Société

Ba trop

"Ba trop sur bafaza mokate"

Ba trop sur bafaza mokate". Cette phrase n'est pas du lingala pur, mais plutôt du lingala argotique. Ce que le langage populaire des habitants de Kinshasa surnomment le "kindoubill" ou l'argot de Kinshasa mélangé à des expressions typiques. 

 

Un langage caractérisé par…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Glfkf
Nation

Coopération judiciaire RDC–Belgique : le Procureur général près la Cour de cassation reçoit une délégation belge

La République démocratique du Congo et le Royaume de Belgique poursuivent sans désemparer leur coopération judiciaire. C'est dans le cadre du renforcement de cette coopération judiciaire internationale entre les deux pays que le Procureur général près la Cour de cassation, Firmin Mvonde Mambu, a reçu,  ce mardi 29 septembre, en son cabinet de travail, une délégation des autorités judiciaires belges.

Monsieur Paul Van Santvliet, Juge d’instruction ; Madame Liesbet Masschelein, Magistrate fédérale ; Madame Fiene Van den Abeele, Référendaire ; Monsieur Anthony Andries, Enquêteur ; Monsieur Tijl Gardin, Enquêteur ; et Monsieur Kris Geldof, Analyste opérationnel de la criminalité ont composé la délégation belge.

Les deux parties ont tenu une séance de travail d'une importance capitale. Au centre de celle-ci : l’état d’exécution des commissions rogatoires internationales adressées par les autorités judiciaires belges à leurs homologues congolaises. 

Au cours des échanges,   les deux parties ont fait le point sur les différentes démarches engagées, les difficultés éventuellement rencontrées dans leur mise en œuvre ainsi que les perspectives susceptibles d’en améliorer l’efficacité.

Les préoccupations soulevées par les membres de la délégation belge ont fait l’objet d’un examen attentif de la part du Procureur général près la Cour de cassation. Firmin Mvonde Mambu a apporté les éléments de réponse et les éclaircissements nécessaires aux différentes questions évoquées au cours de cette rencontre.

Les participants à cette séance de travail ont également profité de cette occasion pour  réaffirmer leur volonté commune de consolider et de renforcer davantage la coopération judiciaire entre la RDC et la Belgique. Une coopération appelée, du reste , à jouer un rôle important dans le traitement diligent des demandes d’entraide judiciaire internationale et, plus largement, dans la lutte contre les formes de criminalité qui transcendent les frontières nationales.

Par cette rencontre, les autorités judiciaires congolaises et belges ont ainsi réaffirmé l’importance d’un dialogue régulier, d’une meilleure coordination et d’un échange efficace d’informations dans le traitement des dossiers à dimension internationale.

La séance s’est déroulée dans un climat empreint de cordialité, de compréhension mutuelle et de disponibilité, ce qui  témoigne de l’engagement des deux parties à poursuivre et à approfondir leur collaboration dans le domaine judiciaire.

Sans doute que la visite de travail de la délégation belge vient ainsi renforcer la dynamique de coopération judiciaire entre Kinshasa et Bruxelles, avec pour perspective commune de contribuer à une justice internationale plus efficace, plus coordonnée et davantage capable de répondre aux enjeux liés à la criminalité transfrontalière, un des défis majeurs actuels.

Kléber KUNGU