Société

Fkfjf

"Kosepela ezalaka na retar te ! Ata ndele tokosepela kaka"

Kosepela ezalaka na retar te. Ata ndele tokosepela kaka". Autrement dit, "Se réjouir n'est jamais tard !. Tôt ou tard, nous nous réjouirons quand même. ", telle est la traduction française de cette phrase en lingala. Un message trouvé, comme d'autres d'ailleurs sur la portière arrière d'un…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

44.jpg
Etranger

Comment la facilitation des échanges tisse un réseau dense de coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Afrique

Au petit matin, des gouttes de rosée pendaient sur les pétales de roses fraîchement récoltés à la ferme florale de Tambuji au Kenya. Ces fleurs apparaîtront sur les étagères du marché de Gaoqiao à Changsha, la capitale de la province du Hunan (centre de la Chine), à des milliers de kilomètres de là, dans les 48 heures. Comme l’a souligné Clement Tulezi, PDG du Conseil kényan de la fleur (Kenya Flower Council), le gouvernement chinois a annoncé en novembre 2021 la création d’un « canal vert » pour les produits agricoles africains destinés à être exportés vers la Chine, réduisant ainsi les délais d’inspection et de quarantaine, élargissant les exonérations tarifaires et ouvrant des canaux de vente pour les fleurs kényanes et les produits agricoles spécialisés tels que les avocats, les agrumes et les ananas de divers pays africains.

Huiles essentielles de Madagascar, pierres précieuses de Zambie, café d’Éthiopie, sculptures sur bois du Zimbabwe, vin d’Afrique du Sud, cosmétiques du Sénégal… Ces dernières années, avec la mise en œuvre d’une série de mesures de facilitation des échanges sino-africains, les produits africains, prisés des consommateurs locaux, rivalisent pour devenir populaires sur le marché chinois.

Sous l’impulsion des mesures pragmatiques prises lors des précédentes sessions du Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA), la coopération économique et commerciale sino-africaine a maintenu une forte vitalité et a continuellement obtenu des résultats fructueux. La Chine est ainsi le premier partenaire commercial de l’Afrique depuis 15 années consécutives. Selon les données du ministère chinois du Commerce, en 2023, le volume des échanges commerciaux entre la Chine et l’Afrique a atteint un sommet historique de 282,1 milliards de dollars, soit une augmentation de 1,5 % par rapport à l’année précédente.

Les échanges commerciaux sino-africains atteignent non seulement de nouveaux sommets en termes d’échelle, mais ils continuent également de s’optimiser en termes de structure. Les produits agricoles importés d’Afrique sont devenus un point fort de la croissance. En 2023, les noix, légumes, fleurs et fruits importés d’Afrique vers la Chine ont augmenté respectivement de 130 %, 32 %, 14 % et 7 % par rapport à l’année précédente. Dans l’autre sens, les produits mécaniques et électriques sont devenus la « principale force » des exportations vers l’Afrique, et les « trois nouveaux types » de produits ont enregistré une croissance rapide des exportations vers l’Afrique, apportant un soutien solide à la transformation de l’Afrique vers l’énergie verte.

Pourquoi le commerce sino-africain arrive-t-il à maintenir sa vitalité et son flux ?

La forte complémentarité entre les économies chinoise et africaine pose les bases de la coopération économique et commerciale bilatérale. De l’agriculture à la construction d’infrastructures, en passant par les industries manufacturières et de services, la complémentarité entre les économies chinoise et africaine se reflète dans un large éventail de domaines tels que la coopération industrielle, l’assistance technique, le potentiel de marché et la coopération en matière de ressources humaines. Parallèlement, dans le processus d’alignement des stratégies de développement, la demande de coopération économique et commerciale sino-africaine continue d’être libérée et la dynamique continue de croître. Avec l’afflux continu de produits agricoles de haute qualité et d’abondantes ressources minérales d’Afrique en Chine, la Chine a également apporté de nouvelles technologies et de nouveaux formats tels que la logistique commerciale, l’économie numérique, l’énergie propre, la santé et l’hygiène, le développement vert et la finance en Afrique.

Les mesures croissantes visant à faciliter le commerce entre la Chine et l’Afrique ont donné un élan à la coopération économique et commerciale bilatérale. Avec le lancement officiel de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAF), le renforcement de la coopération commerciale avec la Chine est devenu un consensus parmi les pays africains. Dans le même temps, la Chine élargit constamment les canaux d’entrée des produits africains sur le marché chinois. En juin 2023, dans le cadre du projet de promotion commerciale, 16 produits agricoles de 11 pays africains ont été autorisés à entrer en Chine dans le cadre de la politique du « canal vert », et 21 pays africains ont déjà bénéficié d’un traitement tarifaire nul pour 98 % de leurs produits exportés vers la Chine. En plus des expositions mondiales telles que l’Exposition internationale de l’importation de Chine (CIIE) et l’Exposition internationale des produits de consommation de Chine, la Chine a également mis en place des plateformes telles que l’Exposition économique et commerciale Chine-Afrique spécifiquement destinée aux pays africains, améliorant ainsi la notoriété des produits africains sur le marché chinois.

Le développement du commerce dépend aussi de bonnes infrastructures de transport. Ces dernières années, la coopération en matière de construction d’infrastructures entre la Chine et l’Afrique a obtenu des résultats remarquables, apportant un soutien solide à la promotion de la facilitation des échanges entre la Chine et l’Afrique. Plus de 10 000 kilomètres de voies ferrées, près de 100 000 kilomètres d’autoroutes, près d’un millier de ponts, près d’une centaine de ports et de nombreux hôpitaux et écoles… Les entreprises chinoises ont mis en œuvre un certain nombre de projets phares et de projets « petits mais beaux » dans les domaines des transports, de l’énergie, de l’électricité, du logement et des moyens de subsistance des populations en Afrique. L’amélioration continue de la connectivité régionale sur le continent africain a grandement favorisé le développement économique de l’Afrique et tissé le réseau de coopération économique et commerciale Chine-Afrique.

Aujourd’hui, le domaine de la coopération économique et commerciale sino-africaine est en constante expansion, s’étendant du commerce traditionnel et de la construction d’ingénierie à des domaines émergents tels que le numérique, l’écologie, l’aérospatiale et la finance. Le projet «  Entrepôt des marques africaines » (« African Brand Warehouse ») en Chine aide le Rwanda à incuber des marques et à personnaliser les emballages des piments et d’autres produits locaux exportés vers la Chine, en empruntant une voie de boutique ; en s’appuyant sur la technologie chinoise, les variétés locales de maïs blanc du Kenya ont été testées et plantées avec succès, avec des rendements 50 % supérieurs à ceux des variétés de maïs similaires dans les régions environnantes ; la Chine a signé des accords de transport aérien civil avec 27 pays africains et a construit et lancé des satellites de communication et de météorologie pour des pays comme l’Algérie et le Nigeria. De nouveaux champs, de nouveaux formats et de nouveaux modèles continuent d’émerger, et la coopération sino-africaine continue de se développer de manière globale, à plusieurs niveaux et de haute qualité, stimulant la coopération internationale avec l’Afrique.

À l’avenir, le bon déroulement des échanges commerciaux entre la Chine et l’Afrique créera davantage de nouvelles opportunités pour le développement économique et social des pays africains et resserrera les liens de la communauté sino-africaine avec un avenir commun dans la nouvelle ère.

Jia Pingfan