Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

gfd
Nation

Kasaï-Central : le procès en appel de Kamuina Nsapu s'ouvre à Tshikaji

La Cour militaire du Kasaï Occidental a poursuivi, le dimanche 5 juillet 2026, les audiences publiques en chambre foraine du procès en appel relatif aux crimes présumés commis lors du phénomène Kamuina Nsapu en 2016. Les audiences se tiennent à Tshikaji, une localité située dans la commune de Nganza, à Kananga, chef-lieu de la province du Kasaï-Central.

Cette procédure judiciaire concerne le dossier RPA 142/026 - Kabeya Lumbu, portant sur des crimes internationaux présumés attribués aux violences qui ont marqué la région durant l'insurrection de Kamuina Nsapu.

Dès l'ouverture des débats, la Cour a poursuivi l'examen de plusieurs éléments de preuve, notamment des vidéos, des enregistrements audio et d'autres documents versés au dossier. Afin de permettre à toutes les parties de suivre correctement les échanges, ces contenus ont été traduits en tshiluba, dans le souci de garantir la transparence et l'équité du procès.

59 PARTIES CIVILES

La partie civile a salué la fidélité de certaines traductions présentées devant les juges. Face à l'importance des éléments examinés, la Cour a décidé de procéder à leur vérification directe avant la poursuite des débats.

Les magistrats ont également invité les différentes parties à présenter leurs témoins. Pour des raisons de sécurité, les victimes appelées à témoigner seront identifiées sous des pseudonymes afin de préserver leur anonymat et d'assurer leur protection tout au long de la procédure.

Au total, 59 parties civiles prennent part à ce procès, aux côtés de la défense et de l'État congolais.

Ces audiences bénéficient de l'appui du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), à travers son projet Projust, en collaboration avec l'ONG Trial International. Cette initiative vise notamment à lutter contre l'impunité, à renforcer l'État de droit et à garantir l'accès à la justice pour les victimes des violences liées au phénomène Kamuina Nsapu.

Les audiences se poursuivront dans les prochains jours avec l'audition des témoins et l'examen d'autres éléments de preuve.

Félix MULUMBA KALEMBA