreprises technologiques comme Alibaba et les constructeurs de véhicules électriques démontrent que Zhejiang est un véritable incubateur d'innovation, où industrie et haute technologie cohabitent harmonieusement.

 

Un développement durable inscrit dans la tradition

L'attention portée à l'environnement est un autre aspect marquant de la province. 

"70% de la province sont couverts par des montagnes, 10% par l'eau, et seulement 20% peuvent être utilisés pour l'agriculture ou l'industrie. Les ressources sont limitées, mais le territoire reste riche en reliefs", a précisé Gu Jianxin.

Zhejiang a été l'épicentre du concept écologique du président Xi Jinping : "Des montagnes vertes et des eaux claires sont des atouts inestimables", a rappelé le Directeur général, faisant référence au programme de renouveau rural vert, qui a valu à la province le UN Champion of the Green Awards. Ainsi, modernisation et préservation de l'environnement coexistent dans une approche équilibrée et visionnaire.

 

La planification comme moteur du progrès

Les journalistes ont pu mesurer l'impact des plans quinquennaux chinois sur le développement de la province.

"Le 14ème plan quinquennal en Chine a été réalisé et même dépassé, comme en témoignent les résultats visibles partout où nous allons. Le 15ème plan quinquennal, avec ses objectifs ambitieux, sera également atteint rapidement", a déclaré Tania Georghcheva Glouchcheva.

Le plan directeur élaboré par Xi Jinping lors de son passage à Zhejiang, appelé stratégie du "double 8", a jeté les bases d'un développement de haute qualité, combinant innovation, produits numériques et ouverture internationale. Chaque projet, selon Gu Jianxin, s'inscrit dans une vision cohérente qui implique toutes les communautés et acteurs locaux.

 

Un accueil symbolique et chaleureux

L'année du Cheval, selon le calendrier lunaire, a été mise en avant pour symboliser la force, la persévérance et la grâce. Gu Jianxin a conclu son intervention par des vœux de succès et de santé pour tous les journalistes, les invitant à profiter pleinement de leur séjour. "Profitez pleinement de votre séjour dans la province. Encore une fois, soyez les bienvenus", a-t-il souhaité.

La soirée s'est terminée sur un sentiment d'émerveillement et d'inspiration, laissant aux journalistes la conviction que Zhejiang est non seulement un exemple pour la Chine, mais aussi un modèle mondial de développement harmonieux où culture, innovation et durabilité se rencontrent.

Christian-Timothée MAMPUYA depuis  Hangzou à Zhejiang en Chine