Société

Ba oyo balie

«Ba oyo balie safu te bazela manga etela»

La traduction de l’expression en lingala «Ba oyo balie safu te bazela manga etela» se traduit en français par «Ceux qui n’ont pas mangé de safous attendent que la mangue mûrisse». Aujourd’hui, ce sont les deux fruits parmi les plus prisés en Afrique, particulièrement en RDC, le safou et la…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

structure-1.jpg
Etranger

La Chine et l’Afrique bâtissent une communauté d’avenir partagé dans la nouvelle ère

BEIJING, 25 mars (Xinhua) — La Chine est le plus grand pays en développement du monde, et l’Afrique est le continent comptant le plus grand nombre de pays en développement. Bien qu’elles soient toutes deux séparées par des milliers de kilomètres, leurs expériences passées communes et leurs objectifs similaires les ont rapprochées. La Chine et l’Afrique forment une communauté d’avenir partagé.

Le principe de «sincérité, pragmatisme, amitié et franchise» et une juste conception de l’équilibre entre l’équité et l’intérêt propre résument la politique de la Chine en Afrique, déclare un livre blanc intitulé «La Chine et l’Afrique dans la nouvelle ère : un partenariat d’égalité». Cette année marque le 10e anniversaire de leur lancement.

Selon Liu Yuxi, représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires africaines, pendant ces dix dernières années, la Chine et l’Afrique se sont toujours traitées d’égal à égal, et leur amitié traditionnelle est devenue de plus en plus solide ; elles s’en sont tenues au pragmatisme, et l’élan du développement commun est devenu de plus en plus fort ; la coopération sino-africaine a toujours répondu aux circonstances actuelles, et les caractéristiques gagnant-gagnant sont devenues plus distinctes ; les deux parties ont toujours défendu la justice, et leur volonté de braver ensemble vents et marées est devenue de plus en plus ferme.

En dix ans, la confiance mutuelle sur le plan politique entre la Chine et l’Afrique s’est renforcée sans relâche. Le double succès du Sommet de Johannesburg en 2015 et du Sommet de Beijing en 2018 du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) a propulsé la coopération sino-africaine à un niveau sans précédent. Durant le Sommet de Beijing, la Chine et l’Afrique ont convenu de construire une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique plus forte. En 2021, avant la huitième Conférence ministérielle du FCSA, les deux parties ont élaboré ensemble la Vision 2035 de la Coopération Chine-Afrique, faisant un grand pas en avant dans la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique dans la nouvelle ère.

«Il existe un sentiment commun parmi les pays africains que la Chine est un partenaire fiable et il existe une grande confiance dans la coopération Chine-Afrique marquée par une grande crédibilité», a récemment déclaré Ezzat Saad, directeur du Conseil égyptien des affaires étrangères.

Ces dix dernières années, la coopération économique et commerciale sino-africaine n’a cessé de progresser. De grands projets de coopération sino-africaine, tels que les «dix grands plans pour la coopération sino-africaine», les «huit initiatives majeures» et les «neuf programmes de coopération» sont mis en oeuvre en Afrique.

Selon des données du ministère chinois du Commerce, le volume des échanges entre la Chine et l’Afrique a atteint un niveau record de 282 milliards de dollars en 2022. La Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial de l’Afrique pendant 14 années consécutives. Les investissements chinois en Afrique sont restés stables, et la Chine est devenue la quatrième source d’investissement sur le continent.

Depuis le début du XXIe siècle, la Chine a construit en Afrique plus de 6.000 kilomètres de voies ferrées, 6.000 kilomètres de routes, près de 20 ports et plus de 80 grandes centrales électriques, a indiqué le conseiller d’Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Qin Gang, lors de sa visite en Afrique en janvier cette année, ajoutant qu’elle avait contribué à la construction de plus de 130 hôpitaux et cliniques, de plus de 170 écoles, et de 45 stades et gymnases, et à la mise en oeuvre de plus de 500 projets agricoles.

Le vice-ministre chinois du Commerce Li Fei a souligné que les résultats fructueux de la coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Afrique reflétaient pleinement la résilience et la vitalité de la coopération, ainsi que la confiance ferme de tous les échelons dans le développement des relations entre les deux parties et dans l’approfondissement de la coopération pratique.

En dix ans, la Chine et l’Afrique ont approfondi leurs échanges culturels et humains. Comme le dit un proverbe chinois, «les relations interétatiques sont portées par les liens d’amitié entre les peuples». La Chine et les pays africains ont réalisé de nouveaux échanges dans les domaines de la culture, des médias, de la science et de la technologie, et des think tanks, et ont facilité les dialogues entre les jeunes et entre les femmes. Ces efforts ont favorisé les liens entre les peuples et jeté des bases solides pour de nouveaux développements. Des instituts Confucius ont été établis conjointement dans la plupart des pays africains, les programmes de coopération agricole sino-africaine ont été menés à pas assurés, et une dizaine d’ateliers Luban ont été ouverts en Afrique… remportant la faveur du public africain.

Selon Li Xinfeng, président exécutif de l’Institut Chine-Afrique, les échanges culturels et humains constituent une partie importante de la coopération sino-africaine dans la nouvelle ère et de leur partenariat de coopération stratégique global, et ils sont également un grand pilier de la communauté d’avenir partagé Chine-Afrique.

Durant ces dix années, les deux parties ont toujours fait front commun à des moments critiques et sur les questions majeures. Les pays africains ont apporté un soutien important aux efforts de la Chine pour sauvegarder sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts de développement, promouvoir la réunification et réaliser le renouveau national par le développement. La Chine a fermement soutenu les pays africains dans la réalisation de l’indépendance nationale, dans la poursuite de voies de développement correspondant à leurs conditions nationales, dans la promotion de l’intégration régionale et dans leurs efforts de s’unir pour accroître leur puissance.

«La Chine et l’Afrique se traitent avec sincérité dans le processus d’échanges, réduisent et éliminent les différends par le dialogue, s’apportent solidarité et réconfort sur de nombreux grands dossiers internationaux», a déclaré Li Hongfeng, doyenne de la Faculté d’études africaines de l’Université des langues étrangères de Beijing,

Selon elle, au cours des dix dernières années, les relations de coopération Chine-Afrique se sont enrichies au fil du temps. Dans le domaine de la coopération pratique, la priorité de leur coopération a été constamment ajustée en fonction des stratégies de développement de l’Afrique et des sujets de l’époque. La coopération dans la technologie, la protection environnementale et le bien-être social n’a cessé de s’approfondir. Dans les échanges culturels et humains, les peuples de Chine et d’Afrique, en particulier les jeunes, ont accru leur compréhension mutuelle, ce qui a insufflé une riche connotation émotionnelle à la coopération politique et économique sino-africaine.

Pousser la communauté d’avenir partagé Chine-Afrique à jouer un rôle pionnier dans la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité montre la voie à suivre pour les relations sino-africaines, a fait savoir Liu Yuxi, ajoutant qu’à l’avenir, la Chine et l’Afrique continueraient à faire des efforts dans l’approfondissement des échanges d’idées, l’augmentation des échanges économiques et commerciaux, la promotion de la montée en gamme de la coopération pratique et l’avancement de la gouvernance mondiale.