Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Fkdjd
Etranger

LA JEUNESSE EUROPÉENNE ET CHINOISE DIALOGUE SUR LE LAC KUNMING

Auteur : Zhu Jingtian

Présentatrice, CGTN Français

 

En célébrant les 50 ans des relations diplomatiques Chine-UE, des jeunes français et chinois se sont retrouvés sur un bateau inspiré des pavillons traditionnels, orné de motifs de dragons. La présentatrice de CGTN Français Zhu Jingtian a annoncé qu'elle était contente de faire une petite balade sur le lac Kunming avec ses amis européens. Puis, elle a invité tout le monde à partir. 

Devant eux, le Pavillon des Fragrances bouddhiques, sur la Colline de la Longévité, a illustré l'architecture en bois harmonieuse avec la nature. Matt Laing a répondu aux questions sur les différences entre le Palais d'Été et les jardins royaux européens. En Chine, selon lui, les espaces naturels sont beaucoup plus verts et colorés. Il a souligné que la grande différence résidait dans les couleurs et la structure : en Chine, l'architecture était ancrée dans la nature, tandis qu'en Europe, des espaces précis pour les jardins avaient été créés. 

Passant devant la rue de Suzhou, Pauline Menez a abordé le sujet du shopping en Chine, expliquant que la façon de consommer avait énormément évolué. Elle a été marquée par l'adoption technologique, le choix diversifié et la rapidité des achats en ligne. Elle a montré son polaroïd acheté en ligne, qu'elle utilisait pour photographier ses souvenirs. 

Sur l'impact du commerce en ligne chinois en Europe, Pauline a dit que de grandes plateformes logistiques chinoises étaient arrivées en Europe, utilisant l'IA pour prévoir les demandes et assurer la rapidité des livraisons. Elle a estimé que cela facilitait les échanges commerciaux et offrait plus de choix aux consommateurs européens.

Sur le Pont des Dix-Sept Arches, Thomas Adler a exprimé son admiration pour la protection du patrimoine chinois, soulignant que le Palais d'Été en était un bel exemple, comparable à la conservation des cathédrales et des palais en France, avec le désir commun de transmettre l'histoire aux générations futures. 

Après la visite du pont, le bateau a repris sa route vers la Digue de l'Ouest. La présentatrice a servi du thé au jasmin et des douceurs traditionnelles, puis tous ont chanté la chanson folklorique chinoise "Mo Li Hua" et la chanson française "La Vie en rose".

Plus qu'un échange culturel, le dialogue entre les jeunes est devenu un symbole d'amitié et de coopération. Comme les fleurs épanouies dans ce décor enchanteur, les relations sino-européennes ont fleuri avec éclat, portées par la curiosité et la collaboration des jeunes.